Casio EX-ZR800 Bedienungsanleitung Seite 1

.ﺍﺬﻫ CASIO ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻙءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ •.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ • .ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ10ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍcp cncq co(24 ،16 ﺕﺎﺤﻔﺻ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ cnﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ coﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ cp ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺤﺘﻓ cq.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺐﻴ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ100(ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ101 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ)((ﺕﻼﺴﻜﺒﻟﺍ) ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ(ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ)ﻒﺻﻮﻟﺍSTD ﺙ/ﺏ ﻡ ٣٫٩(ﺙ/ﺭﺎﻃﺇ ٣٠) ﻮﻳﺪﻴ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ102(ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ISO ﺪﺣ) ﻰﻠﻋﻷﺍ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﻊﻔﺗﺮﻣ ISO ﺪﺣﺕﺍ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ103(AF ﺔﻘﻄﻨﻣ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗAF ﺔﻘﻄﻨﻣ.ﺕ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ104(ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ) ﻑﺪﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ105(ﺓءﺎﺿﺇ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺓءﺎﺿﺇ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ106(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ) ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ107(ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ) ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ.(5

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ108(EV ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺢﻴﺤﺼﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗEV ﺮﻴﻴﻐﺗ.46 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ109(ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺷ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺪﻳﺪﺤﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﻰﻟﺇ (ﺎًﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺵ

ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ11.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﺑ ًﺎﻣﻭﺩ ﻚﻣﻼﻋﻹ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ • ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ110(AF ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺡﺎﺒﺼﻣ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ111(ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻳﺪﺒﺘ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ112 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻬﻟ “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻔﺷ ﻒﺼﻧ ﻱﺩﺎﻣﺭ ﺭﺎﻃﺇ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ113(ﺓﺮﻛﺍﺫ) ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺓﺮﻛﺍﺫ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ114 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ 32 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ١ ..ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ115 •.(161 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﻭﺪﺗ” ﻭﺃ (132 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺮﻳﻭﺪﺗ” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ١ . ﺭﻮﺻ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ116 ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ (CS) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻲ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ117ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ[6] [4].ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ.ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ،ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ118. ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ١ ..[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ119 ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ.ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ. ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ١ ..[MENU

ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ12. (ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ12436785(55 ﺔﺤﻔﺻ) (CS) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ1(28 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ2(191 ﺔﺤﻔﺻ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ120ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺦﺴﻧ.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺮﺧﺁ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺦﺴﻨﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ١ ..[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ121 • ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻔﻗ ﻰﻟﺇ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ .ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺲﻔﻧ ﻡ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ122(ﺮﻴﻐﺻ) HDMI ﺝﺍﺮﺧﺇﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺻﻮﻣ HDMI ﻞﺑﺎﻛ(ًﺎﻳﺭﺎﺠﺗ ﺮﻓﻮﺘﻣ)HDMI ﻞﺻﻮﻣHDMI ﻞﺧﺩ • ﺝﺮﺧ” ﻊﺿﻮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ123. (HDMI ﺝﺮﺧ) HDMI ﻑﺮﻃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗHDMI ﺝﺮﺧ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU].HDMI ﻞﺑﺎﻜﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻗﺮ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ124(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ.ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ125ﺖﻗﻮﻟﺍﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ،ﻖﺋﺎﻗﺩ ١٠ ،ﻖﺋﺎﻗﺩ ٥ ،ﻖﺋﺎﻗﺩ ٣ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ126 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻘﻧ.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﺑ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ127(MOTION PRINT) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻟ ءﺎﺸﻧﺇ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) SeiteMOTION

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ128٣ ..ﻦﻴﺘﻄﻘﻧ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺺﻗ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ [2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺺﻗ.[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺺﻘﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ129(ﺓءﺎﺿﺇ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﺓءﺎﺿﺇ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻈﻤ

ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ13. ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ12(116 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ1(116 ﺔﺤﻔﺻ) CS ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺰﻣﺭ2. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ1 234ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺕﻮ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ130(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻄﻘﻟ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﻉﻮﻄﺳ.(ﺎًﻋﻮﻄﺳ ﻞﻗﻷﺍ) ٢- ﻰﻟﺇ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ131 •.(167 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻪﻓﺬﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎًﻴﻤﺤﻣ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ. CS ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ١

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ132(ﺖﻗﻭ /ﺦﻳﺭﺎﺗ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﺖﻗﻭ /ﺦﻳﺭﺎﺗ[2] [8].

