Casio MEP-U10 Bedienungsanleitung

RJA526500-001V01MEP-U10ESAsegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras consultas. Guía del usuario

S 8Comprobación del contenido del embalajeAdaptador de CA AD-A12200L(incluye el cable de alimentación)ImpresoraCinta (18 mm de ancho)El presente manua

9SAcerca del CD-ROM suministradoPrecauciones de manipulación• Cuando manipule el disco, evite dejar marcas de dedos o suciedad en cualquiera de sus c

S 10•Cualquier otro requisito de sistema recomendado para el sistema operativo que se utiliza.• Algunas confi guraciones de equipos pueden no ser compa

11S Para instalar el software1. Antes de comenzar la instalación, cierre todos los programas que se estén ejecutando en el ordenador.• De lo contra

S 12• Si en su ordenador se está ejecutando Windows XP, aparecerá el siguiente mensaje durante la instalación. Haga clic en Continue Anyway para cont

13S4. Haga clic en Change or Remove Programs o Remove.• En la pantalla de confi rmación de borrar que aparece, haga clic en OK.5. Haga clic en Finish.

S 14Cómo cargar y extraer la cintaPara poder imprimir etiquetas debe cargar cinta en la impresora.Utilice la cinta suministrada con la impresora u otr

15S• Si carga incorrectamente la cinta la impresora puede fallar.CortadorCabeza de impresiónCojineteCintaRodillo de caucho• En el caso de las cintas

S 164. Cierre la cubierta del compartimento de la cinta.• Presione la cubierta hacia abajo hasta escuchar un chasquido, lo cual indicará que está ins

17SConexión de la impresora al ordenador¡Importante!Asegúrese de instalar en el ordenador el software suministrado con la impresora antes de conectarl

This mark applies in EU countries only.Este símbolo es válido sólo en países de la UE.Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shi

S 186. En la pantalla del ordenador aparecerá un asistente para instalar el controlador USB. El controlador USB permite que la impresora se comunique

19SCómo imprimir una etiquetaSi desea información sobre el procedimiento de impresión en cinta, consulte la Guía del usuario de la aplicación para PC

S 20Mantenimiento por parte del usuarioLa calidad de las etiquetas impresas puede deteriorarse debido a la suciedad de la cabeza de impresión o del ro

21SSolución de problemasSi experimenta algún problema con el funcionamiento de la impresora, realice lo que se describe a continuación. Si los pasos q

S 22Síntoma Causa y acción necesaria ● La cinta no sale de la impresora al imprimir.• La cubierta del compartimento de la cinta no está cerrada por c

23SEspecifi cacionesModelo: MEP-U10ImpresiónResolución de impresión: 200 pppSistema de impresión: TérmicoVelocidad de impresión: Aproximadamente 10

ENGLISHDisposal of Waste Electrical & Electronic Equipment of products for Household use(Applicable in the European Union only)The symbol (crossed

PolskiUsuwanie odpadów sprzĊtuelektrycznego & elektronicznego produktów pochodzących z gospodarstw domowych(Stosowane jedynie w Unii Europejskiej)

SuomiSähkö- ja elektroniikkatuotteiden hävitysohjeet kotitalouksia varten(Vain Euroopan Unionia varten)Tuotteeseen merkitty symboli (ylitse ruksattu j

LatviešuAtbrƯvošanƗs no Elektriskajiem Atkritumiem un ElektroniskƗmMƗjsaimniecƯbas ierƯcƝm(DirektƯva ir spƝkƗ tikai Eiropas SavienƯbƗ)Simbols (pƗrsvƯt

1SEste manual incluye la siguiente información: precauciones a tener en cuenta antes de imprimir con la impresora MEP-U10, instalación del software de

MO1209-A Printed in China© 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

S 2¡Importante!CASIO COMPUTER CO., LTD., posee todos los derechos de propiedad sobre este manual y el software.• Microsoft, Windows y Windows Vista s

3S AdvertenciaHumo, olores anormales, sobrecalentamiento y otras anormalidadesNo siga utilizando la impresora si emite humo u olores extraños, o si ge

S 4 AdvertenciaAdaptador de CAAntes de salir, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación y el adaptador de CA de la toma de corriente y alejarl

5S PrecauciónAdaptador de CA/Cable USBSi utiliza incorrectamente el adaptador de CA o el cable USB existe el riesgo de incendio o descarga eléctrica.

S 6 PrecauciónLugares a evitarNunca deje la impresora en los siguientes lugares. De hacerlo podría crear riesgos de incendio y descargas eléctricas.•

7SContenidoPrecuciones de seguridad .....................2Precauciones de uso ...