Casio E-B88, E-B99, E-B200, E-B300, E-B400, E-B800 Bedienungsanleitung

154 英汉⼤词典（第⼆版）复旦⼤学教授陆⾕孙主编并领衔修订收录词条 22 万，覆盖⾯⼴，查得率⾼增补新词、新义约 2 万条例证近 24 万，典型⽰范，举⼀反三，译⽂通达承载⼤量语法、语⽤信息，兼顾学习型词典特征和百科信息附录全⾯更新，兼具实⽤性和知识性新英汉词典（第 4 版）(E-B88)《新英汉

163例句查询【类型 2】：输⼊想要查询例句的英语单词或熟语后，按 键。输⼊ 2 个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。查询惯⽤语或例句 第75页 英汉多功能词典 (E-B88/B99/B200/B800)提供“语法词语搭配”和近两千条“词汇词语搭配”专栏；标⽰动词的重点句型，令动词造句

164分类查询【类型 3】：重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。⽤法查询【类型 1】： ⼿写输⼊想要查询⽤法的关键词（汉语）。例） 输⼊“词法”，查询“1.1.1 词法与句法”项。 使⽤两个以上汉语进⾏查询时，在汉语之间加⼊“ ”（空格）。即使不输⼊关键词，画⾯也会按项⽬顺序显⽰，因此也可以进⾏

165单词查询【类型 1】：输⼊想要查询英语的最初⼏个字⺟。模糊查询【类型 2】：输⼊拼写不确信的单词后，按 键。查询拼写不确定的英语单词或法语单词 第73页 英汉法律⽤语⼤辞典 (E-B200/B800)• 宋雷先⽣，9 年磨砺，研究编篡。• 全⾯吸收国内外权威法律辞典之智慧，在巨⼈肩膀上起飞

166单词查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个⽂字。模糊查询【类型 2】：输⼊拼写不确信的单词后，按 键。查询拼写不确定的英语单词或法语单词 第73页スーパー大辞林3.0（⽇⽇⼤辞典）(E-B300/B800)《スーパー大辞林 3.0》是以正统⽇语〈国语 + 百科〉辞典的书籍版《⼤辞林

167＜符号开头词⽬查询＞【类型 3】＜数字开头词⽬查询＞【类型 3】重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。＜看图查询＞【类型 5】：重复词条的选择、确定，直⾄主液晶屏显⽰⼤图。在显⽰了词条的最后⼀层缩略图画⾯，按 键可以切换显⽰图⽚的张数。 主液晶屏显⽰了⼤图时，下液晶屏将显⽰解释。按 键，或点触

168部⾸⼀览 + 总笔画【类型 4】：1. 选择部⾸后，按 键。2. 输⼊总笔画后，按 键。3. 从匹配资料⼀览中选择汉字后，按 键。4. 重复步骤 1 ～ 3 的操作，输⼊第 2 个⽂字以后的汉字。英⽂拼写查询【类型 1】：输⼊想要查询英语的最初⼏个字⺟。例） 输⼊“wh”，查询“WHO

169单词查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟。例） 输⼊“かんき”，查询“緩急”。汉字的输⼊也可使⽤以下“⽤拼⾳查⽇语”、通过“部⾸笔画 + 总笔画”或“部⾸⼀览 + 总笔画”进⾏查询的⽅法（ 第167页）。英⽂拼写查询【类型 1】：输⼊想要查询英语的最初⼏个字⺟。例） 输⼊“wh”，

170汉⽇⽇汉图解辞典 (E-B300/B800)从⾐⾷住⾏到动植物，以⾝边的事物为中⼼，采⽤⽣动的图解形式进⾏详细地讲解，对各部位名称标注汉⽇对照译⽂。看图查询【类型 5】：重复词条的选择、确定，直⾄主液晶屏上显⽰⼤图。主液晶屏上显⽰⼤图时，按照下液晶屏显⽰的操作指南点触图中的编号后，下液晶屏中将

171例） 输⼊“あって”，查询“あっての”的解释和例句。有多个项⽬时，显⽰项⽬清单。此时，选择想要查询的项⽬后，按 键。⽇语例句查询【类型 4】：输⼊关键词后，按 键。关键词最多可输⼊ 3 个。索引查询【类型 3】：重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。汉语查询【类型 2】：⼿写输⼊想要查询的汉语后

