Casio FX-82ES Bedienungsanleitung

http://world.casio.com/edu/RCA502138-001V01Ffx-82ESfx-83ESfx-85ESfx-300ESfx-350ESMode d’emploiA

F-8•Dans le format Ligne, les fractions et certaines expressionsapparaissent sur une seule ligne.Spécification de l’unité d’angle par défautPour spéci

F-9Spécification du format d’affichage des fractionsPour spécifier ce formatAppuyez sur ces touches :d’affichage des fractions:Notation anglo-saxonne

F-10Saisie d’expressions et de valeursk Saisie d’une expression dans le formatordinaireAvec cette calculatrice vous pouvez saisir les expressions comm

F-11Affichage d’une expression longueL’affichage peut contenir jusqu’à 14 caractères en même temps.Lorsque vous saisissez le 15e caractère, l’expressi

F-12•Dans le format Ligne, le mode à insertion est défini par défaut.Vous pouvez passer au mode à surécriture en appuyant sur1Y(INS).•Dans le format M

F-13Correction d’un calculExemple : Corriger cos(60) de manière à obtenir sin(60).LINE Mode à insertion :c60)dddYsMode à surécriture :c60)ddddsInserti

F-14=Vous pouvez aussi dégager l’écran d’erreur en appuyant sur Apour effacer tout le calcul.k Saisie dans le format MathLorsque vous utilisez le form

F-15Exemples de saisie dans le format Math• Les opérations suivantes sont toutes effectuées lorsque le formatMath est sélectionné.•Faites attention à

F-16!MathL’ e xpression entre parenthèses est intégrée dans la fonction '.•Si le curseur se trouve à gauche d’une valeur ou d’une fractionparticu

F-17Exemple 1 : '2 +'8 = 3'2MATH1 !2e+!8=Math2 !2e+!81=MathExemple 2 : sin (60) = (Unité d’angle : Deg)MATHs60=MathExemple 3 : sin–1 (0

CASIO Europe GmbHBornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany

F-18kPlage de calcul de forme 'Les résultats comprenant des symboles de racine carrée peuventavoir jusqu’à deux termes (un terme entier étant com

F-19•Comme les résultats du calcul sont réduits au dénominateurcommun, ils apparaissent sous la forme ' même si certainscoefficients (a′, c′ e

F-203 décimales (Fix3)FIX3 chiffres significatifs (Sci3)SCI•Pour le détail, voir « Spécification du nombre de chiffres affichés ».Omission de la ferme

F-21• Si le nombre total de chiffres utilisés dans une fraction écrite dansla notation anglo-saxonne (entier, numérateur, dénominateur etsymboles de s

F-22kCalculs de degrés, minutes, secondes(sexagésimaux)Vous pouvez effectuer des calculs en utilisant des valeurssexagésimales et convertir des valeur

F-23« Disp » indique qu’il s’agit du résultat intermédiaire d’une instruction multiple.=Utilisation de la mémoire de l’historiquedes calculs et Modifi

F-24Modification du contenu de la mémoireLorsque le résultat d’un calcul est affiché, vous pouvez appuyer surA puis sur d ou e pour modifier l’express

F-25(continuer)/30=Une pression de / insèreautomatiquement la commande « Ans ».• Dans cette procédure il faut exécuter le second calculimmédiatement a

F-26•Vous pouvez aussi insérer la variable M dans un calcul pourspécifier le contenu de la mémoire devant être utilisé à la placepar la calculatrice.

F-27kSuppression du contenu de toutes lesmémoiresProcédez de la façon suivante pour supprimer le contenu de lamémoire de dernier résultat, de la mémoi

F-1A propos de ce mode d’emploi•L’indication MATH désigne un exemple employant le format Math,tandis que l’indication LINE indique le format Ligne

F-28Appendice <#017> sinh 1 = 1,175201194, cosh–1 1 = 0kConversion d’une valeur dans l’unitéd’angle définie par défautAprès avoir saisi une vale

F-29Appendice <#021> à <#023>*1 La base de 10 (logarithme décimal) est utilisée si aucune autrebase n’est spécifiée.kFonctions de calcul d

F-30kAutres fonctionsL’emploi des fonctions suivantes est expliqué ci-dessous.!, Abs(, Ran#, nPr, nCr, Rnd(Factorielle (!)Cette fonction permet d’obte

F-31Réglage du nombre de chiffres à afficher : Fix ou SciLa valeur est arrondie au nombre de chiffres spécifié.Exemple : 200 ÷ 7 × 14 = 400LINE200/7*1

