Casio SA-47 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Ön Hazrlk

Bir güç çkú veya pilleri hazrlayn.

• Bu klavuzda verilen “Güvenlik Önlemleri” ni

uygulad÷nzdan emin olunuz. Bu ürünün yanlú

kullanlmas elektrik úoku veya yangn riski

oluúturur.

•

AC adaptörü fiúe takarken veya çkarrken yada

pilleri yerleútirirken veya çkarrken Dijital Piyanonun

kapal durumda oldu÷undan emin olunuz.

Bu klavye için belirtilen AC adaptörü kulland÷nzdan

emin olun. Farkl bir AC adaptör kullanlmas arzaya

sebep olabilir.

• AC adaptör uzun kullanmdan sonra

dokundu÷unuzda scak olacaktr. Bu normaldir ve

bir arza belirtisi de÷ildir.

• Kabloda oluúabilecek krlmalar önlemek için

kablonun üzerine herhangi bir a÷rlk koymaynz.

Güç için 6 adet AA-boy pil kullanabilirsiniz.

• Alkali veya çinko-karbon piller kullannz.

Oksirid veya nikel bazl pilleri kullanmaynz.

Dijital Klavyenin altnda bulunan pil kapa÷n açn, pilleri

takn ve kapa÷ kapatn.

• Pillerin art

ve eksi

uçlarnn düzgün

yerleútirilmesini sa÷lamaya dikkat edin.

• Pil ömrü sürekli kullanmda yaklaúk beú saattir

(çinko-karbon piller, normal kullanm esas

alnd÷nda). Aúa÷daki belirtilerden herhangi biri

pillerin zayf ve mümkün olan en ksa zamanda

de÷iútirilmesi gerekti÷ini ifade eder.

NOT

• 6 dakika süreyle herhangi bir iúlem yapmazsanz, pil

gücünü korumak için Dijital Klavye otomatik olarak

kapanacaktr (Otomatik Güç Kapama).

Oto Güç Kapatmay devre dú brakmak için klavyeyi

açarken TONE dü÷mesini basl tutun.

Kulaklk ya da audio ekipman Dijital Klavyenin

arkasndaki PHONES/OUTPUT jakna ba÷layn.

• Kulland÷nz fiú jakla eúleúmiyorsa, piyasada mevcut

adaptör fiúini kullann.

• Kulaklklar yüksek ses seviyesinde uzun süreli

kullamayn. Aksini yapmanz iúitme hasar riski

oluúturur.

• Bir müzik enstrümann amplifikatöre ba÷larken,

Dijital Klavye sesini düúük bir seviyeye ayarlayp

istenen ses seviyesine getirmek için

amplifikatörün ses kontrolünü kullann.

Güç Kayna÷

Ev Tipi Güç Çkúnn Kullanlmas

Özel AC Adaptör: AD-E95100L

(JEITA Standart priz)

Bükmeyin! Dolamayn!

Pilleri Kullanmak

Ev için güç çkú DC 9.5V terminali

AC adaptör

Pil kapa÷n açn. Pilleri takn.

Buraya

basld÷nda

okla gösterilen

yönde kayar.

� Ekran kararmas. � Kirli ses. � Klavye notalar ya da demo

úarklarn aniden, beklenmedik úekilde çalnmas.

� Dahili úarklarn vb. anormal çalnmas.

� Notalar çalarken aniden, beklenmedik úekilde hata olmas.

Kulaklk ya da Audio Ekipmann

Kullanlmas

Ticari olarak mevcut kulaklklar

Stereo mini priz

Ticari olarak mevcut ba÷lant kordonu

PHONES/OUTPUT jak

Audio ekipman,

amplifikatör, vb.

� Bu kullanm klavuzunun bir ksmnn veya tamammn ço÷altlmas yasaktr. Kendi kiúisel kullanmnz dúnda bu klavuzun içeri÷inin

CASIO’nun izni olmadan herhangi bir úekilde kullanlmas telif haklar yasas kapsamnda yasaklanmútr.

