Casio TE-2400 Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 1 Elektronisch kasregister TE-2200 TE-2400 Gebruikershandleiding Inleiding Voorbereiding Aan de slag

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 10 Bonrol installeren Stap 1 Open de printerkap. (Indien de kap is vergrendeld, dient u deze vooraf

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 100 5.35 Het programma van het kasregister lezen Artikelprijs/tarief programma afdrukken (met uitzonderin

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 101 Toetsbeschrijving, naam, berichtprogramma afdrukken (met uitzondering van PLU)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 102 Het PLU/vlak-PLU-programma afdrukken

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 103 6 Probleem oplossen In dit hoofdstuk vindt u wat u kunt doen wanneer er problemen zijn met de werkin

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 104 E040 Issue guest receipt Poging om nieuwe transactie te registreren zonder klantenbon af te drukken.

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 105 E146 Arrangement file full Bestand arrangement is vol. Stel het arrangement goed in. E200 Insert CF

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 106 6.3 Een vastgelopen apparaat herstellen Door het uitvoeren van verkeerde handelingen wordt het kasr

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 107 6.5 Verwijderen van de Controlerol Stap 1 Open de printerkap. (Indien de kap is vergrendeld, di

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 108 6.6 De bonrol vervangen Stap 1 Plaats de sleutel in de reg stand en verwijder de printerkap.

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 109 7 Specificaties Invoerprocedure Invoer: 10-toetsensysteem, buffergeheugen 8 toetsen (2-toetsen

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 11 Controlerol plaatsen Stap 1 Open de printerkap. (Indien de kap is vergrendeld, dient u deze voora

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 110

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 12 4. Steek de stekker van het kasregister in een stopcontact. Controleer op de spanningssticker op

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 13 7. Stel de datum in. 8. Stel de tijd in.

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 14 3 Algemene richtlijnen Dit gedeelte van de handleiding is een algemene inleiding in het kasregister e

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 15 3.2 TE-2400 TE-2400 Papierrol Met de papierrol kunt u klantenbonnen en rapporten afdrukken (pagi

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 16 Functiesleutel De volgende drie sleuteltypen worden voor de EU-landen meegeleverd. a. OP (Operator:

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 17 Verkopertoets/slot U kunt verkopers of kassier(s)es toewijzen met behulp van de verkopertoets of door

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 18 3.3 Display Display (medewerk(st)ersdisplay) 5 &78 TOTAL CHANGE Klantendisplay Contrast contro

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 19 Voorbeeld display Artikelregistratie (1) Bedrag/aantal Dit gedeelte van het display geeft geldbed

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 2 Belangrijk Belangrijk! Ten einde probleemloze werking te kunnen garanderen is uw nieuwe kasregister v

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 20 3.4 Toetsenbord TE-2200 • Registratiefunctie (1) Toets 'papier doorgevoerd' Houd deze

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 21 (15) Tien cijfertoetsen Met deze toetsen voert u getallen in. (22) Pintoets Met deze toets registre

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 22 3.5 Toetsenbord TE-2400 • Registratiefunctie (1) Toets 'vlak-PLU’ Met deze toetsen regi

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 23 vermenigvuldiging in. (18) Creditcardtoets Met deze toets registreert u een creditcard. (21) Toet

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 24 3.6 Programmeerbare functies U kunt het toetsenbord aanpassen aan uw specifieke branche. Tafel/rek

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 25 Vermenigvuldigen/herberekening deelverkoop (multiplication/for) Gebruik deze toets voor het invoeren v

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 26 Prijsaanvraag (Price inquiry) Met deze toets vraagt u de prijzen op en PLU-beschrijvingen zonder deze

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 27 Totalisering aankopen per klant op één bon (Tray total) Met deze toets kunt u voor meerdere personen o

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 28 4 Basis handelingen en instellingen 4.1 De rapporten lezen • Op de rapporten en bonnen worden alle

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 29 4.2 Het kasregister gebruiken Hieronder volgt de algemene procedure die u moet hanteren om maximaal r

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 3 1 Inleiding Met de aankoop van een elektronisch kasregister uit de TE-2200/2400serie heeft u een uits

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 30 Een verkoper toewijzen U kunt verkopers door middel van de verkopertoetsen of door middel van het geh

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 31 Tijd en datum weergeven en wissen Geld in de lade doen U kunt de volgende procedure gebruiken om de

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 32 4.3 Omzetgroepen/ vlakke PLU-toetsen gebruiken en instellen Omzetgroep-/ vlakke PLU-toetsen registre

