Casio QV-2300UX Bedienungsanleitung

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-10Óäàëåíèå ñíèìêîâ (ñòð Å-101)CARDPOWERON/OFFWTMENUPLAYRECSHIFTINFOMF24Íàæìèòå3Ñ ïîìîùüþ êíîïîê [+]/[-] ïðîëèñòàéòå àðõèâ ñíèìêîâè îñòàíîâèò

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-100Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñëàéä-øîóÔóíêöèÿ ñëàéä-øîó ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè âûâîäèòüíà ýêðàíå îòñíÿòûé ìàòåðèàë ñ ôèêñèðîâ

DELETING IMAGESE-101ÓÄÀËÅÍÈÅ ÑÍÈÌÊÎÂÄàííàÿ öèôðîâàÿ êàìåðà èìååò íåñêîëüêî ñïîñîáîâóäàëåíèÿ ñíèìêîâ èç ïàìÿòè. Ìîæíî óäàëèòü ñíèìîê,îòîáðàæåííûé íà ýê

ÓÄÀËÅÍÈÅ ÑÍÈÌÊÎÂE-102ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ•Êàìåðà íå îñòàâëÿåò â ïàìÿòè ïóñòûõ ïðîìåæóòêîâ.Óäàëåíèå ñíèìêà ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ñëåäóþùèéçà íèì êàäð ïåðåìåùàåòñÿ

ÓÄÀËÅÍÈÅ ÑÍÈÌÊÎÂE-103• Ëþáîé ñíèìîê, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì , áóäåòóäàëåí, åñëè âû ïðîäîëæèòå íèæåñëåäóþùèåîïåðàöèè.• Ó÷òèòå, ÷òî ñíèìîê, êîòîðûé áûë í

ÓÄÀËÅÍÈÅ ÑÍÈÌÊÎÂE-104• Âñå ñíèìêè èç êàæäîé ïàïêè, ïîìå÷åííîé çíà÷êîì áóäóò óäàëåíû â ðåçóëüòàòå çàâåðøåíèÿ îïåðà-öèè óäàëåíèÿ.• Ó÷òèòå, ÷òî ïàïêà

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-107Âûáîð ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðàÄëÿ ïðîñìîòðà ñíèìêîâ îòäåëüíîé ïàïêè ñëåäóéòåäàëüíåéøèì óêàçàíèÿì.1.Âîéäèòå â ðåæèì âîñïðîèçâåäåí

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-1085.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà, ÷òîáû ïîñòàâèòü èëèñíÿòü ìåòêó çàùèòû ñî ñíèìêà. • Êàæäûé ñíèìîê, îòìå÷åííûé çíà÷êîì ÿâëÿåò

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-109• Âñå ñíèìêè â ïàïêå, îòìå÷åííîé ïèêòîãðàììîé , áóäóò çàùèùåíû ïîñëå çàâåðøåíèÿ äàííîé îïåðà-öèè. Çàùèòà ñî âñåõ ñíèìêî

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-110DPOF (Ôîðìàò çàêàçà öèôðîâîé ïå÷àòè)Çàïèñü ñíèìêîâ â DPOF (Digital Print Order Format), èëè ôîðìàò çàêàçà öèôðîâîé ïå÷àòè,

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-111×òîáûÓìåíüøèòü êîëè÷åñòâî êîïèéÓâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî êîïèéÂêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ïå÷àòü äàòûíà ñíèìêåÍàæìèòå êíîïêóSHIFT INFO •

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈE-112Çàêàç ïå÷àòè (DPOF) âñåõ ñíèìêîâ íàêàðòå ïàìÿòè1.Âîéäèòå â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ PLAY.2.Íàæìèòå êíîïêó MENU.3.Âûáåðèòå &quo

OTHER SETTINGSE-113Âêë/âûêë èíäèêàòîðîâÆÊ äèñïëåÿÑëåäóéòå äàëüíåéøèì óêàçàíèÿì, ÷òîáû âêë/âûêë ñëåäóþùèå èíäèêàòîðû ÆÊ äèñïëåÿ: ýêñïîïðîãðàììà,îáúåì ñ

ÄÐÓÃÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈE-114Ñìåíà ÿçûêà èíòåðôåéñà×òîáû âûáðàòü ÿçûê èíòåðôåéñà (àíãëèéñêèé èëèÿïîíñêèé) ñëåäóéòå äàëüíåéøèì óêàçàíèÿì.1.Âîéäèòå â ðåæèì âîñï

ÄÐÓÃÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈE-115Âêë/âûêë çâóêîâîãî ïîäòâåðæäåíèÿÄëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ çóêîâîãî ñèãíàëà ïðèêàæäîì íàæàòèè êíîïîê, ñëåäóéòå äàëüíåéøèì óêàçà

CONNECTING TO EXTERNAL EQUIPMENTE-116ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌÊàìåðà èìååò òðè òåðìèíàëà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê âíåøíèì óñòðîéñòâàì: âèäåî âûõîä (

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-117ÂÀÆÍÎ!•Îáÿçàòåëüíî âûêëþ÷èòå êàìåðó è âíåøíåå óñò-ðîéñòâî ïåðåä ñîåäèíåíèåì.•Ïðîñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïîäêëþ÷åíè

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-1181.Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàìåðû ê òåëåâèçîðó èñïîëü-çóéòå êàáåëü, êàê ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè.2.Àêòèâèçèðóéòå âèäåîâõîä

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-119Ïîäêëþ÷åíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãîóïðàâëåíèÿ ê êàìåðåÓïðàâëÿòü êàìåðîé ìîæíî ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíîãîïóëüòà äèñò

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-12Îñîáåííîñòè•ÏÇÑ âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ 2,11 ìëí.ïèêñåëåé•ßðêèé ÆÊ äèñïëåé TFT (HAST) ñ äèàãîíàëüþ 1.8 äþéìà•(QV-2300UX) 12-êðàòíîå óâåëè÷åíèå

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-120Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåé âñïûøêèÏðè ïðèñîåäèíåíèè èëè îòñîåäèíåíèè âíåøíåé âñïûøêèóáåäèòåñü, ÷òî îíà âûêëþ÷åíà. Îñòàâ

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-121ÂÀÆÍÎ!•Âíåøíÿÿ âñïûøêà, ïîäêëþ÷åííàÿ ê êàìåðå, ñðàáà-òûâàåò âñåãäà. ×òîáû ñäåëàòü ñíèìîê áåç âñïûøêè,îòñîåäèíèòå

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-122Ñîåäèíåíèå ñ êîìïüþòåðîìÊîìïàêò äèñê èç êîìïëåêòà êàìåðû ñîäåðæèò ïðîãðàììó (Photo Loader), ïîçâîëÿþùóþ ïðîñòî è

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-125ÂÀÆÍÎ!•Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì êàìåðû óáåäèòåñü, ÷òî êàìåðà,êîìïüþòåð è âñå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà, ïîä-êëþ÷åííûå ê

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-126 Äðóãîé òèï êîìïüþòåðàÄëÿ äîñòóïà ê äàííûì êàðòû ñ êîìïüþòåðà áåç ñëîòàäëÿ CompactFlash èëè PC Card ìîæíî ïðèîáð

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-127Ôàéëîâàÿ ñòðóêòóðà< DCIM > Ãëàâíàÿ ïàïêàINDEX.HTM Ãëàâíûé ôàéë HTML-ãåíåðàòîðàQVCAM.QVS Ôàéë óïðàâëåíèÿHTM

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-128•Ôàéë ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà (Preview)Ñîäåðæàíèå: ôàéëû ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà ñíèìêîâ•Ïàïêà DPOF Ñîäåðæ

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-129•Ïîñëå ïåðåäà÷è äàííûõ ñ êàðòû ïàìÿòè íà äðóãîé íîñèòåëü íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåñòè ôîð-ìàòèðîâàíèå êàð

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-13Îñîáåííîñòè çàïèñèñòð E-63Ïîðòðåòíàÿ ñúåìêà Ñþæåòíûå ïðîãðàììûñòð E-66ñòð E-64Ïåéçàæíàÿ ñúåìêà Âèäåîðîëèêñòð E-69ñòð E-65Íî÷íàÿ ñúåìêà Ïàí

