Casio LK-100 Handbuch

LK100FDI1AFDIMODE D’EMPLOIGEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATORE

D-8Algemene gids662A-F-042AEJEDC F H I*****GM N O P Q R1 2 37 8 0 A B94 65LK

D-9662A-F-043A1Microfoonvolumeschuifregelaar (MIC VOLUME)2Spannings/functieschakelaar (POWER/MODE)3Spanningsindicator4Hoofdvolumeschuifregelaar (MAIN

D-101Zet de POWER/MODE schakelaar in deNORMAL stand.2Druk op de SONG BANK toets.3Vind de melodie die u wilt spelen in de Lijst met100 melodiebanken en

D-11662A-F-045ADit keyboard kan werken op het standaard lichtnet (m.b.v.de voorgeschreven netadapter) of op batterijen. Let er altijdop het keyboard u

D-12662A-F-046ABELANGRIJK!• Zorg ervoor dat het keyboard uitgeschakeld is alvorens denetadapter in het stopcontact te steken of hem er uit tetrekken.•

D-13WitRoodPinstekkerStereo standaardstekkerAudio aansluitingenPHONES/OUTPUT aansluitingKeyboardversterker, gitaarversterker, enz.1LINKSRECHTSAUX IN o

D-14662A-F-048A3.Stel het microfoonvolume m.b.v. de MICVOLUME schuifregelaar in op het gewensteniveau.[Achterpaneel]BELANGRIJK!• Denk er altijd aan de

D-15BasishandelingenTEMPODEMOMAIN VOLUMETONERHYTHMSONG BANKNumber buttonsPOWER/MODESTART/STOPSYNCHRO/FILL-INCijfertoetsenDit gedeelte van de gebruiksa

D-16BASS DRUMSIDE STICKACOUSTIC SNAREHAND CLAPELECTRIC SNARELOW FLOOR TOMCLOSED HI-HATHIGH FLOOR TOMPEDAL HI-HATLOW TOMOPEN HI-HATLOW MID TOMHIGH MID

D-17❚ OPMERKING• Het scherm verdwijnt automatisch als het transponeerschermvoor ca. vijf seconden in de display aangegeven staat terwijl uniets doet.•

662A-F-034ABelangrijk!Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op alvorens dit product te gebruiken.• Voordat u de los verkrijgbare AD-5 netadap

D-18❚ OPMERKING• Slechts de volgende toetsen kunnen worden gebruikt terwijleen melodie uit de melodiebank weergegeven wordt.• Hoofdvolumeschuifregelaa

D-19Het gebruik van het CASIO CHORD systeemHet CASIO CHORD systeem laat u op simpele wijze de vierbelangrijkste soorten akkoorden spelen. Het spelen v

D-20BELANGRIJK!• Als u slechts een of twee noten speelt aan de linkerkant, ofdrie noten die samen geen herkenbaar akkoord vormen,zal er geen geluid vo

D-21662A-F-055A❚ OPMERKING• U kunt misschien het branden van de toetsen niet zien in directzonlicht of op een andere manier helder verlichte plaatsen.

D-224.Druk op de START/STOP toets om de ingesteldemelodie te laten spelen.• De ingestelde melodie wordt nu herhaaldelijkafgespeeld waarbij de klaviert

D-23Toetsverlichtingssysteem bediening eninhoud van de display tijdens 3-stappenlesweergaveTelkens wanneer u een automatische begeleidingsmelodie (00t

D-24662A-F-058AUitschakelen van de Klaviertoetsindicators1.Druk op de KEY LIGHT toets.• De KEY LIGHT indicator verdwijnt bij uitschakelenvan het klavi

D-253.Druk op de START/STOP toets om weergave opelk gewenst moment te stoppen.• Wanneer u dit doet gaat de STEP 2 indicator uit.662A-F-059AStap 2: De

D-26662A-F-060AOefenen van het linkerhandgedeelteWanneer u het rechterhand meester bent kunt u de twee-handen melodieën (nummers 84 tot en met 99) geb

D-27662A-F-061AMIDIWat is MIDI?MIDI is een afkorting van Musical Instument Digital Interface,wat de Engelse naam is voor de wereldstandaard voor digit

D-1Gefeliciteerd met uw selectie van dit CASIOelectronische muziekinstrument.• Lees de aanwijzingen in dezegebruiksaanwijzing aandachtig doorvoordat u

D-28662A-F-062ALOCAL CONTROL (lokale sturing) (default: on) /GM afbeelding (default: uit)Deze instelling bepaalt of het toetsenbord en de klankbronvan

D-29Oplossen van problemenControleer eerst de volgende tabel wanneer u problemen ondervindt met de bediening van het keyboard.OorzaakProbleem Handelin

D-30OorzaakProbleem662A-F-064A• Spanning-aan signaal vertelt udat de spanning aan is blijvenstaan.• Keyboard staat in demelodiebankstand.• Keyboard st

D-31Technische gegevens662A-F-065AModel: LK-100Toetsenbord: 61 toetsen van normale grootte; 5 octavenKlaviertoetsindicatorsysteem: Kan in- en uitgesch

Appendice/ Aanhangsel/ Appendice00 GRAND PIANO01 BRIGHT PIANO02 HONKY-TONK03 E GRAND PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELEC PIANO 4

POPS00 CLUB POP01 FUNKY POP02 SOUL BALLAD03 POP BALLAD04 LITE POP05 16 BEAT FUNK06 8 BEAT POP07 POP ROCK08 DANCE POP09 POP FUSION10 FOLKIE POPROCK11 R

662A-F-100AA-3Carte des accords doigtés (FINGERED)Akkoordschema met vingerzettingenTavole degli accordi a diteggiatura normaleCe tableau indique les d

662A-F-101AA-4*Ne peut pas être spécifié avec le réglage FINGERED à cause des limites du clavier d’accompagnement, mais lesaccords (de septième) augme

662A-F-106AFunction ...TransmittedRecognizedRemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber True voiceVelocity Note ONNote OF

662A-F-107AMode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO: YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONOX: No100, 101120121ProgramChange :True #S

D-2662A-F-036A GEVAARAlkaline batterijenVoer de volgende stappenonmiddellijk uit als vloeistof uit dealkaline batterij ooit in uw ogenmocht komen.1. W

Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protection de l’environnement.Dit kringloopteken geeft aan dat

D-3• Probeer nooit batterijen uit elkaarte halen en laat ze nooitkortsluiting maken.• Stel batterijen nooit bloot aan hitteen doe ze nooit van de hand

D-4662A-F-038A VOORZICHTIGNetadapter● Onjuist gebruik van de netadapterkan het risico op brand enelectrische schok met zichmeebrengen. Zorg ervoor dat

D-5Displayscherm• Druk of stoot nooit sterk tegen hetLCD paneel van het scherm.Hierdoor kan het glas van het LCDpaneel breken, hetgeen de kans opperso

D-6662A-F-040A❐ In-beeld vingerzetting- en timingindicators• Makkelijk te begrijpen in-beeld indicators helpen met het vereenvoudigen van het spelen o

D-7662A-F-041AInhoudsopgaveVoorzorgsmaatregelen tenbehoeve van de veiligheid ... D-1Hoofdeigenschappen .... D-6Algemene gids ......