Casio EX-Z60 Bedienungsanleitung

DDigitale CameraEX-Z60/EX-Z60DXGebruiksaanwijzingGefeliciteerd met de aanschaf van dit CASIO product. • Voordat u het in gebruik neemt dient u eerst d

INLEIDING10 LCD paneelHet LCD paneel is een product van de nieuwste LCDfabrikagetechnologie die een beeldpundeffecttiviteit van99,99% behaalt. Dat be

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES100Creëren van uw eigen BEST SHOTinstellingU kunt de onderstaande procedure gebruiken om eenbasisinstelling op te slaan van een

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES101 LET OP • De volgende zijn de instellingen die onderdeeluitmaken van de snapshotinstelling:scherpstelfunctie, EV verschuiving

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES102Verminderen van de effecten van hetbewegen van uw hand of het bewegen vanhet onderwerpU kunt de effecten verminderen van het

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES103 BELANGRIJK! • De anti-trilfunctie wordt uitgeschakeld bij andereinstellingen dan wanneer “Auto” (automatisch) wordtgeselecte

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES104 BELANGRIJK! • De hoge gevoeligheidsfunctie wordt uitgeschakeld bijandere instellingen dan wanneer “Auto”(automatisch) wordt

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES105Opnemen van beelden van naamkaartjesen documenten (Business Shot)Wanneer beelden van naamkaartjes, documenten, eenwitbord of

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES106Voordat u met Business Shot gaatopnemen• Voordat u begint met de opname dient u eerst decompositie van het beeld zo in te ric

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES1075.Selecteer “Correct”(corrigeren) m.b.v. [왖]en [왔] en druk op[SET].• Door “Cancel” (annuleren)te selecteren i.p.v.“Correct” (

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES108 LET OP • Wanneer de camera zich in een hoek bevindt tenopzichte van de oude foto dan zal één zijde van hetopgenomen beeld er

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES1094.Selecteer d.m.v. [왗] en [왘] het contourwaarvoor u correctie wilt uitvoeren.5.Selecteer “Trim”d.m.v. [왖] en [왔] endruk op [S

INLEIDING11• Automatische macrofunctie (pagina’s 84, 86)De automatische macrofunctie schakelt over naar demacrofunctie wanneer de afstand tussen de ca

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES110 BELANGRIJK! • Digitaal zoomen is niet mogelijk bij het opnemen vaneen oude foto. U kunt echter wel optische zoomgebruiken.•

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES111Specificeren van de kwaliteit van hetfilmbeeldDe instelling voor de beeldkwaliteit bepaalt hoe ver decamera de filmbeelden co

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES112Opnemen van een film1.Druk tijdens de opnamefunctie (REC) op [BS](BEST SHOT).2.Selecteer het “ ” (film) decor d.m.v. [왗] en[왘

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES113 Voorzorgsmaatregelen voor het opnemenvan films• Deze camera neemt ook geluid op. Merk de volgendepunten op bij opname van e

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES114Opnemen van audioToevoegen van geluid aan een snapshotU kunt geluid toevoegen aan een snapshot nadat u dezeopgenomen heeft.•

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES1155.Druk op de sluitertoets om audio opname testarten.• De bedrijfsindicator gaat groen knipperen terwijl hetopnemen plaatsvind

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES1161.Druk tijdens de opnamefunctie (REC) op [BS](BEST SHOT).2.Selecteer het “VoiceRecording”(spraakopname) decord.m.v. [왖], [왔],

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES117 Voorzorgsmaatregelen bij audio opname• Let er op dat u de microfoonniet met uw vingersblokkeert.• Goede opnameresultaten zi

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES118• Een RGB histogram wordt ook weergegeven dat deverdeling van R (rood), G (groen) en B (blauw) aangeeft.Dit histogram kan geb

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES119• Een histogram dat in hetmidden geconcentreerd isduidt op een goede verdelingvan lichte en donkerebeeldpunten. Dit typehisto

INLEIDING12• Spraakopname (pagina 115)Snel en gemakkelijk opnemen van spraakdata.• Real-time RGB histogram (pagina 117)Een in-beeld histogram laat u d

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES120Camera instellingen van de REC (opname)functieVolgend zijn de instellingen die u kunt configureren voordatu een beeld opneemt

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES1213.Gebruik [왖] en [왔] om de gewenste instellingte selecteren en druk vervolgens op [SET].• Nadat u een functie toegewezen heef

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES122Om dit te doen:Toon beelden op het beeldschermvoor ongeveer een secondeonmiddellijk nadat ze opgenomen zijnToon geen beelden

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES123Specificeren van de default instellingenbij inschakelen van de spanningMet het “functiegeheugen” van deze camera kunt u dedef

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES124Functie BEST SHOT*1Flash (Flitser)Focus (Scherpstellen)White Balance (Witbalans)ISOAF Area (autofocusbereik)Metering (Meten)S

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES125 BELANGRIJK! • Merk op dat de instellingen van de BEST SHOTfunctie voorrang krijgen over de instellingen van hetgeheugen. Als

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES126 BELANGRIJK! • Onder bepaalde omstandigheden kan een hogesluitersnelheid in combinatie met een hoge ISOgevoeligheid leiden to

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES127 Multi (Multi-patroon meten)Multi-patroon meten verdeelt het beeldin raster onderdelen en meet het licht bijelke sectie voor

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES128Gebruiken van de filterfunctieMet de filterfunctie van de camera kunt u de kleurtoon vaneen beeld veranderen tijdens het opne