� CASIO BU ÜRÜNÜN VEYA BU KULLANMA KILAVUZUNUN KULLANILMASINDAN VEYA YETERSøZLøöøNDEN KAYNAKLANAN

HERHANGø BøR ZARAR VEYA KAYIP øÇøN (SINIRLAMA OLMAKSIZIN, KAR KAYIPLARI, TøCARø AKSAKLIK, BøLGø KAYBI DA

DAHøL OLMAK ÜZERE ) CASIO ZARAR OLASILIöINA KARùI UYARILMIù OLSA BøLE, YÜKÜMLÜ BULUNMAMAKTADIR.

� Bu kullanma klavuzunun içeri÷i herhangi bir bildiri olmadan de÷iútirilebilir.

� Ürünün gerçek görünümü Kullanc Rehberi’nde gösterilen resimlerden farkl olabilir.

� Bu kullanma klavuzundaki úirket ve ürün isimleri baúkalarnn tescilli markas olabilir.

MA1503-A

KULLANIM KILAVUZU

Ebeveynlere Yönelik Önemli Bilgi!

Çocuklarn bu ürünü kullanmasna izin vermeden önce, ebeveynler aúa÷daki önemli bilgilere dikkat etmelidir.

•

Üniteye güç vermek için AD-E95100L adaptörü kullanmadan önce, ilk olarak AC adaptörde hasar olup olmad÷n kontrol etti÷inizden emin

olun. Elektrik kablosunu krlmalar, kesikler, açk kablolar ve di÷er ciddi hasarlara karú dikkatlice kontrol ediniz. Önemli derecede hasarl olan

AC adaptörünü çocuklarn kullanmasna asla izin vermeyiniz.

• Asla pilleri tekrar úarj etmeyiniz.

• Tekrar úarj edilebilir piller kullanmaynz.

• Asla farkl tip pilleri karútrmayn.

• Eski piller ile yeni pilleri karútrmaynz.

• Tavsiye edilen pilleri veya eú de÷erlilerini kullannz.

• Art (+) ve eksi (–) kutuplarn pil bölmesinde gösterildi÷i gibi do÷ru yönlü oldu÷undan her zaman emin olunuz.

• Zayflamay belirten herhangi bir iúaretten sonra pilleri en ksa zamanda de÷iútiriniz.

• Pil terminallerini ksa devre yaptrmaynz.

• Bu ürün 3 yaún altndaki çocuklara yönelik de÷ildir.

• Sadece CASIO AD-E95100L adaptörü kullannz.

• Ürünü temizlemeden önce AC adaptörün fiúini çekti÷inizden emin olunuz.

Manufacturer:

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:

Casio Europe GmbH

Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

www.casio-europe.com

AB Uygunluk Beyan

Güvenlik Önlemleri

Enstrüman kullanmadan önce bu klavuzda yer alan

talimatlar dikkatle bir úekilde okudu÷unuzdan emin olun.

Semboller

Ürünün güvenli ve dikkatli úekilde kullanld÷ndan emin

olmak ve kullanc ya da di÷er kiúilerin yaralanmasn ve mülk

hasarn önlemek amacyla bu kullanc klavuzunda ve

ürünün kendisinde çeúitli semboller kullanlmútr. Bu

semboller anlamlaryla birlikte aúa÷da gösterilmektedir.

* TEHLøKE

Bu sembol, ihmal edildi÷inde ya da yanlú uyguland÷nda

ölüm ya da ciddi kiúisel yaralanma tehlikesi yaratan bilgileri

ifade eder.

* UYARI

Bu gösterge, ürün bu gösterge gözard edilerek yanlú úekilde

çalútrld÷nda ölüm ya da ciddi yaralanmaya yol açma

riskine sahip hususlar belirtir.

