Casio EX-ZR410 Bedienungsanleitung Seite 12
- Seite / 199
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
12
.
CS
ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
12
(
111
ﻪﺤﻔﺻ) ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ
1
(
111
ﻪﺤﻔﺻ)
CS
ﻩﻭﺮﮔ ﻥﻮﮑﻳﺁ
2
.
ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ
1 2
3
4
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯽﺗﻮﺻ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ
1
(
109
ﻪﺤﻔﺻ) ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
2
ﺖﻋﺮﺳ/ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ/ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ
3
(
68
،
68
،
65
ﺕﺎﺤﻔﺻ)
(
72
ﻪﺤﻔﺻ)
YouTube
4
- ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 1
- ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ 2
- !ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺍ ﺍﺪﺘﺑﺍ 3
- ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ 4
- (REC MENU) 5
- (PLAY MENU) 6
- (SETTING) 7
- ﻪﻤﻴﻤﺿ 8
- ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﻮﻠﺟﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﺸﭘ 9
- ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﻳﺯ 9
- (ﺲﮑﻋ ١) ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ 10
- ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ 11
- ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 11
- ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 12
- ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ 12
- ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ 13
- ﻊﻳﺮﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ 14
- (ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻝﺮﺘﻨﮐ) 15
- ﺯﺎﺑ یﺎﻨﻬﭘ 15
- ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ ﻢﻠﻴﻓ 15
- ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ 15
- ١ ..ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺵﻮﭘﺭﺩ 16
- ٢ ..ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ 16
- ٣ ..ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺵﻮﭘﺭﺩ 16
- یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ 17
- ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ 18
- ﯽﺘﺸﭘ ﻍﺍﺮﭼ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ 19
- یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ یﻭﺮﻴﻧ ﯽﺳﺭﺮﺑ 21
- ٢ . ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 22
- ۵ . ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 22
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻣﺁ 23
- ٢ . ﻭ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 25
- ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ 26
- ﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺘﻓﺮﮔ 27
- ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ 28
- ...ﺩﻮﺸﻧ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﺮﮔﺍ 30
- ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ 30
- ١ . ﺍﺭ (ﺶﺨﭘ) 32
- ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ 33
- .١ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ (ﺶﺨﭘ) 34
- ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺰﮐﺮﻤﺗ یﺎﻬﺘﻳﺩﻭﺪﺤﻣ 35
- ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺵﺯﻮﻣﺁ 36
- ٢ . ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ 38
- ﺪﻴﻔﺳ ﺬﻏﺎﮐ 41
- ﺩﺭﺯ ﺭﺩﺎﮐ 43
- ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺭﺩﺎﮐ 44
- ﻩﺪﺷ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻩژﻮﺳ 44
- ٢ ..ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ( 45
- ۴ ..ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ 46
- ١ . ﺭﺎﺑ ﮏﻳ ﺍﺭ ( ) 48
- ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ﺶﻫﺎﮐ 49
- ﻡﻭﺯ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ 51
- ﻡﻭﺯ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 52
- ﻡﻭﺯ ﺭﺍﻮﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ 53
- ﻡﻭﺯ ﺐﻳﺮﺿ 53
- ١ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ 55
- ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ 56
- ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ 57
- ﺎﺑ یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ 57
- ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﮑﻧ 58
- ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 59
- ١ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ) 60
- (ART SHOT) 61
- ١ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﯽﻳﺎﺗ ﻪﺳ ﺲﮑﻋ) 64
- ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﮑﻧ 66
- ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ 68
- ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ 68
- ١ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ 70
- ٣ . ﻭ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 70
- ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ 71
- یﺍﺮﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﺘﻓﺮﮔ 72
- ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ 73
- ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 74
- ۶ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻢﻠﻴﻓ) 75
- ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ 77
- ﻪﻨﺤﺻ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ 77
- ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻤﮐﺩ 79
- ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ 79
- ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ 80
- ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺲﮑﻋ 80
- یﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ یﺰﮐﺮﻣ ﺖﻤﺴﻗ 80
- یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 80
- ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ 83
- ٩ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 86
- ١ . ﺭﺍﺮﻗ 88
- (ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ 90
- ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻮﻨﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ 93
- ﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ 95
- (ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ) ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻦﻴﻴﻌﺗ 96
- ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ 97
- یﻻﺎﺑ ﺪﺣ) 98
- ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ یﻻﺎﺑ ﺪﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ 98
- ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 100
- ١ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 102
- (ﺵﻼﻓ ﺕﺪﺷ) ﺵﻼﻓ ﺕﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ 105
- (یﺰﻴﺗ) ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺰﻴﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ 105