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES129Specificeren van kleurverzadigingGebruik de volgende procedure om de gevoeligheid teregelen van het beeld dat u opneemt.1.Dru

INLEIDING13• PictBridge en USB DIRECT-PRINT ondersteuning(pagina 192)Sluit direct aan op een printer die compatibel is metPictBridge of USB DIRECT-PRI

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES130Foto’s met datumafstempelingU kunt bij foto’s kiezen uit een datumafstempeling of eendatum met tijd afstempeling in de rechte

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES131Terugstellen (reset) van de cameraGebruik de volgende procedure om alle instellingen van decamera terug te stellen (reset) to

WEERGAVE132U kunt het ingebouwde monitorscherm van de cameragebruiken om beelden te bekijken nadat u ze heeftopgenomen.Elementaire weergavebedieningGe

WEERGAVE133Weergave van een audio snapshotVoer de onderstaande stappen uit om een audio snapshotte tonen (aangegeven door ) en de audio (het geluid)

WEERGAVE134Inzoomen op het weergegeven beeldVoer de volgende procedure uit om in te zoomen op hetbeeld op het beeldscherm. Inzoomen kan tot maximaalac

WEERGAVE135Afmetingen van een beeld heraanpassenU kunt de afmetingen van een opgenomen beeldheraanpassen op één van drie afmetingen.1.Druk tijdens een

WEERGAVE136 BELANGRIJK! • Door de afmetingen van een beeld her aan tepassen wordt een nieuw bestand gecreëerd dat hetbeeld bevat in de afmetingsgroott

WEERGAVE1374.Gebruik de zoomtoets om op het beeld in tezoomen.• Het gedeelte van het beeld dat op het beeldschermweergegeven wordt is het getrimde ged

WEERGAVE138Keystone correctieCorrigeer m.b.v. deze procedure een snapshot (foto) vaneen rechthoekig voorwerp zoals een (school)bord,document, poster,

WEERGAVE139Het gebruiken van kleurherstelling om dekleuren van een oude foto te corrigerenDoor kleurherstelling te gebruiken kunt u de oude kleurencor

INLEIDING14• Gebruik de flitser nooit als het te dicht bij de ogen van hetonderwerp is. Intens licht kan schade toebrengen aan hetgezichtsvermogen als

WEERGAVE140 BELANGRIJK! • Als het originele beeld kleiner is dan 1600 × 1200beeldpunten dan zal de nieuwe (herstelde) versievan hetzelfde formaat zijn

WEERGAVE141Weergeven en bewerken van een filmWeergeven van een filmGebruik de volgende procedure om een film weer te gevendie u opgenomen heeft met de

WEERGAVE142 BELANGRIJK! • U kunt het geluidsniveau van het filmgeluid alleenbijstellen tijdens het weergeven van een film.• U kunt bij filmopname tot

WEERGAVE143 Knippen van alles voor of na een specifiekbeeld1.Druk op [SET] terwijlde film die u wiltmonteren weergegevenwordt.• Hierdoor wordt deweer

WEERGAVE1445.Druk [왔] wanneer hetgewenste beeld wordtgetoond.6.Selecteer “Yes” (Ja) d.m.v. [왖] en [왔] en drukop [SET].• De boodschap “Busy... Please

WEERGAVE145Om dit te doen:Versnelde voorwaartse ofachterwaartse weergaveFilmweergave pauzeren envoortzettenGepauzeerde weergave perbeeld doorbladerenA

WEERGAVE146Vastleggen van een stilbeeld van eenfilm (MOTION PRINT)Met de MOTION PRINT functie kunt u een beeldvastleggen van een bestaande film en een

WEERGAVE1475.Toon d.m.v. [왗] en [왘] het beeld dat u wiltgebruiken als het hoofdbeeld.• Door één van beide toetsen ingedrukt te houdenwordt het bladere

WEERGAVE1482.Gebruik [왖], [왔], [왗] en[왘] om hetselectiekader teverplaatsen naar hetgewenste beeld. Doorop [왘] te drukken terwijlhet selectiekader zich

WEERGAVE149• Druk op [MENU] of op [BS] om het kalenderschermte verlaten.• Op het kalenderscherm geeft (microfoon) eenspraakopnamebestand aan (pagina

INLEIDING15• Mocht de behuizing van de camera ooit breken doordatde camera gevallen is of op andere manier blootgesteld isaan een ruwe behandeling, sc

WEERGAVE1503.Configureer m.b.v. het scherm dat verschijntde instellingen voor het beeld, de tijd, detussenpauzes en de effecten.Images(Beelden)Time(Ti

WEERGAVE151 BELANGRIJK! • Merk op dat alle toetsen onbedienbaar zijn terwijleen beeldverandering aan de gang is. Wacht totdateen beeld stilstaat op he

WEERGAVE152Gebruik van de fotostandaardfunctie(EX-Z60DX)De fotostandaardfunctie stelt u in staat te specificeren water dient te verschijnen op het bee

WEERGAVE153Roteren van het displaybeeldGebruik de volgende procedure om het beeld 90 graden teroteren en de rotatie informatie samen met het beeld ter

WEERGAVE154 BELANGRIJK! • U kunt een beeld dat beveiligd is niet roteren. Wilt utoch een dergelijk beeld roteren dan dient u het eerstonbeveiligd te m

WEERGAVE1551.Gebruik tijdens de weergavefunctie (PLAY) de[왗] en [왘] toetsen om door de snapshots tebladeren totdat de gewenste getoond wordtwaaraan u

WEERGAVE156 BELANGRIJK! • Let er op dat u demicrofoon niet met uwvingers blokkeert.• Goedeopnameresultaten zijnniet mogelijk wanneer decamera te ver v

