Casio AP-470 Handbuch PDF herunterladen (Seite 3)

3/4GUIA DO USUÁRIO

Continua no verso 

OFF

− + − +

OFF

− + − + − +− + − + − +− +

− +

− + − +

OFF

(C1) (C2) (C3) (C4) (C5) (C6) (C7) (C8)

Teclas do teclado usadas para configurar as definições

Formatar memória flash USB

Apagar memória flash USB

Controle local

Saída de alto-falante

Equalizador de sincronização do volume

(Desativado, Fraco, Normal, Forte)

Simulador de salão (DUTCH CHURCH)

Simulador de salão (FRENCH CATHEDRAL)

Pedal inferior

Ressonância de cordas (1 a 4)

Ruído de ação de pressionar tecla

CONCERT PLAY LESSON

CONCERT PLAY SELECT (Canção)

CONCERT PLAY VOLUME

METRONOME TEMPO

METRONOME BEAT

Seleção de canção da Biblioteca musical/

Seleção do andamento, batida, temperamento

Som

Seleção do som de estratificação

Tipo de temperamento

Nota da escala do temperamento

Toque do teclado (Desativado, 1 a 3)

Brilho (–3 a 0 a +3)

Transposição (–12 a 0 a +12)

Balanço da estratificação (–24 a 0 a +24)

Afinação A (415,5 a 440,0 a 465,9)

Alteração da oitava (–2 a 0 a +2)

Volume do teclado (0 a 42)

Volume das canções da Biblioteca musical (0 a 42)

Volume do metrônomo (0 a 42)

Volume do gravador de áudio (0 a 42)

Som de operação

Modo da memória flash USB

Armazenar em memória flash USB

Carregar a partir do modo da memória flash USB

Modo da memória flash USB

(MIDI, Armazenamento)

Enviar canal (1 a 16)

Modo de fones

de ouvido

Simulador de salão (Desativado)

Simulador de salão (STANDARD HALL)

Simulador de salão (BERLIN HALL)

Coro (Desativado, 1 a 4)

Ruído do pedal forte

Resposta dos martelos (1 a 4)

Simulador de tampa harmônica (1 a 4)

Ruído de ação de soltar tecla

CONCERT PLAY a (Canção)

CONCERT PLAY LISTEN

CONCERT PLAY PLAY

Modo de dueto (Desativado, Ativado, Pan)

Retomada automática

Bloqueio do painel

Botões do piano

O botão FUNCTION é usado em combinação com outros

botões e teclas.

Para alterar uma definição, mantenha o botão FUNCTION

pressionado e pressione o botão ou tecla atribuído(a) com a

definição que você deseja configurar.

• Ao pressionar uma tecla, o Piano Digital emitirá um bipe

para indicar a definição atual.

• Um bipe longo indica que a definição está desativada.

Uso do botão FUNCTION

Lista dos sons

Nome do som

Mudança

programa

MSB de

seleção

de banco

GRAND PIANO 1

CONCERT 0 0

MELLOW 1 0

BRIGHT 2 0

GRAND PIANO 2

CONCERT 3 0

MELLOW 4 0

BRIGHT 5 0

MODERN PIANO 6 0

ROCK PIANO 7 0

JAZZ PIANO 8 0

ELEC.PIANO 1 9 0

ELEC.PIANO 2 10 0

FM E.PIANO 11 0

60’S E.PIANO 12 0

HARPSICHORD 13 0

VIBRAPHONE 14 0

STRINGS 1 15 0

STRINGS 2 16 0

ORGAN 1 (PIPE ORGAN) 17 0

ORGAN 2 (JAZZ ORGAN) 18 0

ORGAN 3 (ELEC.ORGAN 1) 19 0

ORGAN 4 (ELEC.ORGAN 2) 20 0

BASS(LOWER) 21 0

Lista da Biblioteca musical

Nº da

canção

Nome da canção

1 Nocturne Op.9-2

2 Fantaisie-Impromptu Op.66

3 Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu”

4 Étude Op.10-5 “Black Keys”

5 Étude Op.10-12 “Revolutionary”

6 Étude Op.25-9 “Butterflies”

7 Prélude Op.28-7

8 Valse Op.64-1 “Petit Chien”

9 Valse Op.64-2

10 Moments Musicaux 3

11 Impromptu Op.90-2

12 Marche Militaire 1 (Duet)

13 Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5]

14 Fröhlicher Landmann [Album für die Jugend]

Von fremden Ländern und Menschen

[Kinderszenen]

16 Träumerei [Kinderszenen]

17 Tambourin

Menuet BWV Anh.114

[Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach]

19 Inventio 1 BWV 772

20 Inventio 8 BWV 779

21 Inventio 13 BWV 784

Praeludium 1 BWV 846 [Das Wohltemperierte

Klavier 1]

23 Le Coucou

24 Gavotte

25 Sonatina Op.36-1 1st Mov.

26 Sonatine Op.20-1 1st Mov.

27 Sonate K.545 1st Mov.

28 Sonate K.331 3rd Mov. “Turkish March”

29 Rondo K.485

30 Für Elise

31 Marcia alla Turca

32 Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov.

