Casio QV-R70 Bedienungsanleitung

DigitalkameraTakk for at du gikk til innkjøp av dette CASIO-produktet.• Pass på å lese forholdsreglene i denne Bruksanvisningen før du tar kameraet i

10Internt minneKameraet ditt er utstyrt med 43,5 MB internt minne. Dersom det ikke er satt et minnekort i minnekortspalten, vil alle bilder og videokl

11Komme i gangKomme i gangVær oppmerksom på at batteriet til et nytt kamera ikke er ladet opp. Utfør stegene nedenfor for å sette batteriet i kameraet

12Komme i gang4. Lukk og lås kammeret for batteri/minnekort.Utskifting av batteriet1. Lås opp og åpne kammeret for batteri/minnekort.Med LCD-skjermsid

13Komme i gang2. Etter å ha koblet den medfølgende USB-kabelen til USB-nettadapteren, setter du strømledningen i en vanlig stikkontakt.3. Koble USB-ka

14Komme i gang. For å lade ved hjelp av en USB-tilkobling til en datamaskinBatteriet som er satt i kameraet lades opp når kameraet er koblet direkte t

15Komme i gangLED-indikatoren3. Når oppladingen er fullført, kobler du først USB-kabelen fra kameraet og så fra datamaskinen.• Opplading er ikke mulig

16Komme i gangUtvid kameraets lagringskapasitet ved å bruke et SD-, SDHC- eller SDXC-minnekort.– SD-minnekort (Opptil 4 GB)– SDHC-minnekort (Opptil 32

17Komme i gang• Windows XP støtter ikke SDXC-kort (exFAT-format). Med Windows XP (Service Pack 2 eller 3) kan du imidlertid laste ned en exFAT-oppdate

18Komme i gang1. Trykk på tastene 4 eller 6 for å bla gjennom alternativene.2. Trykk på tastene 8 eller 2 for å endre verdiene for dato og klokkeslett

19Bruke LCD-skjermenBruke LCD-skjermenLCD-skjermen viser all viktig informasjon om kamerainnstillinger i tillegg til selve bildet eller videoen du har

2Kontroller at alt tilbehøret som er oppført nedenfor medfølger når du pakker ut kameraet. Hvis noe mangler må du kontakte din opprinnelige forhandler

20Bruke LCD-skjermen. Skjermbilde for Opptaksmodus for video• Ikonet for Forhåndsopptak vises på skjermen i rødt i samme posisjon som zoomindikatoren.

21Bruke LCD-skjermen. Skjermbilde for AvspillingsmodusSkjermbildet for Avspillingsmodus varierer avhengig av type bilde som vises.Skjermbilde for Avsp

22Bruke LCD-skjermenAvspillingsmodus for video:Nr. Element Beskrivelse1 Avspillingsmodus Indikerer Avspillingsmodus.2 Beskytt Indikerer at filen er be

23Bruke LCD-skjermenTypen informasjon som vises på LCD-skjermen kan endres med 2-tasten. Trykk på 2-tasten gjentatte ganger for å endre skjermvisninge

24Opptak av bilder og videoerOpptak av bilder og videoerNå som du er kjent med kameraet ditt, er du klar til å ta bilder. Det er veldig enkelt å ta bi

25Opptak av bilder og videoer. Zoomhjul1. Roter hjulet med urviseren [ (høyre) for å zoome inn.2. Roter hjulet mot urviseren ] (venstre) for å zoome u

26Opptak av bilder og videoerBruk Blits/Høyre-knappen for å få riktig eksponering når du tar bilder i vanskelige lysforhold. Denne funksjonen kan ikke

27Opptak av bilder og videoerDenne funksjonen lar deg definere fokustypen når du tar et stillbilde.Slik stiller du inn Fokusmodusen:• Trykk på Makro/V

28Opptak av bilder og videoerFunksjonsmenyen brukes til å justere bildeinnstillinger i Opptaksmodus. Den innholder Min modus, Sideforhold, Bildestørre