WEERGAVE157 BELANGRIJK! • Het geluidsvolume kan enkel tijdens de weergave entijdens het pauzeren worden bijgesteld.• Wanneer uw opname voorzien is van

WEERGAVE158● EX-Z60DX1 Sluit één uiteinde van de AV kabel diemeegeleverd is met de camera aan op de[AV OUT] aansluiting van de USB slede en hetandere

WEERGAVE159C2.Schakel de televisie in en selecteer de video-ingangsfunctie.3.Voer één van de volgende twee bewerkingenuit.• EX-Z60: Druk op [ ] om de

INLEIDING16 Voorzorgsmaatregelen bij data foutlezingen• Uw digitale camera is vervaardigd met digitale precisie-onderdelen. Bij elk van de volgende o

WEERGAVE160 BELANGRIJK! • Beelden zullen niet op de juiste wijze wordenweergegeven als een verkeerd videosysteem wordtgeselecteerd.• Deze camera onder

WISSEN VAN BESTANDEN161WISSEN VAN BESTANDENU kunt een enkel bestand wissen of u kunt alle bestandenwissen die zich op dat ogenblik in het geheugen bev

WISSEN VAN BESTANDEN162Wissen van alle bestanden1.Druk tijdens de weergavefunctie (PLAY) op[왔] ( ).2.Gebruik [왖] of [왔] om “All Files Delete” (alleb

BEHEER VAN BESTANDEN163BEHEER VAN BESTANDENDankzij de mogelijkheden van de camera voorbestandsbeheer kunt u makkelijk uw beelden in het ooghouden. U k

BEHEER VAN BESTANDEN164Beschermen van bestandenAls u een bestand eenmaal beveiligd heeft kan hij nietworden gewist (pagina 161). U kunt bestanden afzo

BEHEER VAN BESTANDEN165Beveiligen van alle bestanden1.Druk tijdens de weergavefunctie (PLAY) op[MENU].2.Selecteer de “PLAY” (weergave) tab, selecteer“

BEHEER VAN BESTANDEN1663.Gebruik [왖] of [왔] om“Save” (opslaan) teselecteren en drukvervolgens op [SET].• Hierdoor worden denamen van debestanden in he

BEHEER VAN BESTANDEN167Tonen van een bestand in de FAVORITEmap1.Druk tijdens de weergavefunctie (PLAY) op[MENU].2.Selecteer de “PLAY” (weergave) tab,

BEHEER VAN BESTANDEN168Wissen van een bestand uit deFAVORITE map1.Druk tijdens de weergavefunctie (PLAY) op[MENU].2.Selecteer de “PLAY” (weergave) tab

ANDERE INSTELLINGEN169ANDERE INSTELLINGENConfigureren van de geluidsinstellingenU kunt verschillende geluiden configureren die dangespeeld worden telk

INLEIDING17 Condens• Wanneer u de camera binnen brengt op een koude dag ofop een andere manier blootstelt aan plotselingeveranderingen in temperatuur

ANDERE INSTELLINGEN170Instellen van het geluidsniveau voor deweergave van films en audio snapshots1.Druk op [MENU].2.Selecteer de “Set Up” (instelling

ANDERE INSTELLINGEN171 BELANGRIJK! • U kunt elk van de volgende types beelden selecterenals het startbeeldscherm.— Het ingebouwde beeld van de camera—

ANDERE INSTELLINGEN172Instellen van de klokGebruik de procedures in dit hoofdstuk om eenthuistijdzone te selecteren en om de instellingen voor dedatum

ANDERE INSTELLINGEN173Instellen van de huidige tijd en datum1.Druk op [MENU].2.Selecteer de “Set Up” (instelling) tab enselecteer “Adjust” (bijstellen

ANDERE INSTELLINGEN174Gebruiken van wereldtijdU kunt het wereldtijdscherm gebruiken om een tijdzone teselecteren en de tijdinstelling van de klok van

ANDERE INSTELLINGEN1755.Selecteer m.b.v. [왖],[왔], [왗] en [왘 ] hetgewenste geografischegebied en drukvervolgens op [SET].6.Druk op [왖] en [왔] om de gew

ANDERE INSTELLINGEN176Veranderen van de displaytaalU kunt de volgende procedure gebruiken om één van deonderstaande tien talen te selecteren als de di

ANDERE INSTELLINGEN177• Mass Storage (massageheugen) (USB DIRECT-PRINT) zorgt er voor dat de camera de computerbeschouwt als een extern opslagmedium.

ANDERE INSTELLINGEN178 BELANGRIJK! • Wanneer de stand “Power On/Off” (spanning aan/uit)geselecteerd is, wordt de camera uitgeschakeld bijindrukken van

ANDERE INSTELLINGEN1791.Controleer dat er geen geheugenkaart in decamera geladen is.• Mocht er een geheugenkaart geladen zijn in decamera, verwijder d

INLEIDING18 Onderhoud van uw camera• Vingerafdrukken, stof en anderszins bevuilen van de lenskan op de juiste manier opnemen belemmeren. Raak delens

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART180GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAARTU kunt de opslagmogelijkheden vanuw camera uitbreiden door een losverkrijgbare geheug

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART1812.Houd degeheugenkaartzodanig dat devoorkant ervan indezelfde richtingwijst als hetbeeldscherm van decamera en schui

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART182Vervangen van de geheugenkaart1.Druk degeheugenkaart inde richting van decamera en laat hemdan los. Hierdoorkomt de

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART183 Formatteren van een geheugenkaart1.Steek een geheugenkaart in de camera.2.Schakel de camera in en druk op [MENU].3

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART184Kopiëren van bestandenGebruik de onderstaande procedures om bestanden tussenhet ingebouwde geheugen en een geheugenk

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART185Kopiëren van alle bestanden in hetingebouwde geheugen naar eengeheugenkaart1.Steek een geheugenkaart in de camera.2.

