Casio EX-MR1 Bedienungsanleitung Seite 62
- Seite / 126
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
ﺎﻫ ﻡﻠﻳﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺱﮑﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ
62
ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ یﺭﻭﻓ ﺱﮑﻋ ﻥﺩﺭﮐ ﻡﻭﺯ
۱ . ﻪﮑﻳﺗﻗﻭ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﻥﻳﺑ ﺭﺩ ﺕﮐﺭﺣ یﺍﺭﺑ
[6]
ﻭ
[4]
ﺯﺍ ،(ﺵﺧﭘ)
PLAY
ﺕﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺩﻭﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ
۲ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
[8]
،ﻥﺩﺭﮐ ﻡﻭﺯ یﺍﺭﺑ
• ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
[2]
،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ گﺭﺯﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﮏﻳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
.ﺩﺑﺎﻳ ﺵﻫﺎﮐ ﻡﻭﺯ ﺏﻳﺭﺿ ﺎﺗ
• ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﻭﺯ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﮏﻳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
،
[8]
ﺯﺍ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ (ﻭﻧﻣ)
[MENU]
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﮐﺭﺣ یﺍﺭﺑ
[6]
ﻭ
[4]
،
[2]
ﻪﺣﻔﺻ ﻪﺑ ﺕﺷﮔﺯﺎﺑ ﺙﻋﺎﺑ (ﻭﻧﻣ) [
MENU
] ﺩﺩﺟﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻡﻭﺯ
– ،ﺩﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ یﺍﻭﺗﺣﻣ ﻪﮑﻳﺗﻗﻭ
ﯽﻣ ﻥﺎﺷﻧ ﻪﺣﻔﺻ ﺕﺳﺍﺭ ﺕﻣﺳ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﻪﺷﻭﮔ ﺭﺩ یﺍ ﻩﺭﺎﮕﻧ
.ﺕﺳﺍ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻡﻭﺯ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺕﻣﺳﻗ ﻡﺍﺩﮐ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ
– .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ (ﻡﻠﻳﻓ)
[0]
،ﻡﻭﺯ ﻪﺣﻔﺻ ﺯﺍ ﺝﻭﺭﺧ یﺍﺭﺑ
– ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣﻧ ﺍﺭ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ ﯽﺧﺭﺑ ،ﺕﺳﺍ
8X
ﺱﮑﻋ ﻡﻭﺯ ﺏﻳﺭﺿ ﻥﻳﺭﺗﻻﺎﺑ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﺎﺑ
.ﺩﻭﻣﻧ ﻡﻭﺯ
8X
ﺎﺗ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭﻁ
ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ یﻭﻧﻣ ﺵﻳﺎﻣﻧ
۱ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
[2]
،(ﺵﺧﭘ)
PLAY
ﺕﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺭﻭﺩ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺭﺩﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﺎﺟﺑﺎﺟ یﺍﺭﺑ
[6]
ﻭ
[4]
،
[2]
،
[8]
ﺯﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗ یﻭﻧﻣ
ﺎﻳ
[4]
،
[2]
،
[8]
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ،ﺹﺎﺧ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﮏﻳ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
[SET]
ﺱﭘﺳ ﻭ ﻩﺩﺭﺑ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺭﺩﺎﮐ
[6]
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ
• ﮏﻳ ﺎﺑ ،ﺩﺭﺍﺩﻧ ﺩﻭﺟﻭ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺭﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺭﻳﻭﺎﺻﺗ
.ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﺹﺧﺷﻣ
(?)