172 新漢語林(E-B300/B800)学习⽤汉和辞典的最佳版本，拥有常年的业绩，备受信赖。虚字及汉字的由来等汉⽂关联事项收录在内，完全对应 JIS 汉字、⼈名汉字、表外汉字字体表等现在⽇本政府的汉字政策。以“新漢語林用例プラス”的形式，新增收录了约 2,100 个汉⽂学习的重要例⽂。解释或解说画

155 汉英⼤词典（第三版）国内规模最⼤、收词最全的综合性汉英词典，增收新词 1.5 万余条，包括时下最流⾏的汉语语汇，如“ 宅 男 ”、“躲猫猫”、“卧槽族”等，兼顾⽂、理、⼯、农、医、法、商多学 科， 涉及专业 200 余门，具有普通汉英词典和科技汉英词典的双重功能，成语、谚语、俚语、歇后语、惯

173 全訳古語辞典(E-B300/B800)本辞典是被世⼈公认的《全訳古語辞典》的全⾯改版第三版。在详细研究教科书及⾼考试题的基础上，精选收录词条。从古典⼊门学习到应试准备皆可使⽤。单词查询【类型 1】：输⼊想要查询⽇语古语的最初⼏个字⺟。例） 输⼊“すな”，查询“漁る（すなどる）”。看图查询【类

174 新编现代⽇语外来语词典 (E-B300/B800)本词典共收有 8 万余条⽇语外来语及 5 千余条常⽤缩略词⽬，除 20 世纪 8、90 年代各外来语词典中的常⽤词⽬外，还增录了 2000 年以来各媒体上常⽤的部分新词新语；涉及政治经济、科学⽂艺、体育医药、影视⼴播、⼴告服饰、美容及⽇常⽣活

175 ⽇本姓名读⾳词典 (E-B300/B800)按照汉语拼⾳顺序排列和检索，可迅速、准确地查找到⽇语词汇、⽇语读⾳和中⽂意义。附有“⽇⽂五⼗⾳图顺序检索”和“总笔画检索”的全⽅位检索功能，极⼤地提⾼掌握⽇语的效率。单词查询：⽤“假名”输⼊要查询的姓名【类型 1】。或⽤“汉字”输⼊后，按 键【类型

176中⽇经济经营⽤语辞典 (E-B300/B800)精选收录了对现代商务⼈⼠来说重要的经济学、经营、⾦融、会计、法务 5个领域的关键词汇。活跃在商务第⼀线的专家执笔编辑，从实际应⽤⾓度进⾏讲解，对⾮专业⼈⼠来讲也通俗易懂。⽇语查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个⽂字。 英语查询【类型 1】

1773. ⽤字⺟键回答。使⽤键，也可阅览活⽤例等其他的项⽬。4. 按 键。屏幕上显⽰测验结果（×）。要查看正确答案，按 键，返回前⼀个画⾯后，按 键将“答案”反⿊显⽰。要进⼊下⼀道题，需在显⽰回答结果时按 键。应⽤篇【类型 4】：1. 选择想要阅览的类别后，按 键。显⽰问题。2. 按键选

178しごとの日本語（ビジネスマナー編）(E-B300/B800)为在⽇本企业⼯作或是今后想在⽇企⼯作的所有⼈，概括总结了商务礼仪。寒暄、⾐着打扮、接打电话的“⽇本常识”，以及接待客⼈、拜访公司、汇报、联络、商谈的“⼯作常识”的两部分组成。⽇本⼀般礼仪、⽇本商务礼仪【类型４】：1. 选择想要阅览的

179模式学习： 1. 使⽤键选择想学习的项⽬后，按 键。2. 使⽤ 键选择项⽬后，按 键。选中的项⽬为问题时，将切换为“测验”模式内的问题。测验： 1. 使⽤键选择出题⽅法后，按 键。2. 重复项⽬的选择、确定，直⾄显⽰问题。根据问题的种类不同，有时只显⽰试题⽂章。要显⽰问题，按键。3.