GEBRUIKEN VAN EEN GEHEUGENKAART186Kopiëren van een specifiek bestand vaneen geheugenkaart naar het ingebouwdegeheugen1.Voer de stappen 1 tot en met 3

AFDRUKKEN VAN BEELDEN187Een digitale camera geeft u een aantal verschillendemethoden voor het afdrukken van de beelden die hij heeftopgenomen. De drie

AFDRUKKEN VAN BEELDEN188 Afdrukken met een computerWindows gebruikersDe camera wordt geleverd met de Photo Loader enPhotohands applicaties die op een

AFDRUKKEN VAN BEELDEN1895.Specificeer het aantal kopieën m.b.v. [왖] en [왔].• U kunt maximaal 99 specificeren voor het aantalkopieën. Specificeer 00 al

SNELSTARTGIDS19SNELSTARTGIDSLaad de accu eerst op![CHARGE] indicator licht rood optijdens het opladen.De [CHARGE] indicator gaat uitnadat het opladen

AFDRUKKEN VAN BEELDEN190Configureren van de afdrukinstellingenvoor alle beelden1.Druk tijdens de weergavefunctie (PLAY) op[MENU].2.Selecteer de “PLAY”

AFDRUKKEN VAN BEELDEN191 BELANGRIJK! • De DPOF instellingen worden niet automatischgewist nadat het afdrukken voltooid is. Dit houdt indat als u een a

AFDRUKKEN VAN BEELDEN192Gebruiken van PictBridge en USBDIRECT-PRINTU kunt de camera direct op eenprinter aansluiten die PictBridge ofUSB DIRECT-PRINT

AFDRUKKEN VAN BEELDEN193 Aansluiten van de camera op uw printerEX-Z60 eigenaren: Lees de hieronderstaande informatie.EX-Z60DX eigenaren: Lees de info

AFDRUKKEN VAN BEELDEN194● EX-Z60DX1.Sluit de USB kabel die met de cameragebundeld is aan op de USB slede en op eenprinter.• Sluit tevens de netadapter

AFDRUKKEN VAN BEELDEN1955.Selecteer het papierformaat dat u wiltgebruiken om af te drukken m.b.v. [왖] en [왔]en druk op [SET].• Hieronder volgen de afd

AFDRUKKEN VAN BEELDEN1967.Gebruik [왖] en [왔] op het beeldscherm van decamera om “Print” (afdrukken) te selecterenen druk vervolgens op [SET].• Hierdoo

AFDRUKKEN VAN BEELDEN197• Specificeren van het afdrukken van de datum met dePhotohands software die met de camera meegeleverdwordt.— Zie pagina 24 van

AFDRUKKEN VAN BEELDEN198Exif PrintExif Print is eeninternationaal ondersteund,open standaardbestandformaat waarmeehet mogelijk is omlevendige digitale

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER199BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTERNa een USB aansluiting tot stand te hebben gebrachttussen de camera en de

INLEIDING2INLEIDINGUitpakken (EX-Z60)Controleer dat alle hier getoonde items inderdaad meegeleverd zijn met de camera. Mocht er iets missen, neem dan

SNELSTARTGIDS201.Leg de accu in de camera(pagina 38).2.Plaats de camera in de USB slede om de accu op teladen (pagina 40).• Merk op dat de vorm van de

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER200 BELANGRIJK! • EX-Z60: Als de accu tijdens het afdrukken leeg raakt,kan het afdrukken tot een stilstand komen

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2014.Klik [USB driver B] en vervolgens [Installeer].• Hierdoor wordt het installeren gestart.• Volg de aanwijzing

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER202 Breng een aansluiting tot stand tussen decamera en de computerEX-Z60 eigenaren: Lees de hieronderstaande inf

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2036.Schakel de camera in.• Dit zal er voor zorgen dat de computer een hardwareprofiel creëert voor het ingebouwd

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2042.Schakel de camera uit, en sluit de USB kabeldie met de camera gebundeld is aan op deUSB slede en op de USB p

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2053.Druk eerst op de spanningstoets van decamera en druk vervolgens op de [MENU]toets.4.Selecteer de “Set Up” (i

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER206 Bekijk en kopiëer de gewenste beelden1.Dubbelklik “Deze computer” op uw computer.• Als uw computer onder Win

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER207 LET OP • Mocht u reeds een map met de naam “DCIM”hebben in de “Mijn documenten” map van uwcomputer, dan kunt

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2087.Gebruik afhankelijk van de versie vanWindows die u gebruikt één van de volgendeprocedures om de USB aansluit

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER209Gebruik van de camera met eenMacintosh computerHieronder volgend de algemene stappen voor het bekijkenen kopië

SNELSTARTGIDS211.Druk op de spanningstoets om de camera in teschakelen.2.Gebruik [왖], [왔], [왗] en [왘] om de gewenste taalte selecteren.3.Druk op [SET]

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER210 BELANGRIJK! • Als u van plan bent bestanddata van het ingebouwdegeheugen van de camera over te sturen naar uw

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2115.Schakel de camera uit, en sluit de USB kabeldie met de camera gebundeld is aan op deUSB/AV aansluiting van d

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER212● EX-Z60DX1.Sluit de gebundelde netadapter aan op de [DCIN 5.3V] (5,3V gelijkspanningsingang)aansluiting van d

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER2133.Druk eerst op de spanningstoets van decamera en druk vervolgens op de [MENU]toets.4.Selecteer de “Set Up” (i

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER214 Bekijk en kopiëer de gewenste beelden1.Dubbelklik de drive icoon voor hetbestandengeheugen, de “DCIM” map en

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER215 Voorzorgsmaatregelen voor de USBaansluiting• Laat hetzelfde beeld niet voor lange tijd op hetbeeldscherm van

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER216Gebruiken van een los verkrijgbare SD geheugenkaartlezer/schrijverZie voor details aangaande het gebruik degeb

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER217. . .. . .. . .. . . . . .Geheugenmapstructuur MapstructuurDCIM (DCIM map)100CASIO (Opslagmap)CIMG0001.JPG (B

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER218• FAVORITE folder (alleen voor het ingebouwde geheugen)Map die favoriete beeld bestanden bevat(Beeldgrootte: 3

BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EEN COMPUTER219 Voorzorgsmaatregelen voor het ingebouwdegeheugen en de geheugenkaart• Merk op dat de map die “DCIM” heet, de

SNELSTARTGIDS22Opnemen van een beeldZie pagina 58 voor details.1.Druk op [ ] (REC).• Hierdoor wordt de REC (opname) functie ingeschakeld.2.Richt de ca

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER220GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTERDit hoofdstuk geeft uitleg aangaande het software en de applicaties

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER221DoeleindeRetoucheren, oriënterenen afdrukken van foto’sWeergave van filmsBekijken van gebruikers-documentat

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER222Systeemvereisten voor uw computerDe systeemvereisten voor uw computer verschillenallemaal afhankelijk van d

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER223Adobe Reader 6.0Besturingssysteem (OS): XP/2000/Me/98SECPU: PentiumGeheugen: Minstens 32 MBHarde schijf: Mi

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER224 VoorbereidingenStart uw computer en steek de CD-ROM in de CD-ROMdrive. Dit start de menu applicatie autom

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER225 Installeren van Photo Loader1.Klik op de “Installeer” toets voor “PhotoLoader”.2.Volg de aanwijzingen die

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER2264.Klik op [Afsluiten] of Diagnostischhulpprogramma vcoor DirectX.• Is er reeds DirectX 9.0 of hoger geïnsta

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER227 VoorbereidingenStart uw computer en steek de CD-ROM in de CD-ROMdrive. Dit start de menu applicatie autom

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER228Weergeven van een filmWindows Media Player, dat reeds geïnstalleerd is bij demeeste computers, kan gebruikt

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER229Bekijken van gebruikersdocumentatie(PDF bestanden)1.Klik in het “Handleiding” gebied de naam aanvan de gebr

SNELSTARTGIDS231212, 3, 4, 51.Druk op [ ] (PLAY).2.Druk op [왔] ( ).3.Laat het beeld zien dat u wilt uitwissen m.b.v. [왗] en[왘].4.Selecteer “Delete”

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER230Gebruik van de camera met een Macintosh computerUw digitale camera wordt geleverd met allerlei handige appl

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER231Systeemvereisten voor uw computerDe systeemvereisten voor uw computer verschillenallemaal afhankelijk van d

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER232Beheren van beelden op een Macintosh Beheren van beelden op een Macintosh diedraait onder OS 9Installeer d

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER233Weergeven van een filmU kunt voor de weergave van films QuickTime gebruiken,dat meegeleverd wordt met uw be

GEBRUIKEN VAN DE CAMERA MET EEN COMPUTER234 Om de gebruiksaanwijzing van de PhotoLoader te bekijken1.Open de “Manual” (handleiding) map op deCD-ROM.2

APPENDIX235APPENDIXMenureferentieDe volgende tabellen tonen de items die verschijnen tijdensde opnamefunctie (REC) en de weergavefunctie (PLAY)samen m

APPENDIX236● Quality (kwaliteit) tabmenuSize (formaat) Quality(kwaliteit)(Snapshots) Quality(kwaliteit) (Films)EV Shift(EV verschuiving)White Balance(

APPENDIX237● Instellingen tabmenu• De inhoud van het insteltabmenu van de weergavefunctie(PLAY) is identiek aan de inhoud van het insteltabmenuvan de

APPENDIX238Werking (spanning aan,opname mogelijk)Flitser is aan het opladen.Autofocus werkt goed.Autofocus werkt niet.Beeldscherm is uit. /Sluimertoes

APPENDIX239GroenBrandtPatroon 3RoodPatroon 2BrandtPatroon 3RoodWerking (spanning aan,opname mogelijk)Eén van de volgendebewerkingen wordt uitgevoerd:w

VOORBEREIDINGEN24VOORBEREIDINGENDit hoofdstuk bevat informatie die u dient te wetenaangaande het gebruik van de camera en wat u dient tedoen voordat u

APPENDIX240 USB slede indicators (EX-Z60DX)De USB slede is voorzien van twee indicators: een[CHARGE] (oplaad) indicator en een [USB] indicator. Dezei

APPENDIX241Spanning gaat niet aan.De camera begintzichzelf ineens uit teschakelen.Het beeld wordt nietopgenomen bij indrukkenvan de sluitertoets.Autof

APPENDIX242Het onderwerp is nietscherp bij het opgenomenbeeld.Opnamen vanlandschappen zijnonscherp.De flitser flitst niet.De camera schakeltzichzelf l