33 Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov.

34 Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov.

35 Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov.

36 Rhapsodie 2

37 Waltz Op.39-15 (Duet)

38 Liebesträume 3

39 Blumenlied

40 La Prière d’une Vierge

41 Csikos Post

42 Humoresque Op.101-7

43 Melodie [Lyrische Stücke Heft 2]

44 Sicilienne Op.78

45 Berceuse [Dolly] (Duet)

46 Arabesque 1

47 La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes]

48 Passepied [Suite bergamasque]

49 Gymnopédie 1

50 Je Te Veux

51 Salut d’Amour

52 The Entertainer

53 Maple Leaf Rag

54 L’arabesque [25 Etüden Op.100]

55 La Styrienne [25 Etüden Op.100]

56 Ave Maria [25 Etüden Op.100]

57 Le retour [25 Etüden Op.100]

58 La chevaleresque [25 Etüden Op.100]

59 No.13 [Études de Mécanisme Op.849]

60 No.26 [Études de Mécanisme Op.849]

Nº da

canção

Nome da canção

Certifique-se de ler e de observar as seguintes precauções

durante a operação.

Localização

Evite os seguintes lugares para este produto.

• Áreas expostas à luz direta do sol e a alta umidade

• Áreas sujeitas a temperaturas extremas

• Perto de um rádio, TV, videocassete ou sintonizador

Os dispositivos acima não causarão um mau

funcionamento do produto, mas a interferência do

produto pode causar interferência de áudio e vídeo de

um dispositivo próximo.

Manutenção pelo usuário

• Nunca use benzina, álcool, diluentes ou outros agentes

químicos para limpar o produto.

• Para limpar o produto ou o seu teclado, limpe com um

pano macio umedecido em uma solução fraca de água

com um detergente neutro suave. Torça bem o pano

para eliminar o excesso de umidade antes de limpar.

Acessórios incluídos e opcionais

Use somente os acessórios que são especificados para uso

com este produto. O uso de acessórios não autorizados cria

o risco de fogo, choque elétrico e ferimentos.

Acabamento do Piano Digital

O acabamento do Piano Digital foi concebido para

reproduzir com fidelidade a aparência de madeira natural,

incluindo cortes e outras marcas na madeira. Embora nós,

marcas de corte e/ou outras marcas possam ser visíveis no

acabamento, elas não são marcas de rachaduras ou

arranhões reais. Tais marcas não causarão nenhum

problema com o uso do seu Piano Digital.

Linhas de soldagem

Podem aparecer algumas linhas no exterior do produto.

Essas linhas são “linhas de soldagem” que resultam do

processo de moldagem de plástico. Elas não são arranhões

nem rachaduras.

Etiqueta de instrumento musical

Sempre leve em consideração as pessoas à sua volta

quando usar este produto. Tome especial cuidado quando

tocar música tarde da noite para manter o volume a níveis

que não perturbem os outros. Outras medidas que você

pode tomar ao tocar música tarde da noite é fechar a janela

e usar fones de ouvido.

Lista das Canções da Execução

de Concerto

Nº da

canção

Nome da canção

1 Je Te Veux

2 Vltava (Má vlast)

3 Canon

4 Tableaux d’Une Exposition “Promenade”

5 Piano Concerto No.20 K.466 2nd Mov.

6 Polovetzian Dance (Prince Igor)

7 Sonate K.331 1st Mov.

8 Violin Concerto 1st Mov.

9 Jesus, Bleibet Meine Freude

10 Melody In F

Precauções durante a operação

Precauções ao manipular o adaptador de CA

• Use uma tomada elétrica que seja facilmente acessível,

de forma que possa desconectar o adaptador de CA

quando ocorrer um mau funcionamento ou quando

precisar desconectá-lo por qualquer outra razão.

• O adaptador de CA é concebido somente para uso

interior. Não o use onde o mesmo possa ficar exposto a

salpicos de água ou umidade. Não coloque nenhum

recipiente, tal como um vaso de flores, que contenha

líquido no adaptador de CA.

• Guarde o adaptador de CA em um lugar seco.

• Use o adaptador de CA em uma área aberta e bem

ventilada.

• Nunca cubra o adaptador de CA com um jornal, toalha de

mesa, cortina ou qualquer outro artigo similar.

• Desconecte o adaptador de CA da tomada elétrica se

não planeja usar o Piano Digital durante um longo

período de tempo.

• Nunca tente reparar ou modificar o adaptador de CA de

qualquer maneira.

• Ambiente de funcionamento do adaptador de CA

Temperatura: 0 a 40°C

Umidade: 10% a 90% RH

• Polaridade de saída:&

Você pode usar um computador para baixar dados de

partitura do website da CASIO.

Para mais informações, visite o URL abaixo.

http://world.casio.com/

Sobre os dados de partitura

AP470_PT.fm 3 ページ２０１７年１０月１３日　金曜日　午前１０時３６分

1 2 3 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Casio AP-470 Handbuch Seite 3

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Casio AP-470