Casio XW-DJ1 Bedienungsanleitung

XWDJ1-CK-1ACNDJ Controller孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ䬅ṉἣ㕉⍲晤壥㕚㝉敩Ɂ՗ภᅐፃ⚌ợ䒌㚐㓔䝥䒙⪴䎘ᶯ↱濇⼩柟棺€敩孟⍊ᵤ⃰ĥ⫭⃌柟䝉ĦɁὁ䒽⡫䒌ቂॖངಖ༚ġˉġনׁغᏮدૣ⍊ᵤ⃰ĥ䒌㆛存㕲᷊濈㒽䥯Ħ⍓⚌ᵯ䢞VSM䗨⋅壣㪋濃DBTJP濄亵䨽ᶑ㇢↔Ɂhttp://world.

部位说明CN-8㱌• CROSSFADER 操作TRACKFORMER 可以配置及定位，使右⼿或左⼿ DJ 都能进⾏ CROSSFADER （5R/5L）操作。选择了RIGHT SCRATCH时 选择了LEFT SCRATCH时CROSSFADERFX PARAMETERFX PARAMETERCR

部位说明CN-9编号 项⽬： 说明：16USB 端⼝ 与计算机的 USB 端⼝连接。 * 请与 USB2.0 以上的 USB 端⼝连接。17iOS 装置连接终端（MiniDin）使⽤ iOS 装置 （iPad ， iPhone， iPodtouch）时连接附带Lightning/MiniDin

CN-10部位说明愱壥澼• Lightning/Mini Din 电缆⽐ USB 电缆优先。如果这两种电缆都连接着，则 USB 连接不被识别。㱌• 为了在使⽤⽿机时保护您的听⼒，请勿将⾳量设定得过⾼。• 在连接⽿机之前请将 TRACKFORMER 的⾳量调到最⼩，然后在连接后再调到所需要的⾳量⽔平。

CN-11电源要求TRACKFORMER 可使⽤三种不同的电源：室内电源，电池或电脑的 USB 总线电源。不使⽤ TRACKFORMER 时必须关闭其电源。只能使⽤ TRACKFORMER 附带的交流电变压器 （JEITA 标准，有统⼀的极性插头）。使⽤其他种类的交流电变压器会引起故障。指定的交流电

CN-12电源要求使⽤六节 AA 型电池供电。您可以使⽤下列任何种类的电池进⾏供电：AA 型锰电池， AA 型碱性电池，松下公司的 AA 型 eneloop 或 EVOLTA 充电电池。不要使⽤上述指定的之外的任何其他种类的充电电池。对于充电电池，请只使⽤所⽤电池指定的专⽤充电器。使⽤电池充电器时，

电源要求CN-134.在电脑上启动⾳乐软件。愱壥澼• 在启动电脑上的⾳乐软件之前，必须先打开 TRACKFORMER 的电源。1.按 1 （P）钮打开电源。2.要关闭电源时，请再次按1 钮。㱌• 关闭电源会使TRACKFORMER进⼊待机状态。在待机状态下 TRACKFORMER中仍有微弱的电流继续

CN-14TRACKFORMER（djay2 for iPad/iPhone）的使⽤您可以从 AppStore 购买 algoriddim 的djay2foriPad/iPhone。如果您已经有djay2foriPad/iPhone 了，则请确认是最新版本，若需要请进⾏升级。有关 dja

TRACKFORMER （djay2 for iPad/iPhone）的使⽤CN-15z 选择⼀个⾳轨将使其图标出现在左右平台上。如果⾳轨中不含任何图标，则唱⽚图标将出现。5.⽤ TRACKFORMER 的 ［播放 / 暂停］钮执⾏平台操作。⽤主⾳量及 / 或⽿机⾳量调节输出⾳量。㱌• 在 dja

CN-16TRACKFORMER （djay2 for iPad/iPhone）的使⽤TRACKFORMER 是⼀种主要⽤于刮擦演奏的⽤户界⾯。本节介绍基本操作，重点说明作为 TRACKFORMER 的显著特征的JOG 盘。z 本节中的范例都是使⽤ RIGHTSCRATCH 设置。z 使⽤ RIG

TRACKFORMER （djay2 for iPad/iPhone）的使⽤CN-17z 开始点的设定通过转动 JOG 盘能找⾳轨的开始点。在寻找开始点的过程中此操作很⽅便，只要观察画⾯顶部出现的波形便可。找到所需要的位置后，按 ［SETCUE］钮设定开始点。设定开始点会使画⾯记录上的相应位置上出

ḋ␥ᶑ㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄䗨⍱䥔⌮⎏愳䌓ὁợ䒌㚃斴恌Ṛ⍱䥔㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄搩濃Qc濄㯂濃Ih濄播濃De濄⃑ṛ摐濃Ds濃WJ濄濄⡾㸘侸剓濃QCC濄⡾㸘ᷰ剓惾濃QCEF濄⬂ặᶟ㚞䬕⬂堩❞㛣埌䢞⃌愵⯂撒䘼ȳȳ ȳ ȳ ȳ ȳȳ ȳ ȳ ȳ ȳȳ ȳ ȳ ȳ ȳȳȳ ȳ ȳ ȳ ȳḈ㲥䒙⌼⋯◌*ᶟ㚞䬕