APPENDIX243BeeldopnameSymptoom Mogelijke oorzaak HandelingHet beeld op hetbeeldscherm is niet scherp.Opgenomen beeldenworden niet in hetgeheugen opges

APPENDIX244Symptoom Mogelijke oorzaak HandelingVerticale lijnen op hetbeeldschermBeelden die niet scherpzijnDigitale ruis in beeldDe kleur van hetweer

APPENDIX245Symptoom Mogelijke oorzaak HandelingGeen van de toetsen enschakelaars werkt.Het beeldscherm isuitgeschakeld.Het is niet mogelijkbestanden v

APPENDIX246Mocht u problemen ondervinden bij het installeren van de USB driver…U kunt de USB driver mogelijk niet correct installeren als u de USB kab

APPENDIX247Tonen van boodschappenBattery is low.Cannot correctimage!Can not find the file.Cannot register anymore files.Card ERRORDe accu is leeg.Keys

APPENDIX248Printing Error-Record ErrorReplenish Ink!RETRY POWER ONSYSTEM ERRORThe card is locked.There are no files.Eén van de volgende problemen trad

APPENDIX249Dataformaat• SnapshotTechnische gegevensProduct ... Digitale cameraModel ... EX-

VOORBEREIDINGEN25 BestandgeheugenDe term ‘bestandgeheugen’ in deze gebruiksaanwijzing iseen algemene term die slaat op de huidige plaats waar uwcamer

APPENDIX250* Gebaseerd op Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. producten.De capaciteit hangt af van de het merk van de geheugenkaart.* Vermenigvul

APPENDIX251Gevoeligheid ... Foto’s: Auto, ISO 50, ISO 100,ISO 200, ISO 400• De maximale gevoeligheid is ISO800 als de BEST SHOT ant

APPENDIX252Audio opnametijdAudio snapshot ... Circa max. 30 seconden per beeldSpraakopname ... Circa 25 minuten met ingebouwd

APPENDIX253*1 Aantal foto’s (CIPA standaard)• Temperatuur: 23°C• Beeldscherm: Ingeschakeld• Zoomen van de volledige groothoek- tot de volledige telefo

APPENDIX254 Oplaadbare lithium-ion accu (NP-20)Nominale spanning ... 3,7 VNominale capaciteit ... 700 mAhBedrijfstemperatuurBereik ...

APPENDIX255EX-Z60DX USB slede (CA-32)Ingangs-/uitgangsaansluitingen ... Camera aansluiting, USB poort,netadapteraansluiting (DC IN 5,3 V) /AV uitg

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA0604-C

VOORBEREIDINGEN26 Achterkant OnderkantG GeheugenkaartsleufH StopnokI AccudekselJ AccuvakK USB/AV aansluitingL Statiefschroefgat* Gebruik dit gat bi

VOORBEREIDINGEN27123Lithium-ion acculader (EX-Z60)1 [CHARGE] (oplaad)indicator2 Contactpunten3 NetadapterUSB slede (EX-Z60DX)Door de CASIO digitale ca

VOORBEREIDINGEN281 Camera aansluiting2 [USB] indicator3 [USB] toets4 Fototoets [PHOTO]5 Oplaadindicator [CHARGE] Achterkant Voorkant6 [DC IN 5.3V]ge

VOORBEREIDINGEN29Inhoud van het beeldschermHet beeldscherm houdt u via verschillende indicatoren en iconen op de hoogte van de status van uw camera.•

INLEIDING3Oplaadbare lithium-Ion Accu(NP-20)USB slede(CA-32)USB kabel BasisreferentieCamera (EX-Z60) PolsriemSpeciale netadapter (Inlaat type)(AD-C52G

VOORBEREIDINGEN30 LET OP • Bij een lensopening, sluitersnelheid of ISOgevoeligheid die buiten het bereik ligt, wordt decorresponderende waarde in het

VOORBEREIDINGEN31J Digitale zoomindicator (pagina 69)K Zoomindicator (pagina 69)• De linkerkant geeft optische zoom aan.• De rechterkant geeft digital

VOORBEREIDINGEN325 • Snapshots: Beeldformaat(pagina 79)• Films: Beeldkwaliteit(pagina 111)HQ : Hoge kwaliteitNORMAL : NormaalLP : Langzame snelheid6 I

VOORBEREIDINGEN33Veranderen van de inhoud van hetbeeldschermTelkens bij indrukken van [왖] (DISP) verandert de inhoudvan het beeldscherm zoals hieronde

VOORBEREIDINGEN34 BELANGRIJK! • Door indrukken van [왖] (DISP) zal de inhoud van hetbeeldscherm niet veranderen tijdens standby ofopname van een audio

VOORBEREIDINGEN35SpanningsvereistenUw camera wordt door een oplaadbare lithium-ion accu(NP-20) van stroom voorzien.De accu is niet volledig opgeladen

VOORBEREIDINGEN362.Steek de stekker van de acculader in hetstopcontact.• Hierdoor gaat de [CHARGE] (oplaad) indicator roodoplichten.• Het opladen duur

VOORBEREIDINGEN37 BELANGRIJK! • Als de accu of de acculader bijzonder heet of koudwordt wanneer u begint met opladen of als deze heetworden tijdens he

VOORBEREIDINGEN38 Inleggen van de accu1.Schuif het accudeksel aan de onderkant vande camera, in de door de pijl aangegevenrichting en open het dan.2.

VOORBEREIDINGEN393.Sluit het accudeksel en schuif het vervolgensin de door de pijl aangegeven richting. BELANGRIJK! • Gebruik alleen de speciale oplaa

INLEIDING4Inhoudsopgave2 INLEIDINGUitpakken (EX-Z60) ... 2Uitpakken (EX-Z60DX) ...