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-130Èñïîëüçîâàíèå HTML-ãåíåðàòîðà êàðòûÂñòðîåííûé HTML-ãåíåðàòîð êàðòû ïàìÿòè ïîçâîëÿåò âèäåòüòàáëèöó ïðåäâàðèòåëüíû

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-1314.Âûáåðèòå íåîáõîäèìûå íàñòðîéêè HTML-ãåíåðàòîðàÄëÿ òîãî, ÷òîáûÂûêëþ÷èòü HTML-ãåíåðàòîð êàðòû ïàìÿòè(ôàéëû HTML

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-132ÂÀÆÍÎ!•Ïðè âêëþ÷åííîì HTML-ãåíåðàòîðå ïðè âûêëþ÷åíèè êàìåðû åå ìîíèòîð ãàñíåò, íî ñâåòîäèîäíûé èíäè-êàòîð ìèãàåò

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-1334.Äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé, îïèñàííûõ â òàáëèöåíèæå, êëèêíèòå íà íóæíûé ïóíêò.Äëÿ òîãî, ÷òîáûÍà÷àòü àâòîìàòè÷åñêè

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÂÍÅØÍÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌE-135Ñîõðàíåíèå ôàéëîâ HTML-ãåíåðàòîðà•Ïðè ïåðåäà÷å ñîäåðæèìîãî êàðòû ïàìÿòè ñ ïîìîùüþêàáåëÿ (ñòð. Å-123) èëè íåïîñðå

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-14ñòð E-72Èíòåðâàëüíàÿ ñúåìêà×åòûðå ýêñïîïðîãðàììûÀâòîìàòè÷åñêàÿ, àâòîìàòè÷åñêàÿ ñ ïðèîðèòåòîìäèàôðàãìû èëè âûäåðæêè, ðó÷íîé ðåæèìñòð ñ E-74

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-1 04Íàñòðîéêè êàìåðû â ðåæèìå ñþæåòíûõ ïðîãðàìì12345678910111213141516171819202122232425262728293031ÍàñòðîéêèÐåæèì Âûäåðæêà Äèàôðàãìà Ýêñï

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-141No.ÍàñòðîéêèÁàëàíñ áåëîãîÓñèëåíèå ÈíòåíñèâíîñòüÐåçêîñòü Íàñûùåííîñòü ÊîíòðàñòíîñòüÐåæèì ðàáîòûÊîíòóðíàÿ AutoAutoAutoAutoAutoAutoAutoAut

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-142Íàñòðîéêà ðåæèìîâÍàñòðîéêè êàæäîãî èç ðåæèìîâ+ : äîñòóïíà * : äîñòóïíà ÷àñòè÷íî - : íåäîñòóïíàÐåæèì çàïèñèÝêñïîïðîãðàììàNormalPo

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-143+* Âûáîð èíòåðâàëüíîãî ðåæèìà ñúåìêè (Interval) îäíîâðåìåííî ñ ðåæèìîìñâîáîäíîé âûäåðæêè "BULB" àâòîìàòè÷åñêè âûñòàâëÿåò âûä

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-144Ïðîáëåìû è èõ óñòðàíåíèå1. Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíû áàòàðåè.2. Áàòàðåè ðàçðÿæåíû.3. Èñïîëüçóåòñÿ íåñîâìåñòèìûé àäàïòåð1. Ñðàáîòàëî àâòîì

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-145ÏðîáëåìàÂîçìîæíàÿ ïðè÷èíàÄåéñòâèÿÇàïèñüÑáîé ïèòàíèÿ â ðåæèìåàâòîñïóñêàÎòñóòñòâèå ôîêóñèðîâêèèçîáðàæåíèÿ íà äèñïëååÎòñíÿòûé êàäð íå ñîõð

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-146ÏðîáëåìàÂîçìîæíàÿ ïðè÷èíàÄåéñòâèÿÂîñïðîèçâåäåíèåÏðè ïîäêëþ÷åíèè êàìåðûê òåëåâèçîðó íà åãî ýêðàíå îòñóòñòâóåòÍåâîçìîæíî âûéòè âìåíþ óäàë

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-147RECORD ERRORThere are no imageson this memory card!This camera cannotdisplay the imageyou selected!REPLACE BATTERY!NO FORMAT MENUCF E