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 33 Vermenigvuldigen en wisselgeld Opgesplitste verkooptransacties van verpakte artikelen

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 34 4.4 Omzetgroepen en vlakke PLU-toetsen programmeren Een artikelprijs voor iedere omzetgroep/vlakke P

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 35 Omzetgroep/vlak-PLU-toets registreren door gegevens te programmeren Voorgeprogrammeerde prijs Inge

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 36 4.5 PLU’s instellen en gebruiken In dit gedeelte wordt beschreven hoe u PLU’s kunt instellen en gebru

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 37 PLU’s registreren In de volgende voorbeelden ziet u hoe u de PLU’s kunt gebruiken bij verschillende

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 38 Opgesplitste verkooptransacties van verpakte artikelen Open PLU • Alvorens een open PLU te kunn

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 39 Berekening goederen-subtotaal Belangrijk! • Let erop dat u drukt op wanneer u de BTW-code van het

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 4 Voorzorgsmaatregelen • Lees voor de juiste en veilige bediening van dit product deze handleiding zorgv

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 40 Kortingen registreren In het volgende voorbeeld ziet u hoe u de -toets kunt gebruiken bij verschille

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 41 Kortingen registreren In de volgende voorbeelden ziet u hoe u de -toets kunt gebruiken bij verschill

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 42 4.8 Krediet- en chequebetalingen registreren In de volgende voorbeelden ziet u hoe u krediet- en ch

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 43 4.9 Retouren registreren in de REG-modus In het volgende voorbeeld ziet u hoe u de RF-toets in de

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 44 Reductie/kosten berekenen bij restitutie Belangrijk! • Om foutieve registratie in de RF-modus te v

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 45 4.13 Registraties corrigeren Er zijn drie technieken die u kunt gebruiken om registraties te corrigere

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 46 Een artikel corrigeren dat u hebt ingevoerd en geregistreerd

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 47 Alle artikelen in een transactie annuleren 4.14 Registratie ‘Lade open zonder verkoop’ U kunt de

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 48 4.15 Dagomzetrapporten afdrukken Dit rapport laat de dagelijkse verkooptotalen zien. (Z=wissen omzetin

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 49 *1 Omzetgroepen die een nultotaal hebben/functies/verkopers worden niet afgedrukt door programmer

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 5 Demonteer nooit het kasregister of breng er op geen enkele wijze veranderingen in aan. Het kasregister

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 50 5 Geavanceerde handelingen In dit gedeelte worden de meer geavanceerde instellingen en handelingen be

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 51 • In de modi REG1, REG2 en RF kan er tijdens een transactie van verkoper worden gewisseld, zodat meerd

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 52 Voorbeeld 2 Voorbeeld 3 5.4 Prijs aanpassing/verhoging Toevoegen (bedrag)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 53 Toeslag (%+) 5.5 Totalisering aankopen per klant op één bon Ladetotaal toeslag/korting In het buffe

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 54 5.6 Waardebontransacties Let op: Wanneer het resultaat van een berekening negatief is, wordt een fo

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 55 Waardebonregistratie met <WAARDEBON2>-toets Voorbeeld 5.7 Vooraf ingestelde contant toets E

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 56 5.8 Registreren kasgeld bedragen Gebruik deze procedure om kasgeld in lade te registreren 5.9

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 57 5.10 Wijzigen van de geregistreerde betaalwijze in lade. Gebruik deze procedure om een ‘geregistree

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 58 Voorbeeld 5.12 Registraties met de Arrangement-toets Er kunnen toetshandelingen worden toegewezen a

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 59 5.13 Menu Wanneer u een menu registreert, wordt het totaal daarvan opgeteld bij de PLU-optelling en -t

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 6 Inhoudsopgave 1 INLEIDING...

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 60

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 61 Deelbetaling in vreemde valuta * Vooraf geprogrammeerde wisselkoers: ¥ 100 = €0.9524 Belangrijk! Deelb

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 62 5.15 Fooi Voorbeeld: 5.16 Het aantal klanten/couverts invoeren Voorbeeld 1 Voorbeeld 2 U kunt d

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 63 U kunt het aantal klanten/couverts ofwel direct na de eerste invoer opnieuw invoeren of tijdens latere

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 64 Voorbeeld 2: verplicht klantenaantal opheffen 5.19 Nota/Rekening afdrukken Om op de bonprinter b