1802. 按 键，选择想要温习的问题后，按 键可删除学习信息。请在步骤 2 的清单显⽰中按键，在“删除项⽬信息”画⾯选择想要删除的内容并执⾏。日本語能力試験対策 N2 文法(E-B300/B800)N2 语法参考书在构成上 45 天可学习 174 个功能词和敬语。语法解释部分附有英

1814. 按 键。画⾯显⽰测验结果（×）。 根据问题不同，有些可以阅览解说。按键，选择“解释”。要进⼊下⼀道题，需在显⽰测验结果时按 键。此外，在最后⼀道题时按 键，则会回到第 2 项的画⾯。温习：1. 使⽤键选择温习项⽬后，按 键。画⾯下⽅显⽰与选中项⽬相应的问题清单。 正确：正确解答了的

182初级篇、中级篇、⾼级篇、达⼈篇【类型 4】：1. 选择问题的级别后，按 键。2. 选择问题后，按 键。3. 阅读问题后，⽤⼿写笔输⼊答案。4. 按 键，显⽰答案。阅览正确答案时按 键，返回答案输⼊画⾯。前进⾄下⼀个问题时在答案结果画⾯按 键。 拉鲁斯法汉双解词典 (E-B400/B8

156英语例句查询【类型 2】：输⼊想要查询例句的英语单词后，按 键。使⽤两个以上单词进⾏查询时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。查询惯⽤语或例句 第75页⽜津⾼阶英汉双解词典（第七版）⽜津⾼阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河，⾃ 1948 年出版⾄今，累计发⾏量逾 3000 万册，

183罗贝尔法法词典 (E-B400/B800)为法语学习者提供的法语单语词典。单词查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟。 模糊查询【类型 2】：输⼊拼写不确信的单词后，按 键。查询拼写不确定的英语单词或法语单词 第73页 例句 & 惯⽤语查询【类型 2】：输⼊想要查询的惯⽤语或

184 精编汉法词典 (E-B400/B800)本次收录的是该辞书的汉法部分，包括⼀些近年来出现的已经⼴泛使⽤的政治、经济和科技新词汇，如“绿⾊⾷品”、“磁悬浮列车”、“纳⽶技术”等。该词典在多⽅参考国外同类词典的基础上，兼顾国内读者的习惯与需要，特别注重选词规范、释义准确和例证实⽤。另外汉法部分的

185 ⽜津英法词典 (E-B400/B800)⽜津⼤学出版社和 Hachette Livre 出版社运⽤了真实的法语、英语语料库资料共同编辑了这本英法词典。并收录了最新的法语信息、⽂化信息、商务⽤语和书信的实例等。单词查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟。模糊查询【类型 2】：输⼊拼写

186 汉法分类词汇⼿册 (E-B400/B800)本辞书选录了有关政治、军事、外交、法律、经济、农业、⼯业、交通、运输、邮电、⽂化艺术、教育、体育、医药卫⽣、民族、宗教、参观访问、⽣活接待、社会科学、⾃然科学等⽅⾯的最基本词语，另有附录五种，共收⼊条⽬ 25,000 左右。汉字查询【类型 2】：输

187 法语语⾳ (E-B400/B800)以⾃学法语者为读者对象，⽐较全⾯地介绍了法语的语⾳知识，发⾳纯正的朗读帮助⾃读者掌握法语读⾳规则。本书共分⼗四课。第⼀课⾄第⼗课介绍法语语⾳的基本发⾳⽅法和读⾳规则，配有单词和单句练习。第⼗⼀课⾄第⼗四课重点介绍长⾳、联诵、⾳素同化和节奏组等⼏⼗个法语中常

188 新华词典 (E-B88）《新华词典》是⼀部以语⽂为主兼收百科的中型词典，主要供中等⽂化程度以上的读者使⽤。收录条⽬约 5 万条，语⽂条⽬查考性强，百科条⽬体现系统性和时代性。附录内容丰富、实⽤。单词查询：⽤“拼⾳”输⼊想要查询汉语的最初⼏个⽂字【类型 1】。或⽤“汉字”输⼊后，按 键【 类