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-148MEMORY FULLDelete unneededimages•Êàðòà ïàìÿòè ïåðåïîëíåíà, óäàëèòå íåíóæíûåèçîáðàæåíèÿ (ñòð. Å-101).•Ïàïêà DCIM èëè äðóãèå ôàéëû íå ìîã

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-149Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÒèï óñòðîéñòâà ... Öèôðîâàÿ êàìåðàÌîäåëü ... QV-2300UX/QV-2800U

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-15Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÎñíîâíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÑîáëþäàéòå âñå óêàçàííûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè,âñåãäà, êîãäà Âû èñïîëüçóåòå QV-2300UX è

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-150Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè ...•QV-2300UXíîðìàëüíûé îò 10ñì- (1Õ)îò 50ñì- (3Õ) ìàêðî îò 1 äî 50ñì (1Õ)ðó÷íàÿ íàñòðîéêà îò 1ñì- (1Õ)

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅE-151•×àñû êàìåðû íå èìåþò àâòîíîìíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ, ïîýòîìóíàñòðîéêè âðåìåíè è äàòû ñáðàñûâàþòñÿ åñëè êàìåðà îñòàåòñÿáåç ïèòàíèÿ (ñåâø

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-16Óñëîâèÿ ðàáîòû•Äàííàÿ êàìåðà ðàññ÷èòàíà íà ðàáîòó ïðè òåìïåðàòóðåîêðóæàþùåé ñðåäû îò 0 äî 40°C.•Íå èñïîëüçóéòå è íå õðàíèòå êàìåðó â óñëîâ

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-17Î ïîäñâåòêå ýêðàíà êàìåðû•Êàìåðà îáîðóäîâàíà ôëóîðåñöåíòíûì èñòî÷íèêîì ïîäñâåòêè ÆÊ äèñïëåÿ.•Íîðìàëüíûé ñðîê ñëóæáû ïîäñâåòêè ñîñòàâëÿåò ï

E-23ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÔèëüòðû•Ïðèìåíåíèå íåêîòîðûõ ñâåòîôèëüòðîâ ìîæåò âûçâàòüçàòåíåíèå íà êðàÿõ èçîáðàæåíèÿ.•Àâòîôîêóñèðîâêà è âñïûøêà ìîãóò íå äàòü æ

E-27ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÐåæèì çàïèñè (REC)•Êîãäà èíäèêàòîð ïîãàñíåò, êàìåðà ãîòîâà ê ñúåìêåÐåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ (PLAY)ÖâåòèíäèêàòîðàÇåëåíûéÊðàñíûéÑâåòèò

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-311. Íàæìèòå çàùåëêó îòñåêàáàòàðåé ñ íèæíåé ñòîðîíûêàìåðû, ñäâèíüòå êðûøêóîòñåêà áàòàðåé, êàê ïîêà-çàíî ñòðåëêîé íà ñõåìå èîòêðîéòå

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-32l ×òîáû óâåëè÷èòü ñðîê ñëóæáû áàòàðåé:•Îòêëþ÷àéòå âñïûøêó êíîïêîé , êîãäà Âû åé íå ïîëüçóåòåñü.•Ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-33Ïðèìåíåíèå àêêóìóëÿòîðîâ Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìåòàëë-ãèäðèäíûå àêêóìóëÿòîðû(NP-H3), ïðåäëàãàåìûå äèëåðàìè Casio êàê àêñåññóàðäëÿ êà

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-34Èíäèêàòîð ðàçðÿäêè áàòàðåéÈíäèêàòîð âåëè÷èíû çàðÿäà áàòàðåé íàõîäèòñÿ â ëåâîìíèæíåì óãëó ÆÊ-äèñïëåé. Êàê òîëüêî èíäèêàòîð ïîêàçûâ

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-35Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ •Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ðîçåòêîé ýëåêòðè÷åñêîéñåòè íàïðÿæåíèå êîòîðîé íå ñîîòâåòñòâóåò íîìèíàë

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-37•  ðåæèìå "PLAY" âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ àâòîìàòè-÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ âñåãäà ðàâíî 5 ìèíóòàì.• Ôóíêöèÿ "ñíà" íå ñð

