
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓءﺎﺿﺇ ﻞﻳﻮﺤﺗ
،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓءﺎﺿﺇ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺦﻟﺃ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓءﺎﺿﺇ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ (FUNCTION)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺃ
.١
.ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ “Keylight”
Key l i gh t
.OFF ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﻜﻟ [–] (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠)
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٢
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻰﺘﺣ ﻭﺃ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﺗ ﺲﻜﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .(AR-12 ﺔﺤﻔﺻ ،“ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ”) ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧﺄﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺕﺍﻮﺻﺃ
.ﻚﺋﺍﺩﻷ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻒﻴﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
.(RHYTHM)
ﻂﻐﺿﺍ
.١
ءﻲﻀﻳ
ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﺗ ﻲﻜﻟ (
ﻰﻟﺇ
ﻦﻣ ،٥ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ) ﺎﻣ ﺓﺩﺎﺳﻭ ﻂﻐﺿﺍ
.٢
.ﻪﻟ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ
ﺮﻈﻧﺃ) ٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺮﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺪﺟﻮﻳ
.٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺭﻭﺪﻳ
ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ .(ﻩﺎﻧﺩﺃ
br bs bt ck cl cm
٥ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ٤ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ٣ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ٢ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ١ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
١
*“ORIGINAL” 401 ﺔﻤﻐﻧ
404 ﺔﻤﻐﻧ
“VOICE
PAD 3”
403 ﺔﻤﻐﻧ
“VOICE
PAD 2”
402 ﺔﻤﻐﻧ
“VOICE
PAD 1”
١ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
٢
*.ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻊﻣ ١ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ٢ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
٣
*.١ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺭﺍﺮﻜﺗ٣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
TAMBOURINE
CONGABONGOGUNSHOTXIAO LUO٤ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:١*.ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ٥ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﻑﺰﻌﺗ
:٢* ؛ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻞﻔﺳﻷ :٢ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ؛ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷ :١ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
؛ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺖﻟﺎﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷ :٤ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ؛١ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ :٣ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻞﻔﺳﻻ :٥ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
:٣*؛
ً
ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ :٥ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ١ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
ً
ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ
:٢ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ٢ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﻝﺎﺜﻣ
Pad Se t
ﺍﺫﺇ .(ﺡﺎﺘﻔﻣ- •١٠)
ً
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗ ﻑﻮﺴﻓ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺔﻌﻀﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﻱﺮﺠﺗ ﻢﻟ
.
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺕﺍﻮﺻﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻰﻟﺇ ٣ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻑﻮﺳ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺕﺍﻮﺻﺃ
.AR-12 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺃ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﺍﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ
AR-8
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻟﺍ
LK240_00_ar.indb 8LK240_00_ar.indb 8 5/18/2011 4:42:22 PM5/18/2011 4:42:22 PM
Kommentare zu diesen Handbüchern