CN-18参考资料疑难排解现象 对策附件我在包装中找不到应该有的附件。仔细检查包装材料中的所有物品。电源电源打不开。 • 检查交流电变压器及 / 或确认电池的朝向正确。• 请将电池全部更换为新电池。或⽤交流电变压器或 USB 总线电源为 TRACKFORMER 供电。按下电源钮时TRACKFORME

参考资料CN-19• 规格与设计如有变更，恕不另⾏通知。• 请访问下⽰⽹站寻找产品的最新新闻。http://world.casio.com/产品规格型号XW‐DJ1终端USB 端⼝iOS 装置终端主输出终端⽿机输出终端电源插孔B 类MiniDin 插孔RCA 针状插孔 （⽴体声）；输出电阻：1.3

CN-20参考资料交流电变压器使⽤须知型号：AD-A12150L1. 阅读本说明书。2. 将本说明书放在⼿边。3. 留意所有警告事项。4. 遵守所有说明。5. 不要在⽔边使⽤本产品。6. 只使⽤⼲布进⾏清洁。7. 不要在电暖炉、加热器、⽕炉或任何其他热源 （包括放⼤器）附近安装。8. 只使⽤⼚家指定

XWDJ1-CK-1ACNDJ Controller孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ䬅ṉἣ㕉⍲晤壥㕚㝉敩Ɂ՗ภᅐፃ⚌ợ䒌㚐㓔䝥䒙⪴䎘ᶯ↱濇⼩柟棺€敩孟⍊ᵤ⃰ĥ⫭⃌柟䝉ĦɁὁ䒽⡫䒌ቂॖངಖ༚ġˉġনׁغᏮدૣ⍊ᵤ⃰ĥ䒌㆛存㕲᷊濈㒽䥯Ħ⍓⚌ᵯ䢞VSM䗨⋅壣㪋濃DBTJP濄亵䨽ᶑ㇢↔Ɂhttp://world.

CN-1⽬录部位说明...CN-2关于另⼀册教程说明书... CN-2操作须知 ... CN-2附件 ...

CN-2部位说明另⼀册 “⽤户说明书－教程”可在下⽰URL 的卡西欧 （CASIO）⽹站中找到。http://world.casio.com/必须阅读并遵守下述操作须知。• 即使本产品在保修证书上注明的保修期间内，但若使⽤交叉渐变器及⾳量控制器超过其承受限度 （如过度擦播等），则其寿命会⽐通常的部件

部位说明CN-3感谢您选购卡西欧产品。在使⽤前请务必阅读下述 “安全须知”。在阅读完本⽤户说明书后，请将其妥善保管，为⽇后参考之⽤。关于安全标志为确保安全使⽤，避免您及他⼈受伤或财物受损，在本⽤户说明书中及产品上有各种安全标志。各标志的含义如下所述。标志范例安全须知*危险！此标志表⽰，若⽆视此标志，

CN-4部位说明*1 ⽔，运动饮料，海⽔，宠物或其他动物的尿等。• 切勿⽤湿⼿触摸交流电变压器。否则有造成触电的危险。"• 当交流电变压器上有任何种类的液体*1时不要使⽤。液体有造成⽕灾及触电的危险。+• 外出时，请确认产品不会让宠物及其他动物接触到，并从电源插座拔下交流电变压器。动物或宠

部位说明CN-5*注意！交流电变压器• 交流电变压器使⽤不当有造成⽕灾及触电的危险。必须遵守下列⼏点。• 电源线不要放在⽕炉或其他热源附近。• 从电源插座拔下时，切勿拉扯电源线。必须抓住交流电变压器。-• 交流电变压器使⽤不当有造成⽕灾及触电的危险。必须遵守下列⼏点。+• 交流电变压器要在墙壁插座中

CN-6部位说明部位名称与功能编号 控制器： 说明：1P （电源）钮 打开或关闭电源。2⾳效区 控制⾳效功能。有关详情请参阅 “关于 FX （⾳效）”。3⾃动循环区 控制⾃动循环功能。有关详情请参阅 “关于⾃动循环”。4R4L刮擦⽅向钮（SHIFT 钮）按 RIGHTSCRATCH 钮（4R）可使

部位说明CN-714SYNC 钮 与对⾯平台的速度 （BPM）同步。在播放过程中按此钮可与BPM 及时间同步。15JOG 盘 启⽤有 7 英⼨磁带所有感觉的刮擦和回旋操作。编号 控制器： 说明：［SHIFT］ + 按钮 编号 说明：［SHIFT］（4L 或 4R） +FX ［X］（2：⾳效区） D