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-395.Çàêðîéòå êðûøêó ãíåçäàêàðòû ïàìÿòè.ÂÀÆÍÎ!•Óñòàíàâëèâàéòå â ãíåçäî êàðòû ïàìÿòè òîëüêî êàðòû ïàìÿòè. Óñòàíîâêà êàðò ëþáîãî äðóãî

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-4Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè ...E-44Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè E-44Âûáîð ôîðìàòà äàòû E-45Ïå÷àòü äàòû íà ñíèìêå E-46E-47ÇÀÏ

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-40• Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ìåæäó ïóíêòàìè ìåíþ èñïîëü- çóéòå êíîïêè [+] è [-], à äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿâûáîðà íóæíîãî ïóíêòà èñïîëüçóéòå êíîïêó

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-41Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñIBM MicrodriveÑîâìåñòèìîñòü êàìåðû ñ IBM Microdrive îôèöèàëüíîïîäòâåðæäàåòñÿ CASIO. Îäíàêî, ñëå

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-42•Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå êàìåðó, êîãäà ìèãàåò èíäèêà-òîð ÷òåíèÿ/çàïèñè êàðòû ïàìÿòè. Ýòî ìîæåò ñòàòüïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè ìèêðîâèí

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-44Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè×òîáû óñòàíîâèòü äàòó è âðåìÿ è âûáðàòü âèä èõ îòîáðà-æåíèÿ, âîñïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé ïðîöåäóðîé.Êîãäà Âû

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-454.Âûáåðèòå è èçìåíèòå öèôðû íà äèñïëåå äëÿ óñòàíîâêè òåêóùèõ âðåìåíè è äàòû.Êíîïêîé ñïóñêà çàòâîðà ïåðåìåùàéòå çåëåíûé èíäèêàòîð[

ÎÁÙÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎE-464. Èñïîëüçóÿ êíîïêè [+] / [–] âûáåðèòå íåîáõîäè- ìûå íàñòðîéêè è íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà äëÿ èõïðèìåíåíèÿ.Ïðèìåð: îêòÿáðü 2000Year/

BASIC IMAGE RECORDINGE-474.Ñêîìïîíóéòå êàäð íà ÆÊ äèñïëåå òàê, ÷òîáûðàìêà ôîêóñà íàõîäèëàñü íà òîì îáúåêòå, êî-òîðûé äîëæåí ïîïàñòü â ôîêóñ.5.Íàæìèòå

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-48SHIFTINFOMFñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð• Èçîáðàæåíèÿ âðåìåííî çàïèñûâàþòñÿ â áóôåð, çàòåì íà êàðòó ïàìÿòè â ôîòîêàìåðå. Çàïèñü âîçìîæíà ïîê

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-49ÆÊ-ÄÈÑÏËÅÉ Â ÐÅÆÈÌÅ ÇÀÏÈÑÈ•Èçîáðàæåíèå íà ÆÊ-äèñïëåå â ðåæèìå çàïèñèÿâëÿåòñÿ óïðîùåííûì è èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîñòàâëåíèÿ êîìïîçèöèè. Ðå

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-5Ïîä÷åðêèâàíèå îïðåäåëåííûõ öâåòîâ ...E-85Âêë./âûêë. ýêðàííîé ñåòêè ...E-86Âûáîð óð

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-51ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß•Èçìåíåíèå êðàòíîñòè îïòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿòàêæå èçìåíÿåò çíà÷åíèå äèàôðàãìû.•Çíà÷åíèå äèàôðàãìû, óêàçàííîå íà êàìåðå, ÿâëÿ

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-52Âñòðîåííàÿ âñïûøêàÄëÿ ïðàâèëüíîé ïîäñâåòêè âûáðàííîé êîìïîçèöèèÂû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ íàñòðîéêàìè âñïûøêè.1.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-53Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ âñïûøêèÎ ñîñòîÿíèè âñïûøêè ìîæíî óçíàòü ïî èíäèêàòîðóñîñòîÿíèÿ âñïûøêè, ïîÿâëÿþùåìóñÿ â ëåâîì âåðõíåìóãëó ìîíèòîð

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-55Ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè (AF)Êàê ãîâîðèò ñàìî íàçâàíèå, â äàííîì ðåæèìå êàìåðààâòîìàòè÷åñêè ôîêóñèðóåòñÿ, êàê òîëüêî Âû íàæèìàåòåêíîïêó