29Opptak av bilder og videoerBildestørrelsefunksjonen brukes til å stille inn oppløsningen før du tar et bilde. Endring av Bildestørrelsen har innvirk

3• Innholdet i denne veiledningen kan endres uten forbehold.• Innholdet i denne brukerveiledningen har blitt sjekket ved hvert steg av produksjonspros

30Opptak av bilder og videoerTabellen under viser verdiene for Bildestørrelse for stillbilder når Sideforhold 16:9 er valgt.Tabellen under viser verdi

31Opptak av bilder og videoerDu kan velge å gjøre scenen lysere eller mørkere med hensikt når du tar bilde. Disse innstillingene brukes når passende l

32Opptak av bilder og videoerAngir følsomheten når du tar bilder. Når følsomheten økes (og ISO-verdien gjøres større), vil det bli mulig å ta bilder s

33Opptak av bilder og videoerFargemodusfunksjonen legger ulike farger eller nyanser på stillbildet eller videoen for en mer kunstnerisk effekt.• Denne

34Opptak av bilder og videoerDu kan ta opp video med kameraet. Tilgjengelig opptakstid avhenger av kapasiteten til minnekortet. Du kan ta opp video ti

35Opptak av bilder og videoerBruk denne funksjonen til å justere oppløsningen og kvaliteten på videoklipp.Tabellen nedenfor viser tilgjengelige innsti

36Opptak av bilder og videoerInternett-modusen lar deg ta opp videoer med forhåndsdefinerte videoinnstillinger for enkel opplasting til en Internett-s

37Opptak av bilder og videoerDersom du er i Opptaksmodus, får du tilgang til Opptaksmenyen ved enkelt og greit å trykke på Menyknappen på kameraet dit

38Opptak av bilder og videoerDe følgende to scenemodusene kan velges til å ta bilder med.1. I Opptaksmenyen, trykk på 6 eller OK-knappen for å velge S

39Opptak av bilder og videoerKameraet har Selvutløser og Serie, som kan stilles inn i Kjøremodus-funksjonen i Opptaksmenyen. Selvutløseren lar deg ta

4InnholdTilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Les dette først!. . .

40Opptak av bilder og videoerAEB står for Automatic Exposure Bracketing (Automatisk eksponeringsbracketing). AEB gir 3 etterfølgende bilder med henhol

41Opptak av bilder og videoerDenne funksjonen lar deg forsterke eller myke opp detaljer i bildene dine.Slik stiller du inn Skarphet:1. I Opptaksmenyen

42Opptak av bilder og videoerMetningsfunksjonen lar deg justere fargemetningen i bildene dine. Bruk en høyere metningsinnstilling for rike farger og e

43Opptak av bilder og videoerDenne funksjonen lar deg justere kontrasten i bildene dine.Slik stiller du inn Kontrast:1. I Opptaksmenyen, velg Kontrast

44Opptak av bilder og videoerDenne funksjonen gir deg kontroll over kameraets Digital zoom-modus.Kameraet vil først forstørre et bilde ved hjelp av op

45Opptak av bilder og videoerOpptaksdatoen kan trykkes direkte på et stillbilde. Denne funksjonen må aktiveres før bildet tas. Når dato og klokkeslett

46AvspillingAvspillingDu kan vise stillbilder og spille av videoklipp på LCD-skjermen.Ett-og-ett-modusen viser bildene ett av gangen på LCD-skjermen.

47AvspillingRullefeltDersom et rullefelt dukker opp, betyr det at skjermet kan rulles.Slik stiller du inn kalendermodus:1. Trykk på Avspillingsknappen

48AvspillingZoomvisningsfunksjonen fungerer bare med stillbilder.• I normal visning, roter Zoomhjulet med urviseren (høyre) gjentatte ganger til du ha

49AvspillingSlik kopierer du et skjermbilde fra et videoklipp1. Under avspillingen av video, trykk på 8-tasten for å sette avspillingen på pause på de

5❚❙Betjening av Oppsettmenyen 62Innstilling av Lyder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62In