ﻝﺍﻭﺳ ﺕﻣﻼﻋ
• ﯽﻫﺎﺗﻭﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﻉﺍﻭﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ
.ﺩﺷﮑﺑ ﻝﻭﻁ ﺭﻳﻭﺻﺗ یﻭﻧﻣ ﻥﺩﺷ ﻥﺎﻳﺎﻣﻧ یﺍﺭﺑ
ﻡﻭﺯ ﺏﻳﺭﺿ
ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻪﻳﺣﺎﻧ
ﯽﻠﻌﻓ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﻳﺣﺎﻧ
ﺭﺩﺎﮐ
- ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ 1
- ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ 2
- !ﺩﻳﻧﺍﻭﺧﺑ ﺍﺭ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ ﺍﺩﺗﺑﺍ 3
- ﺏﻟﺎﻁﻣ ﺕﺳﺭﻬﻓ 4
- ﻪﺗﻓﺭﺷﻳﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ 5
- ﺎﻫ ﻡﻠﻳﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺱﮑﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ 5
- ﺵﺧﭘ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺭﻳﺎﺳ 5
- (ﻡﻳﺳ ﯽﺑ 6
- ) ﺩﻧﻣﺷﻭﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍ 6
- (ﺏﺻﻧ) ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺭﻳﺎﺳ 6
- ﻪﻣﻳﻣﺿ 7
- ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ یﻭﻠﺟﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺕﺷﭘ 8
- ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺭﻳﺯ 8
- ﺱﮑﻋ ﻥﺗﻓﺭﮔ 9
- ﻪﻣﻳﻧ ﺎﺗ ﺭﺗﺎﺷ ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ 10
- ﻡﻠﻳﻓ ﻁﺑﺿ 10
- ﺱﮑﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ 11
- ﻡﻠﻳﻓ ﺵﺧﭘ 11
- ﻊﻳﺭﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺭﺷ ﻪﻳﻟﻭﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣ 12
- ﻩژﻭﺳ ﻥﺩﻧﺎﺑﺳﭼ 13
- یﺭﻧﻫ ﻩﻭﻠﺟ 13
- ﻪﻧﻳﺁ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﯽﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﻗﺍ 14
- ۱ ..ﺩﻳﻧﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺵﻭﭘﺭﺩ 16
- ۲ ..ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺫﮔﺎﺟ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ 16
- ۳ ..ﺩﻳﺩﻧﺑﺑ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺵﻭﭘﺭﺩ 16
- یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ژﺭﺎﺷ 17
- ﯽﺗﺷﭘ ﻍﺍﺭﭼ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ 18
- ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ 19
- یﺭﺗﺎﺑ ﻩﺩﻧﺎﻣﻳﻗﺎﺑ یﻭﺭﻳﻧ ﯽﺳﺭﺭﺑ 21
- ۲ . ﺩﺭﻭﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﺭﺑ 22
- ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺩﺎﻣﺁ 23
- ۳ ..ﺩﻳﺩﻧﺑﺑ ﺍﺭ 24
- ۱ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ 25
- ۲ ..ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ 25
- ۳ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ 25
- ۴ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ 25
- ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻭ ﻥﺷﻭﺭ 26
- ۲ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ 27
- ﺱﮑﻋ ﻥﺗﻓﺭﮔ یﺍﺭﺑ 28
- ...ﺩﻭﺷﻧ ﺱﻭﮐﻭﻓ ﺭﻳﻭﺻﺗ یﻭﺭ ﺭﮔﺍ 30
- ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻥﺗﻓﺭﮔ ﺱﮑﻋ 30
- ﺎﻬﺳﮑﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ 31
- ۲ . (ﺵﺧﭘ) 32
- ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻑﺫﺣ 33
- ﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻪﻣﻫ ﻑﺫﺣ 33
- ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺯﮐﺭﻣﺗ یﺎﻬﺗﻳﺩﻭﺩﺣﻣ 34
- ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺵﺯﻭﻣﺁ 35
- یﺭﻧﻫ یﺎﻫ ﻩﻭﻠﺟ ﺎﺑ ﻥﺗﻓﺭﮔ ﺱﮑﻋ 36
- ﻪﻧﺣﺻ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 37
- ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 38
- ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﺗﮑﻧ ﺩﻧﭼ 39
- ۲ . ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ 40
- ۲ . ﺱﭘﺳ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ( 43
- ۳ . ﺎﺑ ﺱﭘﺳ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ 43
- ﻡﻠﻳﻓ ﻁﺑﺿ 45
- ﻪﺗﻓﺭﺷﻳﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ 47
- ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ (ﻁﺑﺿ) 48
- یﻭﻧﻣ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ 48
- ﺕﻟﺎﺣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ 49
- ﻩﺭﻬﭼ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﻥﻭﮑﻳﺁ 50
- ) ﯽﻟﺍﻭﺗﻣ ﺭﺗﺎﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 51
- (ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ) ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ 54
- (ﺕﻳﻔﻳﮐ) ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺕﻳﻔﻳﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ 55