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-56• Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü ñðàáàòûâàíèå àâòîôîêóñè-ðîâêè ïî öâåòó ðàìêè ôîêóñà è ñîñòîÿíèþ ñâå- òîäèîäíîãî èíäèêàòîðà.3.Óòîïèòå êíîïêó ñï

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-57Ðåæèì ñúåìêè ïåéçàæåé (Infinity)Ðåæèì ñúåìêè ïåéçàæåé óñòàíàâëèâàåò ôîêóñèðîâêó â áåñêîíå÷íîñòü. Ýòîò ðåæèì ïîäõîäèò äëÿ ñúåìêè óäà-

ÇÀÏÈÑÜ ÑÍÈÌÊÎÂE-583.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà, ÷òîáû îñòàíîâèòüìèãàíèå èíäèêàòîðàåííûé Âàìè ôîêóñ.• Êîãäà êíîïêà êíîï-êàìè [+] / [-] ïîäñòðîèòü ýêñïîêîð

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-592.Óäåðæèâàÿ êíîïêó ñïóñêà íàïîëîâèíó íàæàòîé,ïåðåìåñòèòå êàìåðó äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäè-ìîé êîìïîçèöèè.3.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà äî óïîð

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-6E-113ÄÐÓÃÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈÂêë/âûêë èíäèêàòîðîâ ÆÊ äèñïëåÿ...E-113Ñìåíà ÿçûêà èíòåðôåéñà ... E-114Âêë/

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-60ÂÀÆÍÎ!•Ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ïðèáëèçèòåëü-íûå è çàâèñÿò îò ñâîéñòâ îáúåêòà ñúåìêè è äðóãèõ ôàêòîðîâ.•×òîáû îïðåäåëèòü êîë

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-613.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà äëÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòàòàéìåðà àâòîñïóñêà.• Îáðàòíûé îòñ÷åò ñåêóíä ïîêàçûâàåòñÿ íà ìî-íèòîðå.• ×òîáû ïðåðâàòü î

ÇÀÏÈÑÜ ÊÀÄÐÎÂE-62[+]:Óâåëè÷åíèå ýêñïîçèöèè. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñóìåðåê èëè çàäíåãî îñâåùåíèÿ.[–]:Óìåíüøåíèå ýêñïîçèöèè. Èñïîëüçóéòå äëÿ îáúåêòîâ íàñûùåí

OTHER RECORDING FUNCTIONSE-63ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈÂ ýòîì ðàçäåëå ïðèâåäåíû äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòèçàïèñè, êîòîðûå ïðåäóñìîòðåíû äàííîé êàìåð

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-64ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ•Ìîæíî äîáèòüñÿ åùå áîëüøå ãëóáèíû ðåçêîñòè, åñëè ïåðåìåñòèòü ðû÷àæîê òðàíñôîêàòîðà â ïî-ëîæåíèå W (øèðîêèé

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-65Ðåæèì íî÷íîé ñúåìêè ðåæèìå íî÷íîé ñúåìêè èñïîëüçóåòñÿ äëèòåëüíàÿ âû-äåðæêà, ïîçâîëÿþùàÿ ïîëó÷àòü êðàñèâûå íî÷íûå êàäð

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-671.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè REC.2.Íàæìèòå MENU.3.Âûáåðèòå "SCENE" (ñþæåòíûå ïðîãðàììû) è íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà.

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-681.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè REC.2.Íàæìèòå MENU.3.Âûáåðèòå "SCENE" (ñþæåòíûå ïðîãðàììû) è íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà.

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-69Çàïèñü âèäåîðîëèêàÂû ìîæåòå çàïèñàòü âèäåîðîëèê äëèíîé äî 16 ñåêóíä.Ñóùåñòâóþò äâà ðåæèìà çàïèñè âèäåîðîëèêà: "ñî

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-7Êðàòêèé îáçîðÏîäãîòîâêà ê ðàáîòå12Óñòàíîâèòå áàòàðåè.Óñòàíîâèòå òåêóùèå âðåìÿ è äàòó.(ñòð E-31)3PUSH12Óñòàíîâèòå êàðòó ïàìÿòè.(ñòð E-38)(ñò