189 古代汉语词典本词典是⼀部实⽤性与科学性相统⼀的、以解疑释难为重⼼的中型语⽂⼯具书。它从⽤户学习古代汉语、阅读古籍的实际需要出发，以实⽤为宗旨，收词量适中。共收录单字 14000 多个，复⾳词和成语 24000 余条。释义简明概括，通俗易懂。单词查询：⽤“拼⾳”输⼊想要查询汉语的最初⼏个⽂字【

190 唐诗三百⾸鉴赏辞典本书收录唐代诗歌 300 ⾸，其中李⽩、杜甫、⽩居易、杜牧、李商隐等名家名篇占有较⼤篇幅，各种不同艺术流派的诗作也兼收并蓄，⼤致反映了唐诗发展的概貌。由萧涤⾮、周汝昌、霍松林等名家撰写鉴赏⽂章，逐篇对唐诗的思想内容和艺术特⾊进⾏精到的赏析，更是难得的美⽂。对读者赏读和理解唐

191世界⽂学作品 200 篇 (E-B88/B99/B800)收录了世界古典⽂学名作。包括莎⼠⽐亚、查理 • 狄更斯、简 • 奥斯汀以及马克 • 吐温、埃德加 • 爱伦 • 坡等的⽂学作品，以及安徒⽣童话及伊索寓⾔。日本文学作品 100 篇(E-B300/B800)※作品选⾃⽹上免费电⼦图书馆“青

192打开加⼊了书签的地⽅显⽰了已加⼊书签的电⼦书时，点触下液晶屏中已加⼊的书签。按 键后放开，再按 键后，使⽤键选择“显⽰书签”，也可打开。从“设置项⽬”画⾯也可移动⾄“跳向第⼀页”“跳向最后⼀页”“跳向上回阅读页”。删除书签在⽂本显⽰中，按 键，使⽤ 键选择要删除的书签后，按 键。选择“删

157朗⽂当代⾼级英语辞典 ( 英汉双解 ) 第四版 (E-B88/B99/B800)朗⽂当代⾼级英语辞典 ( 英汉双解 ) 第四版全⾯更新，丰富收录了趣味⼗⾜的新内容，秉承学习型词典典范这⼀传统。为了让中国的学习者能更流利地说、读、写以及更便于翻译⼈员⼯作之⽤，提供这本极为实⽤的⼯具书。单词查询

193漢詩文の日本語読み下し(E-B300/B800)从⽇本⾼中的汉⽂（中国古代诗⽂）教科书中择选收录，故事成语 3、诗12、思想 4、⽂章 1 共计 20 个作品。通过纯正的⽇语真⼈发⾳欣赏汉⽂的韵律，是⽇语朗读、背诵的样本。根据作品名查询【类型 3】：上回阅读的作品【类型 3】：最近阅读的 10

194 独⾏侠英语⼝语⼿册－洽谈⽣意 130 问 (E-B88/B99/B200/B400/B800)主要由“接待篇”、“商谈篇”、“电话 / 来客 / 投诉处理篇”、“招待客户篇”和“海外出差篇”组成。 独⾏侠英语⼝语⼿册－海外求学 160 问 (E-B88/B99/B200/B400/B800)

195中国地名的⽇语发⾳【类型 3】：选择“中国地名的⽇语发⾳”后，按 键。也可将地名发⾳。 第122页 实战职场商⽤⽇语 (E-B300/B800)⽤⾃然⼝语、简单的语法编成；汇集⽇企公司职场中丰富详尽的典型场景；将⽇企⽂化融⼊职场⼯作挑战。【类型３】：重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。 即学

196 新东⽅雅思词汇 (E-B88/B99/B200/B400/B800)本书收录了原汁原味的真题例句，约 70% 来源于雅思真题。收词全⾯，涵盖雅思四⼤题型词汇，共计约 3, 500 个核⼼单词（组）。实⽤的“词根 + 联想”记忆法和有趣的漫画插图。并标出听⼒、⼝语单词，有针对性进⾏记忆。丰富的