VOORBEREIDINGEN40EX-Z60DX (meegeleverd met de USB slede) Inleggen van de oplaadbare accuVolg de procedure op pagina 38 om een lithium-ion accu(NP-20)

VOORBEREIDINGEN41 LET OP • De netadapter is ontworpen voor werking op spanningvan 100 V tot 240 V wisselstroom. Merk echter op datde vorm van de netad

VOORBEREIDINGEN42 BELANGRIJK! • Gebruik enkel de meegeleverde netadapter. Gebruiknooit een ander type netadapter. Gebruik de losverkrijgbare AD-C30, A

VOORBEREIDINGEN43 Als de camera niet normaal werktDat kan betekenen dat er een probleem is met de manierwaarop de accu ingelegd is. Voer de volgende

VOORBEREIDINGEN44 Tips om de lading van de accu langer telaten meegaan• Mocht u de flitser niet hoeven gebruiken tijdens hetopnemen, selecteer dan

VOORBEREIDINGEN453.Laat de stopnok los en trek de accu uit decamera.• Let erop dat u de accu niet laat vallen.4.Leg een nieuwe accu in de camera (pagi

VOORBEREIDINGEN46• Het negeren van de volgende voorzorgsmaatregelentijdens het gebruik van de accu kan het gevaar opoververhitting, brand en ontploffi

VOORBEREIDINGEN47● VOORZORGSMAATREGELEN TIJDENS HETGEBRUIK• Deze lithium-ion accu is enkel bedoeld voor gebruikmet een CASIO digital camera. Zie degeb

VOORBEREIDINGEN48 Voorzorgsmaatregelen voor de acculader(EX-Z60)• Steek de stekker van de acculader nooit in eenstopcontact waarvan het voltage versc

VOORBEREIDINGEN49• Gebruik de netadapter waar deze niet nat kan worden.Water breng het risico op brand en elektrische schokmet zich mee.• Plaats geen

INLEIDING5Gebruiken van de flitser ... 71Flitsereenheid status 73Veranderen van de flitssterkte instelling 7

VOORBEREIDINGEN50 LET OP • Door op [ ] (REC) te drukken om de camera in teschakelen wordt de opnamefunctie (REC)ingeschakeld terwijl de weergavefuncti

VOORBEREIDINGEN51Configureren van destroomspaarinstellingenU kunt de hieronder beschreven instellingen configurerenom accustroom te besparen.Sluimer (

VOORBEREIDINGEN52• De automatisch stroomonderbreker en desluimerfunctie werken niet in de volgende gevallen.— Wanneer de camera aangesloten is op eenc

VOORBEREIDINGEN532.Druk op [MENU].InstellingenTabSelectiecursor (toont hetmomenteel ingestelde item)[MENU][왘][SET ][왖][왗][왔]● Bediening van het menube

VOORBEREIDINGEN543.Druk op [왗] of [왘] om de gewenste tab teselecteren en druk daarna op [SET] om deselectiecursor van de tab naar de instellingente ve

VOORBEREIDINGEN55Configureren van de displaytaal en deklokinstellingenZorg ervoor de volgende instellingen te configurerenvoordat u de camera gebruikt

VOORBEREIDINGEN56Configureren van de displaytaal en deklokinstellingen1.Druk op de spanningstoets, op de [ ] (REC)of [ ] (PLAY) toets om de camera in

VOORBEREIDINGEN576.Gebruik [왖] en [왔]om de gewensteinstelling voor hetdatumformaat en drukdaarna op [SET].Voorbeeld: 24 december, 2006Selecteer deze o

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME58ELEMENTAIRE BEELDOPNAMEDit hoofdstuk beschrijft de basisprocedure voor hetopnemen van een beeld.Opnemen van een beeldRichten

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME59 LET OP • Als u de camera beweegt terwijl u op de sluitertoetsdrukt of terwijl autofocus uitgevoerd wordt (wanneeru de sluite

INLEIDING6Specificeren van kleurverzadiging 129Specificeren van het contrast 129Foto’s met datumafstempeling 130Terugstellen (reset) van de camera 131

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME602.Zet het beeld op hetbeeldscherm zo opdat hethoofdonderwerp zichbinnen hetscherpstelkaderbevindt.• Het scherpstelbereikvan d

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME61Sluitertoets3.Druk de sluitertoetshalverwege in om op hetbeeld scherp te stellen.• Bij halverwege indrukken vande sluitertoet

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME62*1 De grootte van de opening (lensopening) om licht doorte laten die dan de CCD kan bereiken. Een groterewaarde voor de lenso

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME63Gebruiken van de easy functieDe easy functie elimineert problematischebasisinstellingen. Deze functie wordt aanbevolen voordi

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME64 Gebruiken van het easy MenuHet easy menu bevat instellingen voor flitser (Flash), dezelfontspanner (Self-timer) en de beeld

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME65• Hieronder volgen de instellingen die u kuntselecteren voor de “easy Mode” (gemakkelijkefunctie).• In-beeld pop-up helptekst

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME66• De camera verhoogt haar gevoeligheid en gebruikt eensnellere sluitersnelheid bij het opnemen van een slechtbelicht onderwer

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME67 Aangaande het beeldscherm van deopnamefunctie (REC)• Het tijdens de opnamefunctie (REC) op het beeldschermgetoonde beeld is

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME682.Voer beeldcompositie uit en druk dan op desluitertoets.InzoomenUitzoomen LET OP • De optische zoomfactor heeft ook invloed