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 65 nota/rekeningprinter. U dient er tevens rekening mee te houden dat nieuwe regels niet automatisch word

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 66 5.20 Tafel/Rekening-registratiesystemen Tafel/Rekening-registratiesysteem Met het tafel/rekening-regi

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 67 Tafel/Rekening (optellen bij eerder geopende tafel/rekening) Voorbeeld • Het tafelnummer wordt opge

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 68 SLIP Toets Nieuwe/bestaande tafel/rekening Voorbeeld 1 Wanneer u een tafel/rekeningnummer hebt ingev

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 69 Voorbeeld 2 Wanneer u een tafel/registratienummer hebt ingevoerd en op <NIEUW/BESTAANDE> drukt,

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 7 5.18 BEPERKING TIJDELIJK OPHEFFEN...

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 70 Registratie tafel/rekeningnr. 1234 samenvoegen met nr.: 3456

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 71 Tafel/rekening delen/splitsen Met deze handeling kunt u een tafel/rekening splitsen in afzonderlijke t

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 72 5.21 Prijsreducties Met de functie ‘verlaagde prijs’ kunt u een prijs wijzigen; over het algemeen in e

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 73 5.22 PLU's voor toevoeging/bereiding U kunt door middel van programmering afdwingen dat er een P

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 74 5.24 Aanbetalingen registreren Gebruik de volgende procedures om aanbetalingen te registreren. Aanbe

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 75 Voorbeeld 2 Een kopie van een rekening afdrukken die is gedateerd op 1 februari 2007 ten bedrage van €

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 76 5.27 Artikelprijs opvragen Met deze handeling haalt u de artikelprijzen van omzetgroepen, PLU’s, twee

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 77 5.28 Vorig artikel annuleren <ZOEKEN/DOORLOPEN> U kunt het/de geregistreerde artikel(en) binnen

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 78 5.29 PLU scannen Streepjescodes worden gelezen met behulp van de handscanner en worden opgeslagen in h

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 79 5.30 Programmeren verkoper U kunt toewijzingsnummers van 4 posities (verkopernummer), opleidingsstatus

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 8 2 Aan de slag In dit gedeelte wordt uiteengezet hoe u het kasregister moet uitpakken en voor gebruik

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 80 5.31 Programmeren van omschrijvingen en boodschapteksten Het programmeren van tekens kan op twee mani

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 81

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 82 Omzetgroeptoets beschrijving programmeren (TE-2200)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 83 Transactietoets beschrijving programmeren (TE-2200)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 84 Omzetgroep-/transactietoets beschrijving programmeren (TE-2400)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 85 Vlakke-PLU beschrijving programmeren (TE-2400)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 86 5.32 Karakters invoeren op de TE-2200 In dit gedeelte wordt de methode beschreven om tijdens het pro

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 87 ‘overschrijven’ van reeds ingevoerde tekens. 5.33 Karakters invoeren op de TE-2400 In dit gedeelte wo

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 88 (5) Spatietoets Druk op deze toets om een spatie in te voegen. Tekens invoeren door middel van codes

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 89 Karaktercode lijst

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 9 3. Plaats de papierrollen voor klantenbon/controlerol. Belangrijk! Verwijder

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 90 Karakters bewerken Een zojuist ingevoerd teken corrigeren Reeds ingestelde PLU-beschrijving wijzige

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 91 5.34 Uitlees-/wisrapporten afdrukken Dagelijkse verkooptransacties leesrapport ('X1'-modus)

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 92 Financieel verslag afdrukken Dit rapport bevat bruto verkooptransacties, netto verkooptransacties, con

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 93 Het uitlees-/wisrapport van de dagelijkse verkooptransacties afdrukken Dit rapport toont verkooptran

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 94 *1 Gelddeclaratie: Tel hoeveel contant geld zich in de lade bevindt en voer dit bedrag in (maxima

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 95 Het PLU/vlak-PLU-uitlees-/wisrapport afdrukken Dit rapport toont verkooptransacties voor PLU’s. He

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 96 Het uitlees-/wisrapport van de verkooptransacties van alle gewerkte dagen van deze maand afdrukken (

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 97 Periodiek verkooptransactie leesrapport ('X2'-modus) U kunt op elk tijdstip van de dag lees

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 98 *1 Omzetgroep die een nultotaal heeft/functies (bedrag en aantal artikelen zijn

Gebruikershandleiding TE-2200/TE-2400 99 Uitlees-/wisrapporten van overige transacties afdrukken De volgende rapporten kunnen worden afgedrukt.