1973. 使⽤ 键选择问题后，按 键。根据问题的种类不同，有些需要再次选择问题的种类。在步骤 1 中选择了“遮盖译⽂ / 说明⽂”、“遮盖单词”时，每按⼀次 键，即会对遮盖部分的显⽰ / 不显⽰进⾏切换。有想要记住的项⽬时，按 键后，按 键，将 CHECK 标记置于 ON。或点触下液晶屏内的

1982. 按 键，选择想要温习的单词后，按 键。在和第 1 项中所选项⽬对应的状态下显⽰内容。选择了“遮盖译⽂ / 说明⽂”“遮盖单词”时，每按⼀次 键，即会对已遮盖部分的显⽰ / 不显⽰进⾏切换。可删除学习信息。请在步骤 2 的清单显⽰中按键，在“删除项⽬信息”画⾯选择想要删除的

199单词查询【类型 1】：输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟。记忆法查询【类型 2】：输⼊记忆法的关键词后，按 键。例） 选择记忆法查询后，输⼊“base”，查询“abase”。输⼊ 2 个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。例句查询【类型 2】：输⼊想要查询例句的英语单词或熟语后，按 键。

200学习 / 测验 / 温习【类型４】： “学习／测验／温习”的操作⽅法与“新东⽅雅思词汇”的“学习／测验／温习”（ 第196页）相同。新东⽅六级词汇本书完整收录⼤学英语六级⼤纲核⼼词汇，详细总结常考释义，列举真题例句；采⽤“词根 + 联想”记忆法，提供科学、便捷、有趣的记忆途径；精选六级词汇真题

201单词查询【类型１】：输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟记忆法查询【类型 2】：输⼊记忆法的关键词后，按 键。例） 选择记忆法查询后，输⼊“bate”，查询“abate”。输⼊ 2 个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。例句查询【类型 2】：输⼊想要查询例句的英语单词或熟语后，按 键。输⼊

202学习 / 测验 / 温习【类型４】： “学习／测验／温习”的操作⽅法与“新东⽅雅思词汇”的“学习／测验／温习”（ 第196页）相同。 ⽜津多国语词汇短语集 (E-B200/B800)本单词 • 短语集是适合于旅⾏及便于携带设计⽽成。并收录了美 / 英 /法 / 德 / 意 / 西等语⾔之间的所

158 柯林斯 COBUILD 英汉双解词典 (E-B88/B99/B200/B800)本辞典由英国哈珀柯林斯出版公司和伯明翰⼤学英语系联袂编写出版⺟本，全部语料采⾃多达 4.5 亿词的计算机语料库，是⼀部极具创新性的辞典。词典增设附加栏，将释义与各种语法、语义标记分栏排版，即确保了释义⽂字的连续性

203惯⽤语查询【类型 2】：选择想要查询的语⾔后，按 键。选择“惯⽤语查询”后，输⼊想要查询的短语，然后按 键。例） 输⼊“go to”，查询“Can one go to the top?”。输⼊两个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。查询到的短语可听⽂本发⾳⽅式的发⾳。在词组画⾯按 键

204 英法多词典查询 (E-B400/B800)以多个词典为对象，通过“拉丁字⺟”可查询单词 / 例句 / 惯⽤语。 “通过拉丁字⺟查询想要查询的单词”（ 第66页） “通过拉丁字⺟查询想要查询的例句或惯⽤语”（ 第67页）可使⽤该功能的词典 / 模式名可通过使⽤指南功能阅览。 第146页单词查

205 多词典查询 (E-B300/B800)以多个词典为对象，通过“⽇语”或“汉语”可查询单词。 “通过⽇语查询想要查询的单词”（ 第68页） “通过⽇语查询想要查询的例句”（ 第68页） “通过汉语查询想要查询的单词”（ 第69页） “通过汉语查询想要查询的例句”（ 第70页）可使⽤该功能的词

206感到困惑时发⽣这样的情况时找不到想要查询的单词即使切换词条也找不到⽬标单词；或正确输⼊了想要查询的单词，但还是找不到，发⽣这些情况时，请确认以下要点。连字符 ( － )、空格（空⽩）和 & 如何输⼊？输⼊英语时，若想要查询的单词中含有连字符 (−)，则省略。惯⽤语等中含有的空格（空⽩）