- ﺩﻳﻔﺳ ﺫﻏﺎﮐ 58
- ﺕﻳﺳﺎﺳﺣ ﻥﻳﻳﻌﺗ 59
- ﺎﻫ ﻡﻠﻳﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺱﮑﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ 61
- ۲ . ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ (ﺵﺧﭘ) 64
- ۲ . ﻩﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ (ﺵﺧﭘ) 64
- ۱ . ﻥﻳﻳﻌﺗ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﻳﺍﺩ ﺯﮐﺭﻣ 66
- (ﯽﭘﮐ) ﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻥﺩﺭﮐ ﯽﭘﮐ 70
- (ﻡﻳﺳ ﯽﺑ 71
- ﺩﻧﻣﺷﻭﻫ ﻥﻔﻠﺗ یﻭﺭ ﺭﺑ 72
- ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ ﺏﺻﻧ 72
- (ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ) 74
- ﺱﮑﻋ پﺎﭼ 75
- ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﻧﺯﺭﻬﻣ 77
- ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 78
- ۸ . یﻭﺭ (ﺩﺎﻧﺳﺍ) 81
- ﺎﻫ ﻡﻠﻳﻓ ﺵﺧﭘ 82
- ﺎﺑ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 83
- ﻡﻠﻳﻓ ﺵﺧﭘ 85
- ﺎﻫ ﻪﺷﻭﭘ ﻭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ 86
- ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ 87
- (ﺏﺻﻧ) ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺭﻳﺎﺳ 88
- ۵ ..ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ 90
- (ﻥﺎﻣﺯ ﺭﻬﻣ) ﺱﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﯽﻧﺯﺭﻬﻣ 91
- (ﻡﻳﻅﻧﺗ) ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺕﻋﺎﺳ ﻡﻳﻅﻧﺗ 92
- (ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﮑﺷ) ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﮑﺷ ﻥﻳﻳﻌﺗ 92
- ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺩﻧﺑﺭﮑﻳﭘ 94
- ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗ 96
- ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻭ ﺏﺁ 99
- ﺭﻳﻣﻌﺗ ﻭ ﺕﺎﻌﻁﻗ یﺯﺎﺳﺍﺩﺟ 99
- ﻪﻅﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ 100
- ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ 101
- ﺩﺩﺟﻣ ژﺭﺎﺷ ﻝﺑﺎﻗ یﺭﺗﺎﺑ 101
- ﺭﺍﻭﻣﻫﺎﻧ یﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ 102
- ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ 102
- ﻡﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺑﻳﺗﺷﭘ ﻪﻳﻬﺗ 102
- ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺕﻅﻓﺎﺣﻣ 103
- ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ 104
- ﺩﺭﮐﺭﺎﮐ ﻁﻳﺣﻣ 104
- ﯽﻳﻭﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻭﻣﺍ یﺭﻳﮕﻫﺭ 105
- ﺯﺎﺟﻣﺭﻳﻏ ﯽﺳﺭﺗﺳﺩ 105
- ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 105
- ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ 106
- ﻕﺭﺑ ﻊﺑﻧﻣ 110
- ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ 111
- ...ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﺵﻳﭘ ﯽﻠﮑﺷﻣ ﯽﺗﻗﻭ 114
- ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ یﺎﻫ ﻡﺎﻳﭘ 119
- ﻡﻠﻳﻓ ﻁﺑﺿ ﻥﺎﻣﺯ/ﺎﻬﺳﮑﻋ ﺩﺍﺩﻌﺗ 121
- یﺭﺗﺎﺑ ﯽﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﻣﻋ ﻝﻭﻁ 124
- CASIO COMPUTER CO., LTD 126
- 6-2, Hon-machi 1-chome 126
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Casio EX-MR1
Nein Casio EX-Z85 Bedienungsanleitung
(163 Seiten)
(163 Seiten)
Nein Casio EX-Z1 Bedienungsanleitung
(148 Seiten)
(148 Seiten)
Nein Casio QV-R300 Bedienungsanleitung
(94 Seiten)
(94 Seiten)
Nein Casio PX-135 Handbuch
(37 Seiten)
Nein Casio EX-Z330 Bedienungsanleitung
(194 Seiten)
(194 Seiten)
Nein Casio EX-ZR55 Bedienungsanleitung
(225 Seiten)
(225 Seiten)
Nein Casio CTK-1550 Handbuch
(31 Seiten)
(31 Seiten)
Nein Casio EX-P505 Bedienungsanleitung
(236 Seiten)
(236 Seiten)
Nein Casio DJ-120D Plus Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Nein Casio EX-Z15 Bedienungsanleitung
(265 Seiten)
(265 Seiten)
Nein Casio YM-81 Bedienungsanleitung
(29 Seiten)
(29 Seiten)
Nein Casio EXILIM Link Bedienungsanleitung
(16 Seiten)
(16 Seiten)
Nein Casio fx-CG50 Bedienungsanleitung
(663 Seiten)
(663 Seiten)
Nein Casio GRAPH90+ E Bedienungsanleitung
(635 Seiten)
(635 Seiten)
Nein Casio EX-ZS6 Bedienungsanleitung
(137 Seiten)
(137 Seiten)
Nein Casio AP-270 Handbuch
(4 Seiten)
(4 Seiten)
Nein Casio XJ-S30, XJ-S35 Bedienungsanleitung
(37 Seiten)
(37 Seiten)
Nein Casio EX-ZS100 Bedienungsanleitung
(139 Seiten)
Nein Casio EX-ZS15 Bedienungsanleitung
(118 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.137 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern