Casio CGP-700 Handbücher

Casio CGP-700 Handbuch (154 Seiten)

Marke: Casio | Kategorie: Digitale Klaviere | Größe: 5.22 MB |

Englisch

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

Important!

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

Declaration of Conformity

2

FCC CAUTION

2

Contents

3

Appendix A-1

4

General Guide

5

Saving Settings and Using

7

Panel Lock

7

Its Factory Default Settings

7

Power Outlet

8

Connections

9

Connecting Audio Equipment

10

Bundled and Optional

11

Accessories

11

Using the Display Screen

12

Performing Operations

13

Playing with Different Tones

15

Splitting the Keyboard

16

Layering Two Tones

17

Splitting the Keyboard for

17

Duet Play

17

Adjusting the Keyboard

18

Volume Balance

18

Using the Metronome

19

Changing the Tempo Setting

19

Using the Pitch Bend Wheel

20

Piano in Semitone Units

20

(Transpose)

20

Using Auto Accompaniment

21

Flashing

22

Chord keyboard

23

Note name

23

Melody keyboard

23

Using Recommended Tones

24

Presets)

24

Adding Harmony to Melody

25

Notes (Auto Harmonize)

25

Demo Song

26

Music Presets

27

To save registration data

28

Recording and Playback

30

■ Playback Features

31

Recording to Digital Piano

32

Memory (MIDI Recorder)

32

(Punch-in Recording)

34

(Auto Punch-in Recording)

35

To play MIDI data

36

(Repeat)

37

To rename recorded MIDI data

38

To copy recorded MIDI data

38

To delete recorded data

38

To rename a track

38

Recording to a USB Flash

39

Drive (Audio Recorder)

39

Lit Flashing

40

USB flash drive

41

Configuring Digital Piano

42

Settings

42

■ TONE Screen

43

■ RHYTHM Screen

43

■ BALANCE Screen

44

■ EFFECT Screen

45

■ MIDI RECORDER Screen

45

■ AUDIO RECORDER Screen

45

■ MUSIC PRESET Screen

45

■ SYSTEM SETTING Screen

46

■ CONTROLLER Screen

47

Level meter

48

■ MIDI Screen

49

■ MEDIA Screen

49

USB Flash Drive

50

USB flash drive port

51

Loading Data from a USB

52

Flash Drive to Digital Piano

52

Deleting Data from a USB

53

Flash Drive

53

Connecting to a Computer

54

Using MIDI

55

Getting Ready

56

Using the Anti-tipping

58

Brackets

58

Removing the Protective Tape

59

Installing the Music Stand

59

Reference

60

Troubleshooting

61

Product Specifications

63

Operating Precautions

65

¡Importante!

68

Contenido

69

Apéndice A-1

70

Guía general

71

Panel LCD

73

Fuente de energía

74

Conexiones

75

Conexión de un equipo de

76

Accesorios entregados y

77

Uso de la pantalla de

78

Ejecutar las operaciones

79

Selección y ejecución de un

81

División del teclado en dos

82

Estratificación de dos tonos

83

División del teclado para

83

Ajuste del balance del

84

Uso del metrónomo

85

Para cambiar el ajuste de

85

Cambiar la altura tonal del

86

Reproducción de un

87

Iluminada

88

Parpadeando

88

Uso de los tonos y tempos

90

Canción de demostración

92

Preajustes musicales

93

Grabación y reproducción

96

■ Funciones de reproducción

97

Grabación en la memoria del

98

Reproducción

100

Utilice la grabación

100

“punch-in” para volver a

100

Rango de grabación “punch-in”

101

Para reproducir datos MIDI

102

Compases repetidos

103

Comienzo Fin

103

Para borrar datos grabados

104

USB (Grabadora de audio)

105

Iluminada Parpadeando

106

Configuración de los ajustes

108

■ Pantalla TONE

109

■ Pantalla RHYTHM

109

■ Pantalla BALANCE

110

■ Pantalla EFFECT

111

■ Pantalla MIDI RECORDER

111

■ Pantalla AUDIO RECORDER

111

■ Pantalla MUSIC PRESET

111

■ Pantalla SYSTEM SETTING

112

■ Pantalla CONTROLLER

113

Medidor de nivel

114

■ Pantalla MIDI

115

■ Pantalla MEDIA

115

Unidad flash USB

116

Puerto de la unidad flash

117

Para guardar datos del piano

118

Para cargar los datos desde

118

Borrar datos de una unidad

119

Conexión a un PC

120

Uso de MIDI

121

Procedimientos iniciales

122

Superficie interior

124

Extracción de la cinta

125

Instalación del atril

125

Referencia

126

Solución de problemas

127

Especificaciones del producto

129

Precauciones operacionales

131

Appendix/Apéndice

134

Appendix/Apénd ice

138

Rhythm List/Lista de ritmos

141

Part and MIDI Channel

150

Assignments/

150

Asignaciones de las partes y

150

MIDI Implementation Chart

152

0 - 127:True #

153

Model CGP-700 Version : 1.0

153

Casio CGP-700 Handbuch (88 Seiten)

Marke: Casio | Kategorie: Digitale Klaviere | Größe: 3.64 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

MODE D’EMPLOI

1

Important !