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ133(ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ134(ﺦﺴﻧ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ [MENU] ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﺦﺴﻧ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮ

(PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ135(ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺞﻣﺩ [MENU] ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺽﺮﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﺓﺩﺪﻌﺘﻣ C

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ136 ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ*ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺬﺧﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ137. ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ • ﺮﻈﻧﺍ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻋﺎ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ138٥ ..ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ1 ﺓﺭﻮﺻ: ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻢﺛ .[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺩﺪﺣ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ.ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺐﻏﺮ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ139. ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ DPOF ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ “p PLAY MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seiteﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ DPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ١ ..ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ14 ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ CASIO ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ140. CS ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ١ ..[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.“ CS ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻳﺮﺤ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ141.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ DPOF ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺘﺑ ﺖﻤﻗ DPOF ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺧﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ DPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ142. ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ •PictBridge ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(CIPA) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ143 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ...ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ144 Windows ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ:ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻰﺘﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺍﺪﺻﺇ:ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﻈﻧ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ145. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ١ ..[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٢ ..[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “USB” ﺩﺪﺣ ،“¥

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ146١١ ..“ﻖﺼﻟ” ﻢﺛ “ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،“ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ” ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻰﻠﻋ :Windows 8 ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.“ﻖﺼﻟ” ﺩﺪﺣ ،“ﻢﻴﻈﻨﺗ” “ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ”

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ147 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺨﺴﻨﺑ ًﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ148 Macintosh ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ:ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻰﺘﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺍﺪﺻﺇ:ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﻈﻧﺍ:ﺔﺤﻔﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ149. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ١ ..[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٢ ..[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “USB” ﺩﺪﺣ ،“¥

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ15ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻞﻌﺟ ﻢﺛ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﻡﻮﻘﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻠﺧ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ150. ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ١ ..ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ٢ ..ﻪﺤﺘﻔﻟ “DCIM” ﺪﻠﺠﻣ ﻕﻮﻓ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ٣ ..ﺎ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ151. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ،ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻱﺃ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ .Macintosh ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺬ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ152 • ﻢﻗ ﻭﺃ Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﺋ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ153 (FlashAir) FlashAir ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺨﺴﻧﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ154 • ﻭﺃ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺎﻃ ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻙﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ “FlashAir” ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ155 ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﻒﻠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ156 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺰﺨﺗ.(DC

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ157. ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ •ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻄﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ •DCF ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ .DCF ﻊﻣ ﺔ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ158(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ159(Eye-Fi) Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇEye-Fi “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU].(151 ﺔﺤﻔﺻ) Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ “ﻑﺎﻘ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ16 .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ًﻻﻭﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻥﺃ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ160(ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ) ﺭﻮﺻ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU]ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻴﺳ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ161(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﻭﺪﺗ) ﺎُﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﻭﺪﺗ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU]ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺟﺭﺩ ٩٠ ﺎً

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ162(ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗﻥﻮﻜﺴﻟﺍ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﻳﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ (ﺮﻀﺧﺃ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺓء

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ163(REC) [r] ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗREC “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU]ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.(ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ164(ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ) ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻚﻨﻃﻮﻣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ165(ﻞﻳﺪﻌﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿﻞﻳﺪﻌﺗ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU].ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺘﻟ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “ﻖﻴﺒﻄﺗ” ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺖﻗﻮ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ166(Language) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗLanguage “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU]. .ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ.“¥” ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔ

(SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ167(ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗﺔﺌﻴﻬﺗ “¥ SETTING” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺘﺳﻭ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻖﺤﻠﻣ168 ﻖﺤﻠﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺮﻄﺧ* ﺮﻄﺧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺓ

ﻖﺤﻠﻣ169ﺮﻄﺧ* • ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ– .ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﻡﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ17ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ١ . ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ٢ ..ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺸﻟ ﻦﻴ

ﻖﺤﻠﻣ170ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍﻭ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍﻭ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ • ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴ

ﻖﺤﻠﻣ171ﺮﻳﺬﺤﺗ* • ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ" • ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻ

ﻖﺤﻠﻣ172ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ • ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻃﻮﻘﺴﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕ

ﻖﺤﻠﻣ173ﻪﻴﺒﻨﺗ*. ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ • ﻱﺄﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺩﺪﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﻦﻤﺿ ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ

ﻖﺤﻠﻣ174ﻪﻴﺒﻨﺗ*. ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ • ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ LCD ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺝﺎﺟﺯ ﺮﺴ

