Casio PX-700 Bedienungsanleitung Seite 1

PX700F1BFMODE D’EMPLOIConservez en lieu sûr pour toute référence future.Consignes de sécuritéAvant d’utiliser le piano, veuillez lire les “Précautions

F-8Utilisation de différentes sonorités406A-F-010BFunctions des pédales• Pédale de sourdineLorsque vous activez la pédale de sourdine pendantl’interpr

F-9Jouer un morceau de labibliothèque de musiqueLe piano offre 60 morceaux enregistrés dans unebibliothèque de musique. Reportez-vous à la liste desmo

F-10Vous pouvez enregistrer les notes que vous jouez dansle mémoire de morceaux pour les réécouterultérieurement.REMARQUE• Vous ne pouvez pas utiliser

F-11Enregistrement et lecture d’un morceau mémoriséREMARQUE• Si vous enregistrez un morceau différent sur la piste2 après avoir enregistré sur la pist

F-12Enregistrement et lecture d’un morceau mémoriséEcoute d’un morceau mémorisé1Appuyez sur le bouton SONG MEMORYde sorte que le témoin PLAY s’allume.

F-13Autres réglagesChangement du toucherCe réglage permet de changer la sensibilité relativedu toucher du clavier.1Tout en tenant le bouton FUNCTIONen

F-14Autres réglages406A-F-016B1Tout en maintenant le bouton FUNCTIONenfoncé, appuyez sur une des touches duclavier indiquées ci-dessous pour activerou

F-15Assemblage du supportLorsque vous assemblez le support et l’enceinte C,posez à plat le support sur le côté.Préparatifs• Utilisez les quatre morcea

F-16406A-F-018AAssemblage du support3Fixez les ferrures I à l’ensemble pédalesF et vissez temporairement les vis G.IGIGF4Retirez les vis qui retiennen

F-17Assemblage du support406A-F-019AMontage du piano numériquesur le support9Posez le piano numérique sur le support.•À ce moment, faites attention de

CASIO Europe GmbHBornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany406A-F-002ACette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE.Important !Veuillez noter les infor

F-18406A-F-020AGuide de dépannageSymptômeAucun son produit quand lestouches du clavier sont enfoncées.Clavier désaccordé.Aucun son pendant la lecture

F-19406A-F-021ASpécificationsModèle : PX-700Clavier : 88 touches (avec réponse au toucher)Polyphonie : 32 notes, maximumSonorités : 11 ; avec superpos

F-20406A-F-022APrécautions de fonctionnementEmplacement du pianoÉviter les emplacements suivants :• Endroits exposés aux rayons du soleil et à une for

F-21406A-F-023ATableau des touches de commande du clavierPendant que le bouton FUNCTION est maintenu enfoncé, les touches du clavier peuvent être util

A-1406A-F-025AAppendiceListe des morceauxListe des sonoritésNom dessonoritésGRAND PIANOGRAND PIANO 2ELEC PIANO 1ELEC PIANO 2HARPSICHORDVIBRAPHONEPIPE

406A-F-031AModel PX-700 MIDI Implementation Chart Version: 1.0Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO: YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI

Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protection de l’environnement.CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-m

F-1Les noms de société et de produits mentionnésdans ce manuel peuvent être des marquesdéposées de tiers.406A-F-003BSommaireGuide général ...

F-2406A-F-004A6E7890CAB213 4 5DGuide généralDessousCasqueRaccordement d’un casqueRaccordez le casque (en vente dans le commerce) à laprise de casque d

F-3REMARQUE• Les noms des touches, des boutons et d’autres fonctions sont indiqués dans ce manuel en caractère gras.406A-F-005A1Prises PHONES (casque)

F-4406A-F-006AAlimentationLe piano numérique peut être alimenté par le courantsecteur si vous le branchez sur une prised’alimentation secteur.Lorsque

F-5406A-F-007ASélection et utilisation d’une sonoritéLe piano vous offre 11 sonorités différentes.• Les noms des sonorités sont marqués au-dessus dest

F-6406A-F-008ASuperposition de deux sonoritésProcédez de la façon suivante pour superposer deuxsonorités, qui résonneront en même temps.Parmi les deux

F-7Utilisation de différentes sonorités406A-F-009AUtilisation des effets sonoresReverb: Pour faire réverbérer les notes.Chorus: Donne de l’ampleur aux