F-32Transformation des valeurs affichéesVous pouvez procéder de la façon suivante pour transformer unevaleur affichée en notation ingénieur, ou pour t

F-33Exemples de transformation S-DNotez que l’exécution de la transformation S-D peut être assez longue.Exemple : Fraction → DécimaleMATH'5c6=Mat

F-34kSaisie des données d’échantillonsAffichage de l’écran de l’éditeur STATL’écran de l’éditeur STAT apparaît si vous accédez au mode STATdepuis un a

F-35Exemple : Saisir la valeur 123,45 dans la cellule X1(Amenez le curseur sur la cellule X1.)123.45STAT=STATLorsque la valeur est enregistrée, le cur

F-36Suppression d’une ligne(1) Sur l’écran de l’éditeur STAT, amenez le curseur sur la ligne quevous voulez supprimer.(2)Appuyez sur Y.Insertion d’une

F-37Eléments du menu STATEléments communsSélectionnezcet élément Pour effectuer cette opération :du menu :1TypeAfficher l’écran de sélection du type d

F-2• La touche de curseur est pourvue de quatreflèches directionnelles, comme surl’illustration ci-contre. Dans le mode d’emploi,l’utilisation de la t

F-38Sous-menu Var (11(STAT)5(Var))Sélectionnezcet élément Pour obtenir ceci :du menu :1n Nombre de données2o Moyenne des données de l’échantillon3xσn

F-39Sous-menu Sum (11(STAT)4(Sum))Sélectionnezcet élément Pour obtenir ceci :du menu :1Σx2Somme des carrés des données X2Σx Sommes des données X3Σy2So

F-40Sous-menu Reg (11(STAT)7(Reg))Sélectionnezcet élément Pour obtenir ceci :du menu :1APente A de la droite de régression2BConstante B de la droite d

F-41Appendice Calcul de régression quadratique : <#052> à <#054>• Les exemples <#052> à <#054> utilisent tous les données sais

F-42Génération d’un tableau de valeurs d’unefonction (TABLE)Tous les calculs mentionnés ici s’effectuent dans le mode TABLE(N3).kParamétrage d’une fon

F-43(5) Après avoir spécifié la valeur finale, appuyez sur =.•L’écran de saisie de la valeur du pas s’affiche.•Spécifiez la valeur du pas.•Pour le dét

F-44kEcran du tableau de valeursL’écran du tableau de valeurs contient les valeurs x calculées avecles valeurs Start, End et Step spécifiées, de même

F-45La multiplication et la division, et la multiplication où le signe est omis ont lamême priorité (Priorité 7), et elles sont effectuées de gauche à

F-46Plages de saisie et précision des calculs de fonctionsFonctions Plage de saisiesinx DEG 0 x 9109RAD 0 x 157079632,7GRA 0 x 11010cosx

F-47Fonctions Plage de saisiey0: x G 0, –1101001/x logy100x'yy0: x0y0: x2n1, (m G 0; m, n étant des entiers)Toutefois : –110

F-3Consignes de sécuritéVeuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d’utilisercette calculatrice. Conservez ce manuel à portée de main

F-48•Essayez de diviser le calcul en deux ou plus.Syntax ERROR• Cause• Le format du calcul que vous effectuez présente un problème.• Solution•Effectue

F-49Remplacement de la pileDes caractères à peine visibles sous un éclairage faible, ou l’absenced’affichage à la mise sous tension de la calculatrice

F-50Important !• Lorsque la pile est retirée de la calculatrice, tout le contenu de lamémoire indépendante et les valeurs affectées aux variables sont

F-51Fiche techniquefx-82ES/fx-83ESAlimentation : Pile de taille AAA : R03 (UM-4) × 1Autonomie de la pile :Environ 6 000 heures (fonctionnement contin

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanSA1106-D Imprimé en Chine

F-4Précautions d’emploi• Appuyez bien sur la touche O la première fois que vousutilisez la calculatrice.•Remplacez la pile au moins une fois tous les

F-5Avant d’utiliser la calculatricek Retrait de l’étui rigideAvant d’utiliser la calculatrice, enlevez l’étui rigide en le faisant glisservers le bas

F-6k Indicateurs affichésExemple d’affichage :CetSignifie ceci :indicateur :Le clavier a été basculé par une pression de la tou-che 1. Le clavier revi

F-7Modes de calcul et paramétrage de lacalculatricek Modes de calculLorsque vous effectuez ce type de calcul :Sélectionnezce mode :Calculs généraux CO