50AvspillingDet fins to måter å slette et bilde/video på.•Bruke FUNK/Slett-knappen.• Bruke Slett-innstillingene i Avspillingsmenyen. Se “Slett” på sid

51AvspillingAvspillingsmenyen lar deg redigere bilder og angi avspillingsinnstillinger.For å gå til Avspillingsmenyen:1. Trykk på Avspillingsknappen p

52Avspilling5. Det neste bildet vises på LCD-skjermen. For å slette enda en fil, bruk tastene 4 eller 6 til å bla gjennom bildene/videoklippene. Gjent

53AvspillingLysbildefremvisning lar deg spille av bildene dine automatisk ett bilde av gangen.Slik starter du en lysbildefremvisning:1. I Avspillingsm

54AvspillingSkrivebeskytt data for å hindre at bilder blir slettet ved et uhell.En beskyttet fil har et låseikon når den vises i Avspillingsmodus.Sl

55AvspillingSlik beskytter/opphever du beskyttelsen av flere filer:1. Velg Multi i undermenyen til Beskytt. Bildene vises på LCD-skjermen som miniatyr

56AvspillingFargemodusfunksjonen lar deg redigere stillbilder ved å legge på ulike farger eller nyanser for en mer kunstnerisk effekt. Bilder som blir

57AvspillingEffektfunksjonen kan bare anvendes med stillbilder som har en ulik artistisk effekt. Bilder som blir redigert med denne funksjonen lagres

58AvspillingBeskjærfunksjonen lar deg beskjære et bilde til en annen bildestørrelse. Denne funksjonen er bare tilgjengelig for stillbilder.Slik beskjæ

59AvspillingEndrer størrelsen til et tidligere lagret bilde. Du kan bare endre til en mindre størrelse.Slik endrer du størrelsen til et bilde:1. Trykk

6Symbolene som brukes i denne veiledningen er forklart nedenfor.• Indikerer nyttig informasjon når du bruker kameraet.• Indikerer en viktig beskjed so

60AvspillingDu kan spesifisere et oppstartsbilde blant bildene som er lagret på kameraet.1. Trykk på Menyknappen for å starte Avspillingsmenyen.2. Vel

61AvspillingSlik stiller du inn DPOF på ett enkelt bilde/alle bilder:1. Velg Ett eller Alle i undermenyen til DPOF.2. For ett enkelt bilde bruker du t

62Betjening av OppsettmenyenBetjening av OppsettmenyenDu kan gå til Oppsettmenyen uansett om du er i Opptaks- eller Avspillingsmodus.Oppsettmenyen lar

63Betjening av OppsettmenyenStrømsparingsfunksjonen lar deg angi hvor lang ventetiden skal være før kameraet automatisk går inn i dvalemodus for å spa

64Betjening av OppsettmenyenDenne funksjonen lar deg velge en metode for å tildele filnummer til bilder.Tilgjengelige innstillinger er:• Serie: Tildel

65Betjening av OppsettmenyenBruk denne funksjonen til å tilbakestille kameraet til fabrikkinnstillingene. De følgende innstillingene er imidlertid unn

66TilkoblingerTilkoblingerDu kan koble kameraet til: TV eller datamaskin.Du kan spille av bildene dine på en TV-skjerm. Før du kobler til videoenheter

67TilkoblingerDu kan overføre bilder og videoer til datamaskinen din.• Koble aldri fra USB-kabelen, eller betjen kameraet samtidig med at du fremviser

68Tilkoblinger. Lagring av filer til datamaskinen din•Windows1. Brukere av Windows 7, Windows Vista: Klikk “Start” og deretter “Datamaskin”.Brukere av

69Tilkoblinger• Macintosh1. Dobbeltklikk kameraets diskikon.2. Dra “DCIM”-mappen til mappen du ønsker å kopiere til.3. Etter at kopieringen er fullfør

7KameraetFremsiden1Blits2LED for selvutløser3Objektiv4MikrofonBaksiden5LCD-skjerm6Videoknapp7Menyknapp8OK-knapp/4-veis navigasjonskontroll (8, 2, 4, 6