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-70Çàïèñü âèäåî â ðåæèìå PAST (ñîáûòèå 1.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè REC.2.Íàæìèòå MENU.Çàïèñü âèäåî â îáû÷íîì ðåæèìå (NORMAL)

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-714.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà, ÷òîáû çàïèñàòü ïåð-âûé ñíèìîê ïàíîðàìû.• Íà ìîíèòîðå ïîÿâëÿåòñÿ êðàé ïðåäûäóùåãî ñíèì-êà ÷òîá

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-72Èíòåðâàëüíàÿ ñúåìêà ðåæèìå èíòåðâàëüíîé ñúåìêè (INTERVAL) Âû ìîæåòå çà-äàòü îáùåå êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ, èíòåðâàë ìåæäó

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-738.Çàäàéòå òðåáóåìûå íàñòðîéêè ýêñïîïðîãðàììû,ýêñïîçàìåðà, áàëàíñà áåëîãî è ò.ï.9.Ñêîìïîíóéòå êàäð òàê, ÷òîáû îáúåêò ñú

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-74Âûáîð ýêñïîïðîãðàììûÂû ìîæåòå âûáðàòü îäíó èç óêàçàííûõ íèæå ÷åòûðåõ ýêñïîïðîãðàìì.  ëþáîì èç ðåæèìîâ çàïèñè ìîæíî èç

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-766.Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà, ÷òîáû ñäåëàòüñíèìîê.ÂÀÆÍÎ!•×àñòî áûâàåò ñëîæíî ïîëó÷èòü íóæíîå îñâåùåíèåâ êàäðå ïðè ñúåìêå ñë

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-773.Âûáåðèòå "FUNCTION" "Exposure mode" è íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà.4.Âûáåðèòå ðåæèì "S" (ïð

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-78Ðó÷íîé ðåæèìÐó÷íîé ðåæèì Ì ïîçâîëÿåò ñàìîñòîÿòåëüíî çàäàâàòüçíà÷åíèÿ âûäåðæêè è äèàôðàãìû.•Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ âûäåðæêè

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-796.Óäåðæèâàÿ SHIFT INFO â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, êíîïêàìè [+] / [-] èçìåíèòå çíà÷åíèå äèàôðàãìû.Çíà÷åíèå7.Íàæìèòå êíîïêó ñ

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-8Çàïèñü ñíèìêà (ñòð E-47)CARDPOWERON/OFFWTMENUPLAYRECSHIFTINFOMF243Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü REC/PLAY â ïîëîæåíèå Íàïðàâüòå êàìåðó íà îáúåêò

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-80Âûáîð ðåæèìà ýêñïîçàìåðàÂû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç òðåõ ðåæèìîâ ýêñïîçà-ìåðà: ìóëüòèçîíàëüíûé, öåíòðàëüíîâçâåøåííûé èëè

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-81Áûñòðûé âûáîð ðåæèìà ýêñïîçàìåðàÂû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé áûñòðîãî âûáîðàðåæèìà ýêñïîçàìåðà, íå èñïîëüçóÿ íàñ

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-82ÂÀÆÍÎ!•Âûñîêàÿ ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòü ìîæåò ñïðîâîöè-ðîâàòü "øóì" èçîáðàæåíèÿ.•Âûñîêàÿ ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòü

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-83Âûáîð áàëàíñà áåëîãîÂûáîð âåðíîãî áàëàíñà áåëîãî äëÿ îñâåùåíèÿ, ïðè êîòî- ðîì âåäåòñÿ ñúåìêà, ïîìîãàåò äîáèòüñÿ âåðíîé

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-845.Íàâåäèòå êàìåðó íà ëèñò áåëîé áóìàãè èëè äðóãîé ïîäîáíûé ïðåäìåò òàê, ÷òîáû åãî èçîá- ðàæåíèå çàïîëíèëî âåñü ÆÊ äèc

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-85Ïîä÷åðêèâàíèå îïðåäåëåííûõ öâåòîâ ñîîòâåòñòâèè ñ íèæåîïèñàííîé ïðîöåäóðîé Âû ìî-æåòå ïîä÷åðêíóòü íåêîòîðûå öâåòà íà ñ

