Casio YC-430 Bedienungsanleitung

Photo LoaderVersión 3.0Software para carga de imágenes en lacámara digital CASIO LCDVersión WindowsManual de instruccionesK800PSM2DMXS

10La función de carga automática trabaja solamente en las siguientescondiciones.Nota• Se recomienda que los dispositivos periféricos listados arriba s

11Ajuste automático de la carga1. Haga clic en el botón [Preferencias] de los botones defunciones.2. Haga clic en el tabulador [Cargar imágenes].

123. Seleccione “Cargado automático ON(N)” desde “Configurarcargado automático”.• “Cargado automático ON(N)” es especificado por defecto.• Seleccione

13¡Importante!• Reinicialice siempre Photo Loader luego de que haya cambiadoel ajuste de carga automática. De otra manera, los cambios nosurtirán efec

147. Seleccione el folder que contiene los datos de la imagen aser cargados y haga clic en el botón [Adicionar(A)].Para reseleccionar una imagen a ser

158. Haga clic en el botón [Cargar(G)]• Las imágenes se cargarán en la carpeta de imagenseleccionada.• Haga clic en el botón [Cancelar] para cancelar

169. Entre un nombre de biblioteca para las imágenes cargadas.• Sólo es válido cuando se carga con “Clasificación por fecha (P)”.• La pantalla de oper

17• Para usar la visualización en formato calendario, haga clic en elbotón despliegue al lado de “Estilo Lista” en la parte superiorderecha de la pant

181. Haga clic en el botón [Cargar la imagen] de los botones defunción.2. Seleccione la opción “Cargar imágenes en la cámara” basadoen la conexión ent

19Carga de imágenes diferentes a aquellas grabadas con cámarasdigitalesCarga datos de imagen diferentes a aquellos tomados con una cámaradigital en Ph

2• El logo SD es una marca registrada.• Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.• CompactFlash y el logo son marcas registradas de S

203. Seleccione el folder que contiene los datos de la imagen aser cargada en Photo Loader y haga clic en el botón[Adicionar(A)].Para reseleccionar un

215. Haga clic en el botón [Cargar(G)].• Las imágenes serán cargadas desde la carpeta seleccionada.• Haga clic en el botón [Cancelar] para cancelar la

22¡Importante!● Acerca de las imágenes de cine y las imágenes de panoramagrabadas usando una cámara digital.1 Grabación de una películaPara reproducir

231 Seleccione “Clasificación por la información de fecha de unarchivo”.• Clasifique imágenes en la información de fecha del archivo ycree una bibliot

24 Ver una bibliotecaPhoto Loader manipula el folder para salvar archivos de imagen como“Biblioteca”. Esta sección describe como listar las imágenes

252. Haga clic en el mes para que las bibliotecas seanvisualizadas.Estilo ListaEstilo CalendarioPara mayor información acerca de cómo alternar entre “

263. Haga clic en la fecha o el título para que las bibliotecas seanvisualizadas.Estilo ListaEstilo Calendario

27La biblioteca seleccionada es visualizada.Esta ventana se usa para diversas visualizaciones y funciones.• Presentación ... Se visualizan,

28Retocando e imprimiendo imágenes/Adjuntándolas a correoselectrónicosLas imagenes pueden retocarse, imprimirse, y adjuntarse a correoselectrónicos.1.

29Botón [PRINT]• Haga clic en este botón para iniciar el programa Photohandspara retoque e impresión, y para transferir temporalmente laimagen actualm

3Tabla de contenidoIntroducción ... 5 Para los usuarios de Photo Loader por primera ve

30 Eliminando archivos de imagenHay dos formas de eliminar imágenes ; (1) eliminando una bibliotecaseleccionada (consulte la página 30) y (2) elimina

312. Seleccione la biblioteca a ser suprimida.Haciendo clic en el botón [Seleccionar todo] se seleccionan todaslas bibliotecas.3. Haga clic en el botó

322. Seleccione la biblioteca en la que se encuentra la imagen queserá eliminada.3. Haga clic en el botón [HHHHH Anterior] o en [Siguiente JJJJJ] para

336. Haga clic en el botón [Aceptar]• Se eliminan los archivos de imagen marcados con .• Para cancelar la eliminación haga clic en el botón [Cancelar

342. Seleccione la biblioteca a ser copiada.• Haciendo clic en el botón [Seleccionar todo] se seleccionantodas las bibliotecas.• Chequeando “Visualiza

355. Haga clic en el botón [Aceptar].• La biblioteca seleccionada es copiada en la carpetaespecificada.• Haga clic en el botón [Cancelar] para cancela

362. Seleccione la biblioteca a ser movida.• Haciendo clic en el botón [Seleccionar todo] se seleccionantodas las bibliotecas.• Chequeando “Visualizar

375. Haga clic en el botón [Aceptar].• La biblioteca seleccionada es movida a la carpeta especificada.• Haga clic en el botón [Cancelar] para cancelar

382. Seleccione la biblioteca a la que le cambia el título.• Los títulos no pueden ser cambiados si se seleccionanmúltiples bibliotecas.• Chequeando “

39NotaEl proceso de reconstrucción toma un largo período de tiempo si labiblioteca contiene un gran número de archivos.Si datos JPEG y datos WAV tiene

4 Copiar una biblioteca ... 33 Mover una biblioteca ...

403. Seleccione la biblioteca a ser reconstruida.• Haciendo clic en el botón [Seleccionar todo] se seleccionantodas las bibliotecas.• Activando “Visua

41Cambiar las preferencias de Photo LoaderEsta subsección describe las varias preferencias de Photo Loader. Laspreferencias de Photo Loader están ampl

42Carpeta para guardar bibliotecaEspecifique la carpeta para cargar las imágenes. Haga clic en el botón[Buscar...] y especifique la carpeta para carga

43Seleccionar Estilo VisualizaciónEspecifique cómo se visualizarán las bibliotecas. Para detallessobre cómo cambiar la configuración, consulte la pági

44Convertir el aspecto de la imagen basado en la información dela rotaciónAjusta si se debe o no convertir el aspecto de la imagen cuando se carganlas

45Seleccionando el programa de correo electrónicoAquí se puede seleccionar el programa de correo con el cual se adjuntará elarchivo de imagen. Si no d

46Agregando o quitando los botones opcionales de la bibliotecaSe agrega el botón [PRINT] que se utiliza cuando se imprime una imagen en“Retocando e im

47Iniciando el programa Photohands pararetoque e impresión fácilPara poder iniciar Photohands el mismo debe estar instalado en su PC.Existen tres méto

48Ver ayuda1.Haga clic en el botón [Ayuda] de los botones de funciones.2. Haga doble clic en el elemento deseado.El elemento deseado se abre.Salir de

49GlosarioEsta sección describe los términos usados en este documento que sonespecialmente difíciles de entender.● DCFEste se usa para el sistema de a

5IntroducciónEste documento describe lo referente al software para carga de imágenesen la cámara digital LCD de CASIO, Photo Loader (llamado de aquí e

MO0603-ACASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

6¡Importante!Photo Loader puede utilizarse para capturar los siguientes tipos de archivosmultimedia.• Archivos de imagen guardados en formato JPEG•Arc

7 Cómo leer este manual de instruccionesConvenciones de operaciónTodas las operaciones de este manual son descritas para Windows XP. Ladescripción as

8Inicio de Photo LoaderRequiere instalar Photo Loader en su PC antes de iniciar. Si no lo hainstalado, instale Photo Loader en su PC.1. Encienda su PC

9Uso de Photo LoaderEsta sección describe el uso de Photo Loader Carga de una imagenEsta subsección describe como cargar los datos de una imagen en s