ﻖﺤﻠﻣ175 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺄﻄﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢ

ﻖﺤﻠﻣ176. ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ • ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﺑ ﺵﺪﺧ • ﻲﻓ ﻒﻴﻔﻃ

ﻖﺤﻠﻣ177. ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﻭﺩ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻯﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻪﺑ ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﻈﺤُﻳ ﻲﻓ ﺮﻈﺤُﻳ ﺪﻗﻭ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤﻠﻟ ﻪﻣﺍﺪ

ﻖﺤﻠﻣ178 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇﻦﺤﺸﻟﺍ. ...ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ ﺪﺣﻷ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣ

ﻖﺤﻠﻣ179 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ • ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻘﻳ.ﺍﺮﻴﻣﺎ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ18 • ﺔﺟﺭﺩ ﻎﻠﺒﺗ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳ ،ﺕﺎﻋﺎﺳ ٥ ﻦﻣ ﺮ

ﻖﺤﻠﻣ180 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟ 23 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ. ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ • ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ

ﻖﺤﻠﻣ181. ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﻑﺬﺤ

ﻖﺤﻠﻣ182 ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﺘﻟﺍ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘ

ﻖﺤﻠﻣ183. p PLAY MENUﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﺓﺭﻮﺻ 1ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ / ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ :ﺭﻮﺻ / ﺔﻘﻴﻗﺩ 30 :ﺖﻗﻮﻟﺍ / ﺔﻴﻧﺎﺛ 3 :ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ1 ﻂﻤﻨﻟﺍ :ﺮﻴﺛﺄﺗMOTION PRINTءﺎﺸﻧﺇﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ–ﺓء

ﻖﺤﻠﻣ184 ...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ١ (.(16 ﺔﺤﻔﺻ) ﺢﻴﺤﺻ

ﻖﺤﻠﻣ185ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻨﻋ .ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ186ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺭﺬﻌﺗ.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ١ ( ﺎﻤﻣ ،ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﺑ ﻢ

ﻖﺤﻠﻣ187ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻇ ﻱﺬﻟﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺧﺁ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ءﻮﺿ ﻱﺃ

ﻖﺤﻠﻣ188ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ١ ( ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮ

ﻖﺤﻠﻣ189 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭALERT ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍًﺮﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ19. ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ USB ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ USB ﺔﻠﺻﻭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ.(2 ،1) ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘ

ﻖﺤﻠﻣ190ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ،ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ

ﻖﺤﻠﻣ191 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ/ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋﺔﻄﻘﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ(ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ)ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ٢*SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ 16M(٣٤٥٦x٤٦٠٨)ﺪﻴﺟ

ﻖﺤﻠﻣ192ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﻼﺴﻜﺑ/ﻢﺠﺣ(ﺕﻮﺼﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ(ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ) ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗ

ﻖﺤﻠﻣ193YouTube ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ(ﺕﻮﺼﻟﺍ) / (ﺕﻼﺴﻜﺒﻟﺍ) ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ(ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ) ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖ

ﻖﺤﻠﻣ194 • ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻂﻘﻓ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻴﻗ ﻲﻫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ ﻢﻴﻗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ • ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻂ

ﻖﺤﻠﻣ195 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ:ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ؛ﻲﺳﺎﻴﻗ DCF 2.0 ؛2.3 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Exif) JPEG ،*(DNG) RAW (DPOF:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ(ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ) IMA-ADPCM ،H.264/AVC ﺭﺎﻴ

ﻖﺤﻠﻣ196ﺱﺎﻴﻗﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻌﺿﻮﻣﻭ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗﻭ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﻤﻧﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺄﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ،ﺞﻣﺮﺒﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ

ﻖﺤﻠﻣ197ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ٢٣) ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﺜﻤﺗ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ

ﻖﺤﻠﻣ198. (NP-130A) ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍﺖﻟﻮﻓ ٣٫٧ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ١٨٠٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanM29 MA1309-B2013

2 ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ20ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻒﺻﻮﻟﺍﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ،ﺮﻤﺣﺃ ءﻮﺿ(ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ ﺾﻴﻣﻭ/ءﻮﺿ)ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻴﻗﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﻄﻴﺤﻣ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ21ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ.ﻩ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ22١ ..ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [ON/OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ٢ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [6]ﻭ [4]ﻭ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﺗ٣ ..[S

