
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.401 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ
.414 ﻰﻟﺇ 405 ﻦﻣ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠)
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.١
.401 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻞﺜﻤﺗ
ً
ﺎﻴﻠﻌﻓ 414 ﻰﻟﺇ 405 ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻑﺰﻌﺗ ﻑﻮﺳ ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ً
ﺎﺣﻭﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻢﻗﺭ
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻢﺳﺃﺡﺮﺸﻟﺍ
405Loop 1
.ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻌﺠﻳ
406Loop 2
ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻊﻔﺗﺮﻳﻭ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻌﺠﻳ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺎﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ
407Loop 3
ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻳﻭ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻌﺠﻳ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺎﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ
408Pitch 1
ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻨﻋ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﻱﺪﻳﺍﺰﺗ
409Pitch 2
ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻨﻋ ،ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﻲﺼﻗﺎﻨﺗ
410Pitch 3
ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻨﻋ ،ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺃ ﻢﺛﻭ ،ﻲﺼﻗﺎﻨﺗ
.ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
411Tremolo
.ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻝﺪﺒﺘﻳ
412Funny 1
ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻐﻳﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﻒﻴﻀﻳ
.
ً
ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ
413Funny 2
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﻝﺪﺒﺘﻳ
414Funny 3
ﻰﻟﺇ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻐﻳﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﻒﻴﻀﻳ
.ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
(ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ) ﺎﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺬﺧﺄﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﺑ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻝﺪﺒﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺃ
.ﻪﻌﻣ (AR-28 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﺇ ﻑﺰﻋﻭ ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
ﻭ (FUNCTION)
ﻂﻐﺿﺍ
.١
DrmAs i gn
ءﻲﻀﻳ
ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗ ﻑﻮﺳ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ [+]ﻭ [–] (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠)
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٢
.ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ
(oFF) ﻑﺎﻘﻳﺇ.ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳﻻ
(dr1) ١ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﻄﻟﺍﻭ ،402 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻂﻤﻨﻟ ﺹﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺒﻃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.403 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﺔﻗﻮﻄﻤﻟﺍ
(dr2) ٢ ﻉﻮﻨﻟﺍ ،402 ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻊﻣ ١ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻘﻧ ﺕﻵﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺃ
.404ﻭ ،403
.(AR-28 ﺔﺤﻔﺻ) ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻦﺤﻟ ﻑﺰﻋ ﺃﺪﺑﺃ
.٣
ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻉﻮﻨﻟ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ
.٢
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺇ ﻦﻜﻤﻳﻻ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ءﺰﺠﻟ ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺾﻌﺑ •
.ﺓﺫﻮﺧﺄﻤﻟﺍ
AR-15
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
LK240_00_ar.indb 15LK240_00_ar.indb 15 5/18/2011 4:42:25 PM5/18/2011 4:42:25 PM
Kommentare zu diesen Handbüchern