207从符号选择画⾯输⼊“？”或“＊”时使⽤符号选择画⾯可输⼊“？”或“＊”。按 键后，将显⽰符号选择画⾯。使⽤ 键选择想要输⼊的符号后，按 键。关闭符号选择画⾯时，按 键。注意⽇语含有长⾳ (ー) 的⽚假名单词的收录顺序有些词典中收录的含“ー”（长⾳符）的⽚假名单词，其“ー”的读⾳改为

208希望的⽂字种类⽆法输⼊时，如何处理？使⽤键盘的⽂字输⼊不能输⼊多个⽂字种类（平假名和数字等）。并且，⼿写输⼊可输⼊画⾯中显⽰标记的⽂字种类。可输⼊标记的⽂字种类图标 可输⼊的⽂字汉语汉字平假名（仅 E-B300, B800）⽚假名（仅 E-B300, B800）⽇语汉字（仅 E-B300, B

209⽇语汉字⽤汉字书写（没有将假名转换为汉字的功能）观看画⾯上⽅的标记（等），确认可输⼊的⽂字种类（可⼿写输⼊时 第58页）书写平假名、⽚假名时的要点䉇䉇上30%ṉᵮ上30%ṉᵮ上30%ᵱ↔上30%ᵱ↔相对围框，纵横均以不到其 30% 的⼤⼩书写•写在围框的下⽅•⼤写⼩写（“ゃ”或“っ”等）有关

210英数字的书写⽅法ABCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZabcde f gh ijklmnopqrstuvwxyz0123456789书写⼤写“X”和⼩写“x”的要点        英⽂字⺟⼤写X 英⽂字⺟⼩写X㫏䌘上70%ṉᵮ上70%ṉᵮ上70%ᵱ↔上70%ᵱ↔

211如有下列情况发⽣时……本机器运⾏异常时，⾸先请确认是否使⽤了碱性⼲电池。然后再参考下列⽅式进⾏处理。 电源发⽣状况 原因和处理⽅法电源⽆法开启 电⼒不⾜。请更换新电池。 第217页USB ⽆法供电 所连接的电脑处于关机、待机、休眠状态。请开启电脑。可能由于电脑端的原因（设置了 USB ⽆效、供

212 我的书库功能发⽣状况 原因和处理⽅法⽆法传输 未正确连接。请确认本机器与电脑是否⽤ USB 接线正确连接了。 专⽤软件的⽤户说明书⽆法访问 microSD 卡 microSD 卡未正确安装。请正确安装 microSD 卡。 第141页⽆法⽤“译天下 TextLoader”传输⽂本⽂件⽂本⽂件

159单词查询【类型 1】：输⼊想要查询英语的最初⼏个字⺟。惯⽤语查询【类型 2】：输⼊想要查询惯⽤语的英语单词后，按 键。输⼊两个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。查询惯⽤语或例句 第75页⽜津英语同义词学习词典 (E-B88/B99/B800)意义完全相同的两个单词是不存在的。这本学

213 主液晶屏发⽣状况 原因和处理⽅法画⾯不亮或闪烁 电⼒不⾜。请更换新电池。 第217页点触后也不被识别 点触的位置与要被识别的位置不符。请调整主液晶屏的位置。 第223页点触的位置与要被显⽰的⽂字的位置不符 下液晶屏发⽣状况 原因和处理⽅法点触后也不被识别 点触的位置与要被识别的位置不符。请

214屏幕出现下列信息提⽰时……就有关本机器使⽤中，屏幕出现下列信息提⽰时的处理⽅法进⾏说明。有⼀些提⽰信息只显⽰⼏秒钟。这些信息提⽰未记载。信息提⽰ 原因和处理⽅法请切断通信软件的通信按［输⼊］键，关闭该窗⼝传输中，通过本机器的操作解除了传输状态。请操作电脑，结束通信软件。不能开始传输有可能使⽤了