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ23 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺎًﺒﻟﺎﻏ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ24 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ١ . ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [ON/OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ٢ ..ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻛﺭ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ25ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ .ﺎﻫﺭﺮﺣ ﻢﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺏﺬﺟﺍ .ًﻼﻴﻠﻗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ26 ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ. ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [ON/OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ27 ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺢﺿﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ28 ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺎًﻘﻓﻭ (ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﻚ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ29 ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ١ ..ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻲﻓ ﺺﻧ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ.ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

3 !ًﻻﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ •.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ • ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ30٣ . ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷ.ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺮﻣ (ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0] ﻰﻠ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ31. ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ • ﺎﻤﻛ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﻂﻗﻼ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ32 ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •.114 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ33 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻑﺬﺣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ.ﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ34. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﺬﺤﻟ١ ..( ) [2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Seite ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ٢ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ”

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ35. ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ •.ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ– ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﺮﺧﺁ ﻑﺪﻫ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺖﺑﺎﺛ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ36 ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ37(ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ) M ﻊﺿﻭ M.ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻜﺤﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ38 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ١ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •.[2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ39(ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ،ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨ

4ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ2 ... ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ3 ...

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ40ﺔﻈﺣﻼﻣ •.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗﻭ (ﻮﻳﺪﻴﻓ) ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ41ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ·ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍﺩﺪﺤﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ.“ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ42(ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ) ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ • ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻰﺘﻣ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) “AF” ﻰﻠﻋ “ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ” ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ43ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣﺇ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺎﻫﺪﻌﺒﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ.ﺔﻓﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ44(ISO) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ١ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ٢ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ISO ﺔﻴﺳﺎ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ45(Make-up ﻯﻮﺘﺴﻣ) ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻬﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻝﻼﻇ ﻒﻴﻔﺨﺗﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺮﺸﺑ ﻒﻴﻄﻠﺗ ﻰﻠﻋ Make-up ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ46(EV ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺢﻴﺤﺼﺗ.ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﺒﻗ ﺎًﻳﻭﺪﻳ (EV ﺔﻤﻴﻗ) ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ •+2.0 EV ﻰﻟﺇ –2.0 EV :ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ47(ﺵﻼﻔﻟﺍ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻂﻄﺨﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺢﺘﻔﻟ١ ..ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ( ) [2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ48٤ ..ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﺤﺷ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ • ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ49ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﺾﻔﺧ ﻦﻴﻋﺃ ﻞﺧﺍﺩ ءﺍﺮﻤﺣ ﻊﻘﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﺘﻓﺎﺧ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ًﻼﻴﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺾﻔﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ .ﻦﻴﻌ

5ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ❚ 53 ...((SR) ﻡﻭﻭﺯ) ...ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ❚ 54 ...(ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯ) ..

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ50 ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯﻭ HD ﻡﻭﻭﺯﻭ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ :ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ51 ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺪﻘﺗ ءﺎﺛﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ. ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭﻱﺭﺆﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ52. ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻴﺴﻔﺗ.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ53((SR) ﻡﻭﻭﺯ) ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯﻭ ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯ :ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻡﻭﻭﺯ ﻦﻣ ﻦﻴﻋ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ54(ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ SR ﻡﻭﻭﺯ) ﺢﺿﻭﺃ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ (CS) ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺭﻮﺻﻭ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ55. ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻂ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ56. ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻥﺰﺨﻤﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺎ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ57١٠ ..ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ58(ART SHOT) ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺎًﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ59٥ . ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻰﻠﻋﺃ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.[SET] ﻰﻠﻋ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺮ

6ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ98 ... (ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ) ...ﺔﻄﻘﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ100 ...(ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ) ...

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ60ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،“ART SHOT” ﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ •.(ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ? ﺎً

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ61ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻄﻘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺭﻮﺻ ﺙﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻄﻘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﻝﺎﻔ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ62 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ.(STD) ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺡﺮﺸﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ.(63 ﺔﺤﻔﺻ) ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ63ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،(28 ﺔﺤﻔﺻ) ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻞﺜﻤ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ64 • ﺍﺬﻫﻭ .ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ءﺎﻀﻗ ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ.ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻻﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ65 ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺠﺣﻭ ٩:١٦ ﻲﻫ FHD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ .ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ (FHD) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﺓﺩﻮﺟ ﺕ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ66٤ ..[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ٥ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ) ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8]

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ67ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ،ﺭﺎﻃﻹﺍ (ﺔﻋﺮﺳ) ﻝﺪﻌﻣ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﺎﻤﻠﻛ.ﺓﺪﻴﺟ ﺓءﺎﺿﺇ ﺕﺍﺫ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ68. ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ١ . .(BEST SHOT) [b] ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ٢ ..[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ٣ . ﻂﻐﺿ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ69ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﻰﻟﺇ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻦﻟ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ،(STD) ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍﻭ (FHD) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

7ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ❙❚ 124 (PLAY MENU) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ124 ...(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ) ... ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ124 ...(ﺢﺋﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ70٧ . .[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻬﻈﺗ٨ . .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •.٦ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ71 • “ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ” ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ “ﻑﺎﻘﻳﺇ” ﻰﻟ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ72٩ ..ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ.“100YOUTB” ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻴﺳ • ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) [Ÿ] ﻭﺃ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) [P] ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ73ﺔﻈﺣﻼﻣ •.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ • ﻻﻭ .ﻂﻘﻓ STD ﻮﻳﺪﻴﻓﻭ FHD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻻﺇ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻄﻘﻟ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ74 BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ “ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ” ﺝﺫﺎﻤﻧ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻟ BEST SHOT ﺮﻓﻮﻳ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ75٥ ..ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﻌﻳ •.٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ءﺪﺑ ﻩﻼﻋﺃ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺭﺍ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ76(CUSTOM SHOT) ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ءﺎﺸﻧﺇ ﺪﻫﺎﺸﻤﻛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ،ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ٩٩٩ ﻰﺘﺣ ﻞﻴ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ77. ﻞﺠﺴﻣ CUSTOM SHOT ﺪﻬﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ١ ..(BEST SHOT) [b] ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ٢ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ٣ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، ﺪﻳﺪﺤﺘ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ78(HS ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﻄﻘﻟ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻴﺧﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻣﺩ ﻢﺛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ79(HDR) ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،(ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻲﻟ

8ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ❙❚ 158 (SETTING) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ158 ...(ECO ﻊﺿﻭ) ... ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ158 ...(ﺔ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ80(ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻔﻠﺧ) ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻞﻌﺟ ﻢﺛ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ81ﺔﻈﺣﻼﻣ •.(ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ? ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺢﺒﺼﻳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ • ﻦﻜﻟ ،(104 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻲﺳﺎﻴﻗ” ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ82ﺔﻈﺣﻼﻣ •.ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ •.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ? ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺢﺒﺼﻳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ83(HS ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻀﻓﺃ) ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ءﺎﻄﻋﺇ ﻊﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺎًﻘﻓﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،HS ﺪﻳﺪﺤﺗ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ84(ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ) ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻣﺩ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﻄ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ85٨ . ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ءﻂﺒﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ86(ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻄﻘﻟ) ﻖﺋﺎﻓ ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺫ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺫ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ87٨ . ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ • ﻰﻠﻋ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ88ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻢﻴﻗ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﺣﺎﺘﻣﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ “ﻢﻣ ١٩”ﻭ “ﻢﻣ ١٥” ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻢﻴﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ.ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ • ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻭ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ89(ﺔﻄﻘﻟ) ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﻰﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﺪﻨﻋﻭ ﻲﻣﻮﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ9.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ1234675bk 89ckcl bt bsbmcmbl bn bo bpbqbr

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ90(Raw ﺓﺭﻮﺻ) RAW ﺭﻮﺻ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ JPEG ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ *RAW ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺤﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.(156 ﺔﺤﻔﺻ) “RAW” ﻢﺳﺎ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ91(HDMI ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺝﺮﺧ) ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ،٩:١٦ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻡﻮﻘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ءﺍ

BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ92ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺮﻈﻧﺍ ،ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.121 ﺔﺤﻔﺻ •.(123 ﺔﺤﻔﺻ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ HDMI ﻞ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ93(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ • .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ94. ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﺮﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺲﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ95٤ . ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺑ) ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻛﺮﺣ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﺪﻳ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ءﺎﻨﺛﺃ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ96(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻴ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ97(ﺭﺎﺴﻳ /ﻦﻴﻤﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ) [6]ﻭ [4] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﻦﻴﻤﻳ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ98(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ) ﺔﻄﻘﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ [MENU] ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ(ﻞﺴ

(REC MENU) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ99 •.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ16M “16M” ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱﺩﺆﻴﺳ .“HS ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﻄﻘﻟ” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺬﻫ ﺓ