
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
L-17 ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (ACCOMP ON/OFF)
ﻝﻼﺧ ﺭﻭﺪﺗ •L-17 (ACCOMP ON/OFF) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ً
ﺎﺤﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
D ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﺾﻴﻣﻭ
ﺽﺮﻌﻳﻻ
ﺽﺮﻌﻳ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
(ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
(ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ)
ﻦﻜﻤﻴﻓ ،
ً
ﺍﺭﺎﺘﺨﻣ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
،ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻮﻫ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻥﺄﻓ ،ﺍﺭﺎﺘﺨﻣ
.ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻮﻫ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻯﺪﻣﻭ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
L-3 ﻦﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ
L-8 ([F] USER RHYTHMS) ﻰﻟﺇ ([A] POPS/ROCK/DANCE)
ءﺍﺮﺟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻚﻧﺎﻓ ،ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑﻭ .ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ ﺭﺍﺭﺯﺄﻛ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.١
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻰﻟﺇ L-3 ([A] POPS/ROCK/DANCE) ﻦﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٢
.ﺎﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ L-8 ([F] USER RHYTHMS)
ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻝﻼﺧ ﺚﺤﺒﺗ ﻲﻜﻟ R-14 (–‚ +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٣
.ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺪﻌﺑ
.٤
.ﻦﻴﺗﺮﻣ R-17 (t) ﺭﺰﻟﺍ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺝﺮﺨﻳ ﺍﺬﻫ •
•R-12 ﻰﻟﺇ R-1 ([A] PIANO) ﻦﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ([L] DRAWBAR ORGAN)
،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﻑﻮﺳ
ﻉﺎﻘﻴﻐﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﻳ ﻑﻮﺳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ
AR-57
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
Kommentare zu diesen Handbüchern