215信息提⽰ 原因和处理⽅法没有卡 没有 microSD 卡或未正确安装。请正确安装。 第141页⽆法读取该卡中的内容插⼊了不正当复制的 microSD 卡。请插⼊正版的 microSD 卡。插⼊了复制卡请使⽤正版卡按［输⼊］键，关闭该窗⼝传输中发⽣了错误请稍候⽚刻传输中 USB 接线脱落了。请正

216系统复位受静电影响等，电⼦辞典可能会运⾏反常或⽆法继续运作。此时请将本机器复位。复位前，请务必关闭电源。如在未关闭电源状态下执⾏，则查询记录及设置等信息可能会因此消失。1 若电源开启着，则按 键，关闭电源2 ⽤附带的⼿写笔按机器反⾯的复位键请不要使⽤⽛签或铅笔等尖端易断物品。以免导致故

217更换电池画⾯显⽰“电⼒不⾜”时，请尽快更换电池。即使画⾯没有显⽰更换电池的信息提⽰，也请务必⾄少 1 年更换 1 次电池。更换电池前，请务必关闭电源。如在未关闭电源状态下执⾏，则查询记录及设置等信息可能会因此消失。更换时，请务必 2 节都更换为新的 5 号碱性⼲电池。如使⽤未指定的电池，或混⽤

2186 打开本机器，根据画⾯进⾏各种调节详情请参照“初次使⽤时”的步骤 4 开始的操作（ 第15页）。画⾯（液晶屏）亮度恢复到“3”。请根据需要重新进⾏设置（第222页）。 危险关于电池电池中漏出的液体不慎⼊眼时，请⽴即采取以下措施。1. 不要揉眼，⽴即⽤清⽔冲洗。2. ⽴即就医治疗。若放任不管

219通过电脑获取电源时使⽤附带的 USB 接线将本机器与电脑连接，可通过电脑获取电源（USB 供电。）。有关 USB 供电的注意事项请将未使⽤过的电池安装到本机器。如果没有安装电池，USB 接线脱落、电脑的电源断开时，有可能本机器的查询记录或设置等信息会消失。另外，电池余量图标有可能不被正确显⽰。

220设置的变更您可变更本机器的各种设置，⽅便⾃⼰使⽤。可设置的项⽬和内容如下所⽰。购买时的设置⽤带下划线的粗体字书写。 系统设置项⽬ 内容 说明按键声响设置 ON 按键后，⽿机或扬声器中发出噼声OFF不出声⾃动关机设置 3分／6分／10分／15分／30分／45分／60分／90分⾃动关机前的时间⼿写

221 液晶屏设置项⽬ 说明亮度设置设置主液晶屏和下液晶屏的亮度 第222页亮灯时间设置将主液晶屏和下液晶屏的亮灯时间按 3 个等级（30 秒钟 /1 分钟 /3 分钟）进⾏设置主液晶屏调整 将看⼿写笔的视线与主液晶屏的视线调整⼀致在主液晶屏上，若⼿写笔点触的位置与显⽰的⼿写⽂字有稍许不符等，需要

222例 设置液晶屏（主液晶屏和下液晶屏）的亮度1 显⽰任⼀词典的初始画⾯以下操作请按键盘的按键后继续操作。2 按 键后放开，按 键显⽰“设置项⽬”画⾯。3 使⽤ 键选择“液晶屏设置”后，按 键4 使⽤ 键选择“亮度设置”后，按 键5 使⽤ 键调节⾄希望的亮度后，按 键ᆞᆞ

160 ⽜津英语搭配词典（英汉双解版）(E-B88/B99/B200/B800)《⽜津英语搭配词典》（英汉双解版 ) 从崭新的⾓度探究了英语中词与词之间的组合关系。这种组合不是任意的，⽽是受到语义、语法、语体和⽂化的制约。只有熟悉和掌握了英语搭配，才能真正做到让英语单词“为我所⽤”，地道⾃然地传达思

223例 调整下液晶屏1 显⽰任⼀词典的初始画⾯2 按 键后，按 键显⽰“设置项⽬”画⾯。3 使⽤ 键选择“液晶屏设置”后，按 键4 使⽤ 键选择“下液晶屏调整”后，按 键 5 ⽤⼿写笔逐⼀点触下液晶屏内显⽰的 4 个⼗字标记的中⼼位置点触⼗字标记后，颜⾊变淡，点