* DøKKAT

Bu gösterge, ürün bu gösterge gözard edilerek yanlú úekilde

çalútrld÷nda yaralanmaya yol açma riskine ve yalnzca

fiziksel hasar oluúturma olasl÷na sahip hususlar belirtir.

Sembol Örnekleri

* TEHLøKE

Alkali Piller

Alkali pillerden szan sv gözünüze kaçarsa zaman

kaybetmeden aúa÷daki admlar izleyin.

1. Gözlerinizi ovuúturmayn! Gözlerinizi suyla

durulayn.

2. Derhal doktorunuzla iletiúime geçin.

Alkali pil svsnn gözünüzde kalmas görme kaybna

yol açabilir.

’

Bu üçgen sembolü (/) kullancnn dikkatli olmas

gerekti÷i anlamna gelir. (Soldaki örnek elektrik

çarpmas uyarsn gösterir.)

øçerisinden çizgi geçen daire (-) gösterilen eylemin

yaplmamas gerekti÷i anlamna gelir. Bu sembol

içerisindeki ya da yanndaki gösterimler özel olarak

yasaklanmútr. (Soldaki örnek sökmenin yasak

oldu÷unu gösterir.)

Siyah nokta (0) gösterilen eylemin yaplmas

gerekti÷i anlamna gelir. Bu sembol içerisindeki

gösterimler, yaplmas için özellikle talimat verilen

eylemlerdir. (Soldaki örnek güç fiúinin elektrik

prizinden sökülmesi gerekti÷ini gösterir.)

* UYARI

Duman, Tuhaf Koku, Aúr Isnma

Duman, tuhaf koku ya da s çkarrken ürün ya da AC

adaptörünün kullanmna devam edilmesi yangn ve

elektrik çarpmas riski yaratr. Zaman kaybetmeden

aúa÷daki admlar uygulayn.

1. Gücü kapatn.

2. Güç için AC adaptörü kullanyorsanz, bunu

duvardaki prizden sökün.

3. Orijinal satcnz ya da CASIO Hizmet Sa÷laycs ile

iletiúime geçin.

AC Adaptör

� AC adaptörünün yanlú kullanlmas yangn veya

elektrik çarpmas riski oluúturur. Aúa÷daki önlemlere

her zaman uydu÷unuzdan emin olun.

• Yalnzca bu ürün için belirtilen AC adaptörü

kulland÷nzdan emin olun.

• Yalnzca voltaj AC adaptör üzerinde iúaretlenmiú

oran içerisinde olan bir güç kayna÷ kullann.

• Elektrik çkúlar ve uzatma kordonlarna aúr

yükleme yapmayn.

• Kordon üzerinde asla a÷r nesneler yerleútirmeyin

ya da sya maruz brakmayn.

• Kordonu asla de÷iútirmeye çalúmayn ya da aúr

bükülmeye maruz brakmayn.

• Kordonu bükmeyin ya da germeyin.

• Elektrik kordonu ya da fiúinin hasar görmesi

halinde, orijinal satcnz ya da CASIO Hizmet

Sa÷laycs ile iletiúime geçin.

� Elleriniz slakken asla AC adaptöre dokunmayn.

Aksini yapmanz elektrik çarpmas riski oluúturur.

� AC adaptörü sv sçramas olmayacak bir yerde

kullann*. Sv; yangn ve elektrik çarpmas riski

oluúturur.

� Dúar çkmadan önce AC adaptörün fiúini prizden

çekti÷inizden ve hayvanlar ve evcil hayvanlar

tarafndan kullanlan nesnelerden uza÷a

koydu÷unuzdan emin olun. Bir hayvan ya da evcil

hayvann güç kordonunu çi÷nemesi ksa devre

yaparak yangn riskine yol açabilir.

� Yldrml frtna srasnda AC adaptöre dokunmayn.

Aksini yapmanz elektrik çarpmas riski oluúturur.

Piller

Pilllerin yanlú kullanlmas yakndaki eúyalarn hasar

görmesiyle sonuçlanacak úekilde sznt yapmalarna

ya da yangn ve kiúisel yaralanma riski yaratacak

úekilde patlamalarna yol açabilir. Aúa÷daki önlemlere

her zaman uydu÷unuzdan emin olun.

• Asla pilleri parçalara ayrmaya çalúmayn ya da ksa

devre yapmalarna izin vermeyin.

• Pilleri asla sya maruz brakmayn ya da yakarak

bertaraf etmeyin.

• Eski piller ile yeni pilleri karútrmaynz.

• Asla farkl tip pilleri karútrmay

• Pilleri úarj etmeyin.

• Pillerin art + ve eksi - uçlarnn düzgün

yerleútirildi÷inden emin olun.

Ürünü yakmayn.

Ürünü asla ateúe atmayn.

Böyle yaplmas kiúisel yaralanma riski yaratacak

úekilde patlamasna yol açabilir.

Sv* ve yabanc maddelerden uzak tutun.

Ürün içerisinde sv ya da yabanc madde (örne÷in

metal parçalar, kalemler vb.) kaçmas, yangn ve

elektrik çarpmas riski yaratr. Zaman kaybetmeden

aúa÷daki admlar uygulayn.

1. Gücü kapatn.

2. Güç için AC adaptörü kullanyorsanz, bunu

duvardaki prizden sökün.

3. Orijinal satcnz ya da CASIO Hizmet Sa÷laycs ile

iletiúime geçin.

Sökme ve De÷iútirma

Bu ürünü parçalarna ayrmaya veya herhangi bir

úekilde de÷iútirmeye çalúmaynz. Aksini yapmanz

elektrik çarpmas, yanarak yaralanma ya da di÷er

kiúisel yaralanma riski oluúturur. Tüm iç inceleme, ayar

ve bakm orijinal satcnz ya da yetkili CASIO servis

sa÷laycnza brakn.

Düúürme ve Darbe

Düúürerek ya da güçlü darbeye maruz brakarak hasar

görmesinden sonra bu ürünün kullanmna devam

edilmesi, yangn ve elektrik çarpmas riski yaratr.

Zaman kaybetmeden aúa÷daki admlar uygulayn.

1. Gücü kapatn.

2. Güç için AC adaptörü kullanyorsanz, bunu

duvardaki prizden sökün.

3. Orijinal satcnz ya da CASIO Hizmet Sa÷laycs ile

iletiúime geçin.

Plastik Torbalar

Ürünün içerisinde geldi÷i plastik torbay asla kafanzn

üzerine ya da a÷znza koymayn. Aksini yapmanz

bo÷ulma riski oluúturur.

Küçük çocuklarn oldu÷u evlerde bu önleme özellikle

dikkat gösterilmesi gerekir.

Yer

Ürünü sabit olmayan bir stand, düz olmayan bir yüzey

ya da sabit olmayan herhangi bir di÷er konuma

yerleútirmekten kaçnn. Sabit olmayan bir konum

kiúisel yaralanma riski yaratacak úekilde ürünün

devrilmesine yol açabilir.

* DøKKAT

AC Adaptör

� AC adaptörünün yanlú kullanlmas yangn veya

elektrik çarpmas riski oluúturur. Aúa÷daki önlemlere

her zaman uydu÷unuzdan emin olun.

• Elektrikli kordonu asla soba ya da di÷er s

kaynaklarnn yanna yerleútirmeyin.

• Elektrik prizininde sökerken asla kordona

aslmayn. Prizden sökerken her zaman AC

adaptörü kavrayn.

• AC adaptörü duvardaki prize do÷ru gidebildi÷i

yere kadar itin.

• Seyahate çkarken ya da uzun zaman

bulunmad÷nz zamanlarda duvardaki prizden

sökün.

• Güç fiúinin uçlar arasndaki alanda toz birikmesini

önlemek için, ylda en az bir kez tozu almak

amacyla fiúigüç prizinden çkarp kuru bir bez ya

da elektrik süpürgesi kullann.

• Güç kordonunu, özellikle de fiú ve jak parçalarn

temizlemek için asla deterjan kullanmayn.

Ürünün Yerinin De÷iútirilmesi

Ürün yerini de÷iútirmeden önce, her zaman AC

adaptörü duvardaki prizden söküp tüm di÷er kablo ve

ba÷lant kordonlarnn ba÷lantsn kesin. Kordonlarn

ba÷l halde braklmas kordon hasar, yangn ve

elektrik çarpmas riski oluúturur.

Temizleme

Ürünü temizlemeden önce ilk olarak her zaman AC

adaptörü duvardaki prizden sökün. AC adaptörün fiúte

braklmas AC adaptör hasar, yangn ve elektrik

çarpmas riski oluúturur.

Piller

Pilllerin yanlú kullanlmas yakndaki eúyalarn hasar

görmesiyle sonuçlanacak úekilde sznt yapmalarna

ya da yangn ve kiúisel yaralanma riski yaratacak

úekilde patlamalarna yol açabilir. Aúa÷daki önlemlere

her zaman uydu÷unuzdan emin olun.

• Bu ürün için kullanm tavsiye edilen pilleri

kullanmanz önerilir.

• Uzun bir süre kullanmay planlamyorsanz pilleri

üründen çkarn.

Yer

Bu ürünü aúa÷da belirtilen yerlerden uzak tutunuz. Bu

gibi yerler yangn ve elektrik çarpmas riski oluúturur.

• Yüksek nem oran ya da büyük miktarda toza maruz

kalan alanlar.

• Gda hazrlama alanlar ya da ya÷ dumanna maruz

kalan di÷er alanlarda.

• øklimlendirme ekipman yannda, stmal hal

üzerinde, do÷rudan güneú ú÷na maruz kalan

alanlarda, güneúte park edilmiú araç içerisinde ya da

ürünü yüksek scaklklara maruz brakan di÷er

alanlarda.

Görüntü Ekran

• Görüntü ekrannn LCD panelini asla bastrmayn ya

da güçlü darbeye maruz brakmayn. Böyle

yaplmas kiúisel yaralanma riski yaratacak úekilde

LCD panel camnn çatlamasna yol açabilir.

• LCD panelin çatlamas ya da krlmas halinde, panel

içerisindeki svya asla dokunmayn. LCD panel

svs cilt tahriúine yol açabilir.

• LCD panel svsnn a÷z

nza kaçmas halinde,

a÷znz derhal suyla ykayp doktorunuza danún.

• LCD panel svs gözlerinize kaçmas ya da cildinize

gelmesi halinde, en az 15 dakika temiz suyla

surulayp ardndan doktora danún.

Ses Seviyesi

Uzun süre yüksek ses seviyesinde müzik dinlemeyin.

Kulaklk kullanrken bu önleme özellikle dikkat

gösterilmesi gerekir. Yüksek ses seviyesi ayarlar

iúitme duyunuza zarar verebilir.

* Su, spor içecekleri, deniz suyu, hayvan ya da

evcil hayvan idrar vb.

Güvenlik Önlemleri

PDF割付_A3_TR.indd 1 2015/03/10 14:33:26

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Güvenlik Önlemleri

Ön HazrlkBir güç çkú veya pilleri hazrlayn.• Bu klavuzda verilen “Güvenlik Önlemleri” ni uygulad÷nzdan emin olunuz. Bu ürünün yanlú kullan

Seite 2 - Referans

Genel RehberGenel Rehbera1.Açmak için  (POWER) anahtarn kullann.2.Klavye (2 ve pedleri kullanarak (3 ses oluúturmaya çalún.3.Ses seviyesini ayar