2

Sommaire

3

Appendice A-1

4

MIDI Implementation Chart

4

Guide général

5

Sauvegarde des réglages et

7

Rétablissement des réglages

7

Prise d’alimentation

8

Raccordements

9

Raccordement d’un appareil

10

Accessoires fournis et

11

Utilisation de l’écran

12

Fonctionnement

13

Superposition de deux

17

Réglage de la balance sonore

18

Utilisation du métronome

19

Changement de réglage du

19

Reproduction d’un

21

Clignotant

22

Utilisation des sonorités et

24

(Préréglages instantanés)

24

Ajout d’harmoniques aux

25

(Harmonisation automatique)

25

Morceau de démonstration

26

Préréglages musicaux

27

Rappeler une configuration

29

Enregistrement et lecture

30

■ Fonctions de lecture

31

Enregistrement dans la

32

(Enregistreur MIDI)

32

(Partie)

33

(Enregistrement à la volée)

34

Mesure initiale Mesure finale

35

Pour réenregistrer ce passage

35

Écouter des données MIDI

36

Début Fin

37

Mesures répétées

37

Renommer des données MIDI

38

Pour renommer une piste

38

Enregistrement sur une clé

39

USB (Enregistreur audio)

39

Éclairé Clignotant

40

Paramétrage du piano

42

■ Écran TONE

43

■ Écran RHYTHM

43

■ Écran BALANCE

44

■ Écran EFFECT

45

■ Écran MIDI RECORDER

45

■ Écran AUDIO RECORDER

45

■ Écran MUSIC PRESET

45

■ Écran SYSTEM SETTING

46

■ Écran CONTROLLER

47

Indicateur de niveau

48

■ Écran MIDI

49

■ Écran MEDIA

49

■ Types de données

50

Propriété intellectuelle

50

Port pour clé USB

51

Suppression des données

53

Raccordement à un ordinateur

54

Utilisation de MIDI

55

Préparatifs

56

Utilisation des ferrures

58

Installation du pupitre à

59

Référence

60

En cas de problème

61

Fiche technique

63

Précautions d’emploi

65

Appendice

68

Liste des sons de batterie

73

Liste des rythmes

75

Guide des doigtés

79

Liste des paramètres

81

Liste des exemples d’accords

82

Affectations des parties et

84

0 - 127:True #

87

Model CGP-700 Version : 1.0

87

Weitere Produkte und Handbücher für Digitale Klaviere Casio

Modelle	Dokumententyp
PX-560	Bedienungsanleitung Casio PX-560 Приложение, 21 Seiten
LK-266	Handbuch Casio LK-266 LK-190 LK-265 Handleiding [it] , 38 Seiten
AP-450	Bedienungsanleitung Casio AP-450 Bedienungsanleitung, 55 Seiten
AP-270	Bedienungsanleitung Casio AP-270 Kullanım Kılavuzu (Tam), 43 Seiten
PX-150	Bedienungsanleitung Casio PX-150 說明書 [ru] , 38 Seiten
PX-120	Bedienungsanleitung Casio PX-120 说明书 [da] , 39 Seiten
PX-770	Bedienungsanleitung Casio PX-770 PX-870 用戶說明書（詳細） [bs] [hr] , 63 Seiten
LK-100	Bedienungsanleitung Casio LK-100 Bedienungsanleitung, 40 Seiten
AP-470	Bedienungsanleitung Casio AP-470 Guia do Usuário (Completo), 62 Seiten
PX-720	Handbuch Casio PX-720 Manuale, 37 Seiten
AP-470	Bedienungsanleitung Casio AP-470 Gebruiksaanwijzing (volledig), 62 Seiten
LK-266	Handbuch Casio LK-266 LK-190 LK-265 Manual, 38 Seiten
PX-160	Handbuch Casio PX-160 Manual [ru] , 38 Seiten
PX-560	Bedienungsanleitung Casio PX-560 Appendice, 21 Seiten
AP-200	Handbuch Casio AP-200 Manuale [bg] [de] [es] [fr] [mk] [nl] [pt] [s] , 34 Seiten
CTK-6000	Bedienungsanleitung Casio CTK-6000 WK-6500 說明書, 130 Seiten
CTK-6200	Handbuch Casio CTK-6200 WK-6600 Manual, 131 Seiten
AP-270	Bedienungsanleitung Casio AP-270 Bedienungsanleitung (Vollversion), 43 Seiten
AP-700	Handbuch Casio AP-700 Manuel, 76 Seiten
PX-135	Handbuch Casio PX-135 Manuale [sk] , 37 Seiten

Casio Geräte