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-86Âêë./âûêë. ýêðàííîé ñåòêèÏðè íåîáõîäèìîñòè äëÿ îáëåã÷åíèÿ êîìïîíîâêè êàäðàÂû ìîæåòå âêëþ÷èòü ýêðàííóþ ñåòêó.1.Âîéäèòå

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-87Âûáîð óðîâíÿ ðåçêîñòèÑ ïîìîùüþ îïèñàííîé íèæå ïðîöåäóðû Âû ìîæåòåâûáðàòü óðîâåíü ðåçêîñòè.1.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè REC

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-88Âûáîð óðîâíÿ êîíòðàñòíîñòè1.Âîéäèòå â ðåæèì çàïèñè REC.2.Íàæìèòå MENU.3.Âûáåðèòå “FUNCTION” “Contrast” è íàæ- ìèòå ê

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-89Ïðè âêëþ÷åíèè êàìåðû, ÷òîáûÂîññòàíîâèòü ïàðàìåòðû êàìåðû,êîòîðûå áûëè ïåðåä âûêëþ÷åíèåì.Âîññòàíîâèòü ïàðàìåòðû ïî óìîë

ÂÂÅÄÅÍÈÅE-9Âîñïðîèçâåäåíèå (ñòð E-94)CARDPOWERON/OFFWTMENUPLAYRECSHIFTINFOMF23Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü REC/PLAY â ïîëîæåíèå "PLAY". C ïîìîùü

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-90Èñïîëüçîâàíèå "ãîðÿ÷èõ êëàâèø""Ãîðÿ÷èå êëàâèøè" ïîìîãàþòáûñòðî è ëåãêî âûáðàòü íóæ-íûå íàñòðîéêè ï

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-913.Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó SHIFT INFO, íàæ-ìèòå íà îäíó èç "ãîðÿ÷èõ êëàâèø", ÷òîáû ïðî-ñìîòðåòü íàñòðîéêè ôó

ÄÐÓÃÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÈE-92• Íèæå ïðèâåäåí ýêðàí íàñòðîåêè ñâåòîôèëüòðîâ.• Êàæäîé "ãîðÿ÷åé êëàâèøå" ìîæíî íàçíà÷èòü îäíóèç ôóíêöèé, îáî

OTHER RECORDING FUNCTIONSE-93Ïðÿìîé äîñòóï ê ôóíêöèîíàëüíîìó ìåíþ(FUNCTION)Íàõîäÿñü â ðåæèìå çàïèñè REC è óäåðæèâàÿ SHIFT INFOíàæìèòå êíîïêó MENU, ÷òî

PLAYBACKE-94ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)Äëÿ ïðîñìîòðà îòñíÿòûõ êàäðîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòüâñòðîåííûé ÆÊ äèñïëåé.Îñíîâíûå ôóíêöèè ïðè âîñïðîèçâåäåíèèÄëÿ ïð

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-95Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîðîëèêàÄëÿ ïðîñìîòðà âèäåîðîëèêà, îòñíÿòîãî êàìåðîé,ñëåäóéòå äàëüíåéøèì óêàçàíèÿì. 1.Âîéäèòå â ðåæèì

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-96Âîñïðîèçâåäåíèå ïàíîðàìûÄëÿ ïðîñìîòðà ïàíîðàìíîãî ñíèìêà ñëåäóéòå äàëüíåéøèìóêàçàíèÿì.1.Âîéäèòå â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-97Óâåëè÷åíèå ñíèìêà ïðè ïðîñìîòðåÄëÿ óâåëè÷åíèÿ îòîáðàæåííîãî íà ýêðàíå ñíèìêà ñëå-äóéòå äàëüíåéøèì óêàçàíèÿì. Ìîæíî âûáðà

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-98×òîáûÂûâåñòè íà ýêðàí ïîäñêàçêèÏåðåìåñòèòü èçîáðàæåíèå ïðàâååÏåðåìåñòèòü èçîáðàæåíèå ëåâååÏåðåìåñòèòü èçîáðàæåíèå âûøåÏå

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ (PLAYBACK)E-99Âûáîð íóæíîãî ñíèìêà èç 9 êàäðîâîòîáðàæåííûõ îäíîâðåìåííî íà ýêðàíå1.Âûâåäèòå íà ýêðàí 9 ñíèìêîâ îäíîâðåìåííî.2.Íàæìèòå