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME69 Opnemen van een beeld d.m.v. digitale zoom1.Houd tijdens deopnamefunctie (REC)de telefoto ( ) zijdevan de zoomtoetsingedruk

INLEIDING7169 ANDERE INSTELLINGENConfigureren van de geluidsinstellingen ... 169Configureren van de geluidsinstellingen 169Instellen van

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME70 In- en uitschakelen van de digitalezoomfunctie1.Druk tijdens de opnamefunctie (REC) op[MENU].2.Selecteer de “REC” (opname)

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME71* verschijnt tijdelijk wanneer u “Auto” (automatisch)selecteert als de flitsfunctie en verdwijnt daarna.2.Druk op de sluiter

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME72 Flitser aan (Flash On)Selecteer (flitser aan) als de flitserfunctie wanneer hetonderwerp er donker uitziet ten opzichte v

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME73 Aangaande vermindering van het rode ogen-effectWanneer u gebruik maakt van de flitser om ’s nachts of ineen slecht verlicht

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME74 BELANGRIJK! • De flitsintensiteit verandert mogelijk niet wanneer hetonderwerp zich te ver van of te dicht bij de camerabevi

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME753.Selecteer “Flash Assist” (flitserassistent)m.b.v. [왖] en [왔] en druk op [왘].4.Selecteer de gewenste instelling d.m.v. [왖] e

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME76• Als de flitser uitgeschakeld is ( ), bevestig dan decamera op een statief om beelden op te nemen op eenplaats waar de hoeve

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME77Om dit te doen:Specificeer een 10 secondenzelfontspannerSpecificeer een 2 secondenzelfontspannerSpecificeer een drievoudigeze

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME785.Druk op desluitertoets om hetbeeld op te nemen.• Wanneer u op desluitertoets drukt, gaatdezelfontspannerindicatorknipperen

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME79Specificeren van de beeldgrootte“Beeldgrootte” is de grootte van het beeld uitgedrukt als hetaantal verticale en horizontale

INLEIDING8199 BEKIJKEN VAN BEELDEN MET EENCOMPUTERGebruik van de camera met eenWindows computer ... 19

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME80• De bovenstaande papierformaten geven allebenaderingen van waarden bij het afdrukken bij eenresolutie van 200dpi (dots per i

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME81 BELANGRIJK! • De werkelijke bestandsgrootte hangt af van het typebeeld dat u opneemt. Dat betekent dat de resterendebeeldcap

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES82OVERIGE OPNAMEFUNCTIESSelecteren van de scherpstelfunctieU kunt vijf verschillende scherpstelfuncties selecteren: AutoFocus (a

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES83ISO50ISO50F3.1F3.11/10001000Gebruik van autofocusIn het Engels betekent het woord “focus” scherpstellen, dusAuto Focus beteken

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES84 LET OP • De camera schakelt automatisch over naar hetbereik van de macrofunctie (pagina 86) wanneer hetniet mogelijk is goed

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES85 Specificeren van het bereik van autofocusU kunt de volgende procedure gebruiken om hetautofocusbereik te veranderen tijdens

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES86Gebruik van de macrofunctieGebruik de macrofunctie wanneer u scherp wilt stellen opclose-up onderwerpen. Hieronder volgt hetsc

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES87Het gebruik van panfocusPanfocus kan handig zijn bij het opnemen onderomstandigheden waarbij het om de een of andere redenmoei

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES88Gebruik van handmatig scherpstellenMet de handmatige scherpstelfunctie kunt u met de handop een beeld scherpstellen. Hieronder

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES89ISO50ISO50F3.1F3.11/100010006.Druk op de sluitertoets om het beeld op tenemen. LET OP • Wanneer u tijdens het opnemen met hand

INLEIDING9 BELANGRIJK! • The inhoud van deze gebruiksaanwijzing is ondervoorbehoud en kan zonder voorafgaandemededeling worden veranderd.• CASIO COMPU

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES90ISO50ISO50F3.1 F3.1 1/100010002.Houd de sluitertoetshalverwege ingedrukten voerhercompositie vanhet beeld uit zoals udat schik

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES913.Gebruik [왖] en [왔] omde belichtingscom-pensatiewaarde teveranderen en drukvervolgens op [SET].• Door op [SET] te drukkenword

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES92Bijstellen van de witbalansDe golflengte van het licht dat geproduceerd wordt door deverschillende lichtbronnen (daglicht, glo

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES93 LET OP • Wanneer “Auto” (automatisch) geselecteerd is als deinstelling van de witbalans bepaalt de cameraautomatisch het witp

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES943.Gebruik [왖] en [왔] om“Manual” (handmatig)te selecteren.• Hierdoor verschijnt hetvoorwerp dat u het laatstgebruikte voor heti

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES95Gebruik van de doorlopende sluiterU kunt de camera configureren om een enkel snapshot(foto) op te nemen telkens wanneer de slu

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES96Doorlopende sluiter met normale snelheidDoor de sluitertoets ingedrukt te houden worden beeldenononderbroken opgenomen zolang

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES97• Portrait (Portret) • Scenery (Landschap)• Night Scene(Nachtdecor)• Night Scene Portrait(Avondportret)1.Druk tijdens deopname

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES982.Gebruik [왖], [왔], [왗] en [왘] om de gewenstevoorbeeld achtergrond te selecteren en drukvervolgens op [SET].• Door op [MENU] t

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES99Afzonderlijk tonen van devoorbeelddecorsU kunt de volgende procedure gebruiken om de BESTSHOT voorbeelddecors afzonderlijk te