70AppendiksAppendiks. Unngå bruk når du er i bevegelse• Bruk aldri kameraet for opptak eller avspilling av bilder samtidig med at du kjører bil eller

71Appendiks. Røyk, unormal lukt, overoppheting og andre unormale tilstander• Fortsatt bruk av kameraet når det gir fra seg røyk eller merkelig lukt, e

72Appendiks. Steder som bør unngås• Etterlat aldri kameraet på noen av følgende typer steder. Da dette medfører fare for brann og elektriske støt.– Om

73Appendiks• Hvis du noen gang skulle oppdage lekkasje, rar lukt, varmeutvikling, fargefalming, deformering eller noen andre unormale forhold under br

74Appendiks. Forholdsregler mot datafeilDitt digitale kamera er produsert med digitale presisjonskomponenter. Følgende handlinger medfører fare for at

75Appendiks. Kamerahåndtering• Berør aldri objektivets linse eller blitsspalten med fingre. Fingeravtrykk, støv eller annet smuss på linse eller blits

76Appendiks. Andre forholdsreglerKameraet kan bli lettere varmt under bruk. Dette er normalt og er ikke et tegn på funksjonsfeil.. OpphavsrettigheterM

77Appendiks. Dersom kameraets LED-indikator begynner å blinke grønt i høy hastighet ...• Romtemperaturen eller batteriets temperatur kan være enten fo

78Appendiks. Forholdsregler ved bruk• Den medfølgende USB-nettadapteren er konstruert for drift med enhver type strømforsyning fra 100 V til 240 V vek

79Appendiks. Kassering og overføring av eierskap av minnekort eller kameraFunksjonene for formatering og sletting på kameraet vil ikke i realiteten sl

8Kameraet ditt er utstyrt med forskjellige knapper/hjul som gjør det enkelt å bruke.UndersidenbpKammer for batteri/minnekortspaltebqSkruehull for stat

80Appendiks. Minnets mappestruktur• Dersom du tar opp en video mens (Nett) er valgte Videostørrelseinnstilling, vil det opprettes en mappe kalt “100

81AppendiksFeilsøkingProblem Årsak og/eller mottiltakKameraet vil ikke skru seg på.Batteriet kan være utladet. Lad opp eller bytt batteriet.Kameraet s

82AppendiksObjektivet sitter fast.Ikke bruk kraft til å tvinge objektivet tilbake.Det kan være at batteriet som brukes ikke er riktig, eller at batter

83AppendiksStillbilde (Sideforhold 4:3)Antall stillbilder/Opptakstid for videoBildestørrelse (piksler)BildekvalitetOmtrentlig bildefil-størrelseDet in

84AppendiksVideo*1Det innebygde minnets kapasitet etter formatering (ca. 43,5 MB)*2 Basert på et 16 GB SDHC-minnekort (SanDisk Corporation). Antall bi

85AppendiksSpesifikasjonerFilformat Stillbilder:JPEG (Exif Version 2.3); DPOF-kompatibelVideo:Motion JPEG AVI, PCM audio (mono)Opptaksmedia Innebygd m

86AppendiksBlenderåpning F2,8 (V) til F7,9 (V) (Ved bruk av ND-filter)Hvitbalanse Automatisk, Dagslys, Skyer, Glødelampe, Fluor_H, Fluor_L, ManuellSen

87AppendiksTilnærmet levetid for batteriAlle verdiene som oppgis nedenfor representerer omtrentlig tidsforbruk under normale temperaturer (23°C) før k

88Appendiks. Oppladbart lithium-ion batteri (NP-80). USB-Nettadapter (AD-C53U)Merkespenning 3,7 VMerkekapasitans 700 mAhTemperaturkrav ved drift 0 til

2012CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1206-BM29

9Med 4-veis navigasjonskontroll og OK-knappen får du tilgang til de ulike menyene som er tilgjengelig fra skjermvisningen (On Screen Display - OSD). D