- (ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ) ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ 105
- (ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ) ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ 105
- ﻮﻠﺟ ﻍﺍﺮﭼ 106
- ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 109
- ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 110
- .١ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ 111
- ٢ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 112
- ۴ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 112
- ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻨﭼ ﻑﺬﺣ 113
- ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻑﺬﺣ 113
- ﻩﻭﺮﮔ ﮏﻳ یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ 114
- ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ 116
- ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ 116
- ٣ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﺶﺨﭘ) 117
- ﯽﺟﻭﺮﺧ) 119
- ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺵﻭﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 119
- ﻮﺋﺪﻳﻭ کﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ 120
- ﺶﺨﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻳﺎﺳ 121
- SSBGM009.WAV 122
- SSBGM001.WAV 122
- ﻢﻠﻴﻓ یﺎﻫ ﻢﻳﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﺩﺎﺠﻳﺍ 123
- ١ . ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 124
- 129
- 129
- (ﺶﻳﺍﺮﻴﭘ) ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﺮﺑ 130
- (ﯽﭙﮐ) ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﭙﮐ 131
- ١ ..ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ 132
- ٣ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 133
- ٢ ..ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ 134
- ۶ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 135
- ٧ . ﻭ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺯﺍ ﺍﺭ 135
- ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﻪﻤﻫ یﺍﺮﺑ 137
- ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ یﺍﺮﺑ 137
- ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﻧﺯﺮﻬﻣ 138
- ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 140
- ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ 144
- ﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 145
- ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ 147
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 148
- ١ ..ﺪﻴﻨﮐ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﺍﺭ 150
- ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ 152
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 153
- ﻩﺪﺷ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ یﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ 154
- ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 155
- ﺕﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ 156
- (ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻬﻣ) ﺲﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﯽﻧﺯﺮﻬﻣ 157
- (SETTING) 158
- ٣ . ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 161
- ۵ ..ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 161
- (ﻢﻴﻈﻨﺗ) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ 162
- (ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﮑﺷ) ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﮑﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ 162
- ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ 166
- ﺪﻴﻨﮐ یﺭﻭﺩ ﺶﺗﺁ ﺯﺍ 168
- ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ 168
- ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺏﺁ 169
- ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻭ ﺕﺎﻌﻄﻗ یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ 169
- ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ 170
- ﺩﺪﺠﻣ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ 171
- ﺭﺍﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺡﻮﻄﺳ 171
- ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ 172
- ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﻴﻬﺗ 172
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ 172
- ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ 173
- ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻂﻴﺤﻣ 173
- ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 174
- ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ 174
- ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ 176
- ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻢﻬﻣ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ 177
- ﯽﻓﺎﺿﺍ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ 177
- REC MENU 180
- PLAY MENU 181
- SETTING 181
- ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ 182
- ﻪﻧﻮﻤﻧ یﺎﻫ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ 183
- ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ 184
- ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ 189
- ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ/ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ 191
- YouTube (HS30-120 193
- Exif Version 2.3 195
- (W) F3.0 195
- یﺮﺗﺎﺑ ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ 197
- CASIO COMPUTER CO., LTD 199
- 6-2, Hon-machi 1-chome 199
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Casio EX-ZR410
Nein Casio EX-Z19 Bedienungsanleitung
(139 Seiten)
Nein Casio TK-810 Bedienungsanleitung
(116 Seiten)
(116 Seiten)
Nein Casio EX-FC150 Bedienungsanleitung
(193 Seiten)
(193 Seiten)
Nein Casio EX-Z115 Bedienungsanleitung
(148 Seiten)
(148 Seiten)
Nein Casio EX-TR17 Bedienungsanleitung
(137 Seiten)
Nein Casio EX-H50 Bedienungsanleitung
(130 Seiten)
Nein Casio EW-V4000L Bedienungsanleitung
(153 Seiten)
(153 Seiten)
Nein Casio EX-FR100CA Bedienungsanleitung
(86 Seiten)
(86 Seiten)
Nein Casio EX-Z20 Bedienungsanleitung
(165 Seiten)
Nein Casio EX-ZR2000 Bedienungsanleitung
(225 Seiten)
(225 Seiten)
Nein Casio CTK-3200 Bedienungsanleitung
(50 Seiten)
(50 Seiten)
Nein Casio EX-TR35 Bedienungsanleitung
(142 Seiten)
(102 Seiten)
Nein Casio EX-FR100 Bedienungsanleitung
(158 Seiten)
Nein Casio PX-700 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Nein Casio YM-80 Bedienungsanleitung
(21 Seiten)
(21 Seiten)
Nein Casio EX-TR35 Bedienungsanleitung
(142 Seiten)
(142 Seiten)
Nein Casio CTK-4200 Bedienungsanleitung
(86 Seiten)
(86 Seiten)
Nein Casio EX-S880 Bedienungsanleitung
(293 Seiten)
(293 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.344 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern