Casio DT-970 Bedienungsanleitung Seite 1

Handheld Terminal手持终端Portatif TerminalHandheld-TerminalРучной терминалDT-970E C Tr G RSeries系列SerisiSerieСерияEnglish中国语TürkçeDeutschРусскийUser’s Gui

R-8О водонепроницаемости/пылезащитеМодели серии DT-970 являются влаго- и пылезащищенными.Водонепроницаемость: Эффективность соответствует уровню IPX7,

R-9Нормативная информацияЕвропаПродукция предназначена для распространения во всех государствах-членах ЕС.09840984Дополнительные модели HA-N60IO, HA-N

R-10Аксессуары и дополнительное оснащениеПеред первым использованием ручного терминала проверьте все детали в коробке.• Щелочная батарея типа AA 2•

R-11Общее руководствоРучной терминал (DT-970M50E/M51E)На иллюстрации показана модель DT-970M51E.ЭкранКнопка перезапускаСиловые контактыИнфракрасный по

R-12Подставка с разъемом Ethernet (HA-N62IO), подставка с разъемом USB (HA-N60IO)На иллюстрации показана модель HA-N62IO.Вид слева Вид сверху Вид спра

R-13Наклейка-предупреждениеНа иллюстрации показана модель DT-970M51E.Размещение наклейки отличается в зависимости от модели.Эта наклейка является пред

R-14Загрузка и извлечение батарейВ ручном терминале используется два вида батарей. Основные батареи используются для работы с ручным терминалом, а зап

R-15Загрузка основных батарей1. Поверните фиксаторы крышки батарейного отсека в положение “FREE” (Свободно) и снимите крышку батарейного отсека.2. Уст

R-16Загрузка запасной батареи1. Ослабьте 2 винта и снимите крышку батарейного отсека, поддев канавку ногтем.2. Установите батарейки в направлении, ука

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanPrinted on recycled paper.PN430119-001Printed in JapanMO1309-A2013 CASI

BLUETOOTH is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to CASIO COMPUTER CO., LTD.eneloop is a registered trademark of Pana

R-1СодержаниеМеры предосторожности ...R-2Меры предосторожности при эксплуатац

R-2Меры предосторожностиПоздравляем вас с выбором этого продукта CASIO. Обязательно прочитайте следующие меры предосторожности, прежде чем впервые исп

R-3 ПредупреждениеПыль и влагаХотя ручной терминал защищен от пыли и брызг воды, дополнительное оснащение, включая подставку, не защищено. Держите руч

R-4Аккумуляторы ОсторожноИспользуйте аккумулятор Panasonic “eneloop” типа AA. Не используйте аккумуляторы других типов.Всегда заряжайте аккумуляторы

R-5 ОсторожноНеправильное использование батарей может привести к появлению пятен на окружающих поверхностях из-за утечки жидкости или может привести к

R-6Источник электропитания / Адаптер переменного тока ПредупреждениеНе используйте ручной терминал при напряжении выше номинального.Никогда не модифиц

R-7Меры предосторожности при эксплуатацииРучной терминал и его дополнительное оснащение является чувствительным оборудованием. Неправильная эксплуатац