224键 / 图标的名称和功能efhg123456078 9cbad键•图标（下液晶屏）•触屏快键(Hard Icon)•本⽤户说明书的按键（及图标）被简化。•jilmnk

225键 / 图标 说明1词典 / 模式键 显⽰各个按键所登录词典的初始画⾯。每按⼀次键，会对上⾏的词典和下⾏的词典进⾏切换。••2 键开机或关机时使⽤。 第18页•3 键输⼊键盘上印有的声调符号（中⽂输⼊⽤）或“?”、“＊”时使⽤。 第206页使⽤词典 / 模式键下⾏的词典或模式、使⽤指南等功能时

226键 / 图标 说明0 键返回前⼀个画⾯时按该键。在各词典 / 模式的初始画⾯按该键，则显⽰⽬录画⾯。••a 键输⼊想要查询的单词或选择项⽬后按该键，则前进到下⼀步。 第29、34页等•b键移动词典或项⽬等的选项或反⿊显⽰时，或移动光标时按该键。 第29页调节发⾳⾳量时按该键。 第122页••c

227键 / 图标 说明n＜＞＜ ＞图标与8的（翻页）键功能相同。•有关计算器功能所使⽤的按键，请阅览第129页。•

228“⽇语假名罗马字输⼊表”使⽤⽇语假名罗马字输⼊法时的拼写⽅法⼀览。あ行あいうえおA I UEOか行かきくけこKA KI KU KE KOCA CU COQUが行がぎぐげごGA GI GU GE GOさ行さしすせそSA SI SU SE SOSHIざ行ざじずぜぞZA ZI ZU ZE ZOJIた

229つぁ行 つぁ つぃ つぇ つぉTSA TSI TSE TSOてゃ行 てゃ てぃ てゅ てぇ てょTHA THI THU THE THOでゃ行 でゃ でぃ でゅ でぇ でょDHA DHI DHU DHE DHOとぅ とぅTWUどぅ どぅDWUにゃ行 にゃ にぃ にゅ にぇ にょNYA NYI

230产品规格型号：E-B88/E-B99/E-B200/E-B300/E-B400/E-B800收录内容：请参照“收录词典⼀览”（ 第147页）。屏幕： 主液晶屏（528×320dotTFT 彩⾊液晶屏幕）、下液晶屏（240×96dot* TFT彩⾊液晶屏幕）* 不包含背景专⽤ 4dot（横向）

231本机器搭载了 公司的笔记识别功能。FineArt CopyrightHandwriting Recognition Engine V2.2本机器的英语、法语、德语、意⼤利语、西班⽛语的⽂本发⾳功能使⽤了韩国HCI Lab. 公司的 PowerTTS。本机器的中⽂⽂本发⾳功能使⽤了中国 Sin

232

161例句查询【类型 2】：输⼊想要查询例句的英语单词或惯⽤语后，按 键。输⼊两个以上的单词时，在单词之间加⼊“ ”（空格）。查询惯⽤语或例句 第75页分类查询【类型３】：重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。⽜津英语习语词典（英汉双解版）(E-B88/B99/B800)详解⼝语与书⾯语中使⽤的英

保证书购买本机器后，请确认保证书是否详细记载购买⽇期、经销商名称及地址等必要信息。请仔细阅读保证规定后，妥善保管。 保修期记载在保证书上 保修使⽤本机器时，请参阅本⽤户说明书正确操作。在正常使⽤的情况下，如果遇到本机器故障，请按如下⽅法处理。● 在保修期内时请按保证书的规定，将本机器送到卡

MO1109-B Printed in China卡西欧（上海）贸易有限公司上海市外⾼桥保税区富特北路386号第⼀层I部位

162短语动词查询【类型 2】：例句查询【类型 2】：输⼊想要查询的短语动词或例句的英语单词后，按 键。使⽤两个以上单词进⾏查询时，请在单词之间输⼊“ ”（空格）。查询惯⽤语或例句 第75页⽜津英美⽂化词典（英汉双解）(E-B99/B800)详备实⽤的⽂化指南，详细解说英美